23.12.2005 – 13:54

Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft

DETEC - Office fédéral de l’environnement (OFEV): Christine Hofmann sous-directrice

Berne (ots)

Le 1er janvier 2006, Christine Hofmann deviendra
sous-directrice du nouvel Office fédéral de l’environnement (OFEV); 
elle sera responsable des domaines Droit ainsi que Coordination et 
ressources; ce dernier domaine inclut les rapports avec le Parlement 
et le Département, les ressources de l’office (personnel, finances 
et controlling, informatique et logistique), ainsi que la 
coordination des études d’impact sur l’environnement avec 
l’aménagement du territoire.

Christine Hofmann, 45 ans, a étudié aux universités de Zurich et de 
Lausanne et obtenu une licence ès lettres (histoire de l’art, 
philosophie et littérature). Elle bénéficie d’une grande expérience 
de l’administration. Elle a assumé plusieurs fonctions à l’Office 
fédéral de la culture avant d’y devenir adjointe de direction. Elle 
a ensuite été co-secrétaire générale de la Chancellerie de la Ville 
de Berne. Depuis 2001, elle est cheffe de division à l’OFEFP.

Avec la nomination de Christine Hofmann, la direction de l’Office 
fédéral de l’environnement est maintenant au complet. L’Office est 
dirigé par Bruno Oberle, directeur, Andreas Götz, sous-directeur 
(divisions Prévention des risques et Forêts), Willy Geiger, sous- 
directeur (Nature et paysage, Eau, Hydrologie, Gestion des espèces), 
Gérard Poffet, sous-directeur (Déchets et matières premières; Lutte 
contre le bruit; Protection de l’air et RNI; Substances, sol, 
biotechnologie; Économie, recherche et observation de 
l’environnement) et Christine Hofmann, sous-directrice.

Issu de la fusion entre l’actuel Office fédéral de l’environnement 
(OFEFP) et plusieurs parties de l’Office fédéral des eaux et de la 
géologie (OFEG), l’OFEV verra le jour le 1er janvier 2006. Le nouvel 
office sera présenté aux médias le 19 janvier. Une invitation 
suivra.

Berne, le 23 décembre 2005

ETEC         Département fédéral de l’Environnement,
des Transports, de l’Energie et de la Communication
Service de presse

Renseignements: Service de presse de l’OFEFP, 031 322 90 00