26.10.2005 – 16:12

Bundeskanzlei BK

Ouverture d’une représentation de la Commission européenne

Berne (ots)

Le Conseil fédéral a donné son accord à l’ouverture
d’une représentation de la Commission européenne à Berne. Il a 
répondu favorablement à la demande qui lui a été adressée le 19 août 
2005.

L’ouverture à Berne d’une délégation permanente de la Commission 
européenne est saluée par le Conseil fédéral. Elle facilitera les 
contacts entre la Suisse et l’Union européenne et améliorera la 
compréhension mutuelle. La gestion des intenses relations que la 
Suisse entretient avec l’Union européenne s’en trouvera facilitée, 
estime le Conseil fédéral.

La Commission européenne compte des représentations permanentes dans 
plus d’une centaine de pays. Elles ont pour tâche d’informer le 
public sur le fonctionnement de l’Union et de favoriser les échanges 
à tous les niveaux. Des représentations ont été ouvertes également 
auprès des organisations internationales, comme celle auprès de 
l’ONU à Genève qui existe depuis 1964.

Berne, 26 octobre 2005

Information:

Adrian Sollberger, Bureau de l’intégration DFAE/DFE,

tél. 031 322 26 40