Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

UFAFP: Proroga dei termini per il risanamento fonico delle strade

Berna (ots)

Il Consiglio federale ha approvato una revisione
dell'ordinanza contro l'inquinamento fonico, in cui, soprattutto a 
causa dello stato precario delle finanze federali e cantonali, 
proroga i termini di risanamento di strade eccessivamente rumorose. 
I nuovi termini di risanamento fonico sono ora il 2015 per le strade 
nazionali e il 2018 per le strade principali e le altre strade. 
Affinché detto risanamento fonico continui ad avanzare anche nei 
prossimi anni, è prevista l'introduzione di una pubblicazione 
periodica di rapporti sullo stato dei lavori.
I motivi che hanno indotto a prorogare i termini di risanamento 
delle strade sono dovuti a problemi legati all'esecuzione dei 
risanamenti fonici come pure all'esiguità delle risorse finanziarie 
a disposizione. Il risanamento fonico è alquanto oneroso, 
soprattutto in spazi densamente popolati, dove è indispensabile la 
realizzazione di un grande numero di misure singole. Inoltre, in 
seguito all'adozione del programma di sgravio 03, dall'inizio 
dell'anno è stato necessario tagliare la metà dei contributi versati 
dalla Confederazione ai Cantoni per la realizzazione di misure di 
protezione ambientale lungo le strade (fanno eccezione le strade 
nazionali e principali).
A fine marzo 2002 è scaduto il termine di risanamento di 15 anni 
stabilito dall'ordinanza contro l'inquinamento fonico. La sua 
proroga era tuttavia necessaria, dato che sinora è stato risanato 
poco più del 30 per cento delle strade troppo rumorose. Lungo i 
circa 1600 chilometri di strade rimanenti devono ancora essere 
adottate misure contro il rumore. Le strade nazionali dovranno ora 
essere risanate entro il 2015, mentre per il resto della rete 
stradale il termine stabilito è il 2018. Il costo complessivo del 
risanamento delle strade rimanenti è stimato intorno a 2,2 miliardi 
di franchi.
Se i Cantoni non risaneranno le loro strade entro i termini 
prestabiliti subiranno conseguenze finanziarie: una volta scaduta la 
proroga dei termini sarà infatti sospeso il versamento dei 
contributi federali per il risanamento fonico delle strade 
principali e delle altre strade.
Introduzione di rapporti periodici Sarà introdotta la presentazione 
periodica di rapporti sullo stato di avanzamento dei lavori di 
risanamento. Inoltre, l'Ufficio federale dell'ambiente, delle 
foreste e del paesaggio (UFAFP) compirà presso i servizi incaricati 
dell'esecuzione un rilevamento sui lavori eseguiti nel biennio 
precedente nonché sui lavori di risanamento rimanenti. In tal modo 
sarà possibile informare la popolazione sullo stato di avanzamento 
delle misure di risanamento fonico.
Ripercussioni del rumore sulla salute Il rumore comporta rischi per 
la salute: durante il giorno provoca disturbi soprattutto al 
benessere psicofisico, alla capacità di concentrazione e di 
comunicazione, mentre di notte altera in modo particolare il sonno. 
Tuttavia, la maggiore fonte di rumore rimane con il 60 per cento 
circa il traffico stradale. In Svizzera si stima che il rumore 
causato del traffico provochi ogni anno la morte per infarto di 
circa 80 persone.
Berna, 1° settembre 2004
DATEC              Dipartimento federale dell'ambiente, dei 
trasporti, dell'energia     e delle comunicazioni
Servizio stampa
Informazioni:
Bruno Oberle, vicedirettore UFAFP, tel. 079 687 11 65
Hans Bögli, UFAFP capo della sezione Aviazione, militare ed 
effetti, tel. 031 322 93 70
Internet:
Le modifiche dell'ordinanza contro l'inquinamento fonico e i 
risultati emersi dall'audizione sono pubblicati al seguente 
indirizzo:
http://www.ambiente-
svizzera.ch/buwal/it/medien/presse/artikel/20040901/01113/index.html

Plus de actualités: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Plus de actualités: Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft