Tous Actualités
Suivre
Abonner BAK Bundesamt für Kultur

BAK Bundesamt für Kultur

“TOUT UN HIVER SANS FEU” di Greg Zglinski iscritto alla corsa per gli Oscar 2005

Berna (ots)

“Tout un hiver sans feu” di Greg Zglinski
rappresenterà la Svizzera alla corsa per gli Oscar 2005. L’Ufficio 
federale della cultura (UFC), seguendo la raccomandazione della 
giuria ad hoc (Comitato consultativo, collegio cinema), ha iscritto 
il film all’”Academy of Motion Picture Arts and Sciences” di Los 
Angeles nella categoria “miglior film straniero”.
Greg Zglinski, ha vissuto in Polonia fino all’età di 10 anni. 
Trasferitosi in Svizzera con tutta la famiglia vicino a Baden, farà 
della Svizzera la propria patria. Formatosi cinematograficamente 
presso la scuola di cinema di Lodz (Polonia), è stato allievo di 
Krzysztof Kieslowski. “Tout un hiver sans feu” è il suo primo 
lungometraggio.
Il film, scritto da Pierre-Pascal Rossi, tratta il difficile 
momento 
dell’elaborazione del lutto e i diversi modi di vivere la perdita di 
ciò che più si ama. Jean e Laure, hanno perso la loro unica figlia 
in un incendio. Laure, che rifiuta l’accaduto, si chiude in se 
stessa e verrà curata in una clinica. Jean si getta nel lavoro per 
cercare di far tacere il proprio senso di colpa: abbandona la 
propria azienda agricola e trova lavoro presso una fonderia. Qui 
incontra Labinota. Tra i due nasce una complicità basata anche 
sull’esperienza comune della perdita, della figlia da un lato e del 
marito e della patria dall’altro. Con l’arrivo della primavera, 
l’inverno dello spirito sembra lasciare spazio ad una nuova 
speranza.
L’opera prima di Zglinski è stata scelta dal “collegio cinema” 
per 
il suo ampio respiro cinematografico, per il suo linguaggio 
universale, per la sensibilità della regia, per l’ottima 
recitazione, e per la convincente sceneggiatura, nonché per la 
fotografia che danno una magnifica immagine del nostro paese. In 
generale, il film è stato iscritto alla corsa per l’Oscar per il suo 
grande potenziale internazionale. In concorso alla Mostra d’arte 
cinematografica di Venezia lo scorso anno, il film ha vinto il Grand 
premio Signis e il premio CinemaAvvenire. Nel gennaio 2005 il film 
ha anche vinto il Premio del cinema svizzero 2004 come miglior 
lungometraggio.
“Tout un hiver sans feu”, una co-produzione con il Belgio, è 
stato 
prodotto da CAB Productions SA di Losanna e distribuito da Filmcoopi 
di Zurigo. La produzione è stata sostenuta, tra gli altri dalla 
Confederazione, così come dalla Televisione svizzera romanda, da 
Suissimage, da Fonds Regio, dalla Fondation Vaudoise pour le cinéma 
e dalla Lotterie Romande.
UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA
Comunicazione
Informazioni: Riccardo Franciolli, sezione cinema, tel. 031 322 50 
92.

Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur
Plus de actualités: BAK Bundesamt für Kultur