Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

BUWAL: ERRATA CORRIGE: Politica climatica : il Consiglio federale è favorevole al computo dei pozzi di CO2

Berna (ots)

I boschi e i suoli agricoli possono contribuire al
raggiungimento dell'obiettivo di riduzione dei gas serra stabilito 
dal Protocollo di Kyoto. Il Consiglio federale ritiene che, abbinata 
a una gestione sostenibile della risorsa naturale legno, la 
promozione dei serbatoi di carbonio, i cosiddetti pozzi di carbonio, 
che assorbono carbonio nella biomassa e nel suolo sottraendo quindi 
il CO2 all'atmosfera, costituisca un'opzione valida per la politica 
climatica del nostro Paese. Il Consiglio federale ha risposto oggi a 
un intervento in tal senso, inoltrato dalla Commissione 
dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia 
del Consiglio Nazionale (CAPTE-CN), ed è disposto a creare le 
condizioni affinché progetti in quest'ambito possano essere 
realizzati anche in Svizzera.
Il Protocollo di Kyoto impegna i Paesi firmatari a ridurre le 
emissioni di gas a effetto serra responsabili del riscaldamento del 
clima. A tale riguardo, è previsto che nel periodo dal 2008 al 2012 
la Svizzera riduca le sue emissioni dell'8 per cento rispetto alle 
emissioni del 1990. Dato che il consumo di combustibili fossili 
costituisce la maggior fonte di emissione a effetto serra, per 
raggiungere l'obiettivo stabilito è particolarmente importante 
utilizzare con maggiore efficienza l'energia e aumentare l'impiego 
di fonti energetiche rinnovabili.
Sempre ai sensi del Protocollo di Kyoto, il nostro Paese dovrà 
rendere conto anche dell'assorbimento e dell'emissione di CO2 
ottenuti mediante rimboschimenti e dissodamenti. Inoltre, ogni Paese 
ha la facoltà di sviluppare ulteriori attività forestali e agricole 
che sottraggano carbonio all'atmosfera e contribuiscano così a 
cogliere gli obiettivi di riduzione stabiliti.
Se gestiti con cura e in base ai principi dello sviluppo 
sostenibile, gli strati di humus del suolo e dei boschi possono 
assorbire notevoli quantità di CO2. Va inoltre tenuto conto della 
limitata capacità di assorbimento di CO2 da parte dei pozzi. 
Infatti, l'assorbimento è limitato alla fase di crescita degli 
alberi, mentre la morte della biomassa o i danni causati da incendi 
o da tempeste possono trasformare i pozzi in fonti di emissione.
Il Consiglio federale ha discusso oggi una mozione della Commissione 
dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia 
(CAPTE) del Consiglio nazionale, in cui si chiede che anche i pozzi 
di carbonio vengano inclusi fra gli strumenti utili a realizzare gli 
obiettivi di riduzione di CO2 previsti dal Protocollo di Kyoto. Il 
Consiglio federale propone di trasformare la mozione in postulato. 
In base a un rapporto relativo all'utilizzazione dei pozzi in 
Svizzera stilato dal PF di Zurigo, il Governo osserva quanto segue: 
- i dati disponibili sono attualmente ancora alquanto lacunosi e una 
stima del potenziale di assorbimento sarebbe caratterizzata da un 
notevole margine di incertezza. Prima di decidere su un eventuale 
impiego di determinate superfici come pozzi di carbonio è necessario 
rispondere a diverse domande rimaste in sospeso: quali restrizioni 
ci si devono attendere per quanto riguarda l'ulteriore uso di tali 
superfici; quali sono i rischi legati ai pozzi; quali effetti hanno 
sulla funzione dei boschi, per esempio nell'ambito della protezione 
dai pericoli naturali, e chi deve assumersi la responsabilità della 
loro salvaguardia a lungo termine?
- Se dalle risposte alle domande dovesse emergere che il computo dei 
pozzi è una soluzione utile per il nostro Paese, il Consiglio 
federale è pronto ad autorizzarne l'utilizzazione. I relativi 
accertamenti sono in corso e sono previsti anche alcuni progetti 
pilota che dovranno permettere di acquisire esperienza nella 
gestione dei pozzi. I risultati sono attesi per il 2006, quando la 
Svizzera dovrà comunicare alla Convenzione sul clima le sue 
intenzioni sull'impiego dei pozzi di carbonio.
Il Consiglio federale evidenzia infine il fatto che il tasso di 
utilizzazione attuale del legno permette alla Svizzera di ridurre le 
emissioni annue di CO2 di circa il 5 per cento. Utilizzando tutto il 
legno che ricresce nei boschi potremmo incrementare di un ulteriore 
4 per cento circa il nostro contributo alla riduzione delle 
emissioni (cfr. allegato). L'adozione di tale politica costituirebbe 
un contributo sostanziale alla protezione del clima, poiché il bosco 
può ricrescere a tempo indeterminato ed ha un impatto ambientale 
neutro in termini di emissioni di CO2. Per tale ragione, il Governo 
è favorevole a un maggior impiego del legno quale elemento della 
strategia di politica climatica della Svizzera.
Berna, 9 maggio 2003
DATEC Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, 
dell'energia e delle comunicazioni
Servizio stampa e informazione
Informazioni: 	
- Philippe Roch, Direttore dell'UFAFP, tel. 079 277 51 88
Allegati:	
- Scheda informativa: "Attività che favoriscono l'assorbimento del 
carbonio ai sensi del Protocollo di Kyoto e loro possibile 
contributo alla riduzione delle emissioni di CO2 in Svizzera"
- Risposta del Consiglio federale alla mozione della Commissione 
dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia CN 
(02.059) Presa in considerazione dei pozzi di carbonio contemplati 
dal Protocollo di Kyoto
Publicazioni su Internet:
Rapporto del PF Zurigo relativo ai pozzi di assorbimento in Svizzera:
http://www.klima-schweiz.ch  > Nuove pubblicazioni

Plus de actualités: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Plus de actualités: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
  • 09.05.2003 – 16:22

    BUWAL: Résultats de la conférence internationale sur le lynx dans les Alpes

    Berne (ots) - Du 7 au 9 mai 2003, 77 experts, chasseurs et représentants des gouvernements de 9 pays se sont penchés à Amden (SG) sur la situation actuelle et à venir du lynx dans les Alpes. Selon la deuxième conférence internationale sur le lynx, organisée par le groupe d'experts SCALP (Statut et protection de la population de lynx dans les Alpes), la ...

  • 09.05.2003 – 10:41

    BUWAL: Politica climatica : il Consiglio federale è favorevole al computo dei pozzi di CO2

    Berna (ots) - I boschi e i suoli agricoli possono contribuire al raggiungimento dell'obiettivo di riduzione dei gas serra stabilito dal Protocollo di Kyoto. Il Consiglio federale ritiene che, abbinata a una gestione sostenibile della risorsa naturale legno, la promozione dei serbatoi di carbonio, i cosiddetti pozzi di carbonio, che assorbono carbonio nella ...

  • 30.04.2003 – 09:32

    BUWAL: Controllo dei gas sintetici a effetto serra e migliore protezio-ne dello strato di ozono

    Berna (ots) - Limitare le emissioni di gas sintetici a effetto serra e migliorare ulteriormente la protezione dello strato di ozono: sono questi i principali obiettivi della modifica dell'ordinanza sulle sostanze (OSost), approvata oggi dal Consiglio federale. Nei settori della climatizzazione, della refrigerazione e dell'isolamento elettrico e termico ...