17.12.2003 – 14:37

Bundesamt für Justiz

BJ: Lotterie: 2,2 miliardi di fatturato Statistica 2002 delle lotterie

(ots)
 Berna, 17.12.2003. Secondo le stime dell’Ufficio federale 
di giustizia (UFG) nel 2002 le lotterie hanno registrato un giro 
d’affari di circa 2,2 miliardi di franchi. La statistica 2002 è 
stata pubblicata dall’UFG più tardi rispetto alla consueta scadenza 
e senza i dati relativi al fatturato della Loterie Romande (LoRo), 
non comunicati dai Cantoni della Svizzera romanda.

Nel 2002 il fatturato della Lotteria nazionale intercantonale (ILL), 
della SEVA e della società Sport Toto, grandi organizzatori della 
Svizzera tedesca che dall’inizio del 2003 non sono più indipendenti, 
ma si presentano sul mercato sotto il logo “Swisslos”, è stato di 
884,1 milioni di franchi, in lieve aumento rispetto all’anno 
precedente (864,2 milioni di franchi).

Che il 2002 sia stato un anno migliore lo dimostra anche il rapporto 
di gestione della LoRo. Tuttavia i dati non ancora pervenuti circa 
il suo fatturato non consentono affermazioni più precise. Secondo le 
stime dell’UFG gli introiti della LoRo dovrebbero raggiungere circa 
1,3 miliardi di franchi, compresi il lotto a numeri e in particolare 
la stima del fatturato (di circa 800 milioni di franchi) proveniente 
dagli apparecchi automatici per i giochi di lotteria Tactilo. I 
benefici lordi del Tactilo si aggirano intorno agli 80 milioni di 
franchi, che con una quota di restituzione del 90% rappresenta il 
fatturato menzionato. Per il Tactilo la LoRo aveva reso noti fino ad 
oggi solo i benefici lordi e non, come richiesto, il fatturato, a 
differenza di tutti gli altri giochi offerti dal lei offerti. 
Rifiuto dei Cantoni romandi Quest’anno i Cantoni della Svizzera 
romanda, su disposizione della Conferenza romanda della lotteria e 
dei giochi, si sono rifiutati di ottemperare all’obbligo di 
comunicazione del fatturato LoRo relativo al 2002. Nel suo rapporto 
annuale, la LoRo pubblica generalmente solo i cosiddetti benefici 
lordi, adducendo che siano questi i valori di riferimento 
internazionali per i grandi organizzatori. I Cantoni romandi hanno 
invece reso noto il fatturato 2002 delle piccole lotterie 
organizzate sul loro territorio.

Dal 1925, sulla base delle cifre fornite dai Cantoni, il 
Dipartimento di giustizia e polizia (DFGP) redige una statistica 
delle lotterie pubblicata generalmente dopo l’estate. Conformemente 
all’ordinanza sulle lotterie, i Cantoni sono tenuti a comunicare al 
DFGP, entro il 1° marzo dell’anno successivo, il fatturato delle 
singole lotterie e altre relative informazioni. La statistica offre 
una panoramica del giro d’affari degli organizzatori svizzeri di 
lotterie e più in generale del mercato svizzero delle lotterie. 
Fornisce al contempo anche informazioni specifiche circa il rapporto 
della popolazione con il gioco, utili alle autorità per intervenire 
tempestivamente con adeguate misure di prevenzione contro la 
dipendenza dal gioco.

Altre informazioni:
Reto Brand, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 87 01