Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesanwaltschaft BA

Bundesanwaltschaft BA

BA: Inchiesta di polizia giudiziaria in relazione con l’attentato di Riad: operazione coordinata in cinque Cantoni

Berna (ots)

Berna, 9 gennaio 2004. Nell’ambito delle inchieste
legate al terrorismo, in particolare all’attentato di Riad, giovedì 
8 gennaio 2004 è stata eseguita un’operazione di polizia giudiziaria 
federale contemporaneamente in 5 Cantoni. La Polizia giudiziaria 
federale (PGF), sotto la direzione del Ministero pubblico della 
Confederazione (MPC) e in collaborazione con le polizie cantonali 
interessate, ha tratto in arresto otto cittadini stranieri. Questi 
ultimi sono sospettati di fornire sostegno logistico a 
un’organizzazione criminale. Nei Cantoni di Vaud, Ginevra, Argovia, 
Berna e Zurigo sono stati svolti interrogatori e perquisizioni 
domiciliari.
Il 20 maggio 2003 il MPC ha aperto un’inchiesta di polizia 
giudiziaria in relazione all’attentato terroristico perpetrato a 
Riad il 12 maggio 2003, nel quale perse la vita anche un cittadino 
svizzero. L’inchiesta è stata inizialmente aperta contro ignoti per 
titolo di partecipazione e sostegno a un’organizzazione criminale 
(art. 260ter CP), assassinio (art. 112 CP), uso delittuoso di 
materie esplosive (art. 224 CP) e lesioni semplici (art. 123 CP). 
Giovedì 8 gennaio 2004, nell’ambito dell’inchiesta, la PGF e le 
autorità di polizia dei Cantoni interessati hanno proceduto 
all’arresto di otto cittadini stranieri. Questi ultimi si trovano 
ora in carcere preventivo, sospettati di aver fornito sostegno 
logistico a un’organizzazione criminale. Gli agenti di polizia hanno 
interrogato oltre una ventina di persone informate sui fatti e 
perquisito vari locali privati.
In eccellente collaborazione con i loro omologhi cantonali, un 
centinaio di agenti della polizia giudiziaria federale sono 
intervenuti contemporaneamente nei Cantoni di Vaud, Ginevra, 
Argovia, Berna e Zurigo.
Per il momento, tenuto conto del segreto istruttorio e degli 
eventuali sviluppi del procedimento penale, le autorità preposte al 
perseguimento penale non forniscono altre informazioni. Ricordiamo 
infine che tutte le persone coinvolte beneficiano della presunzione 
d'innocenza.
Le responsabili dell'informazione:
Andrea Sadecky, sost. capo dell’informazione MPC, tel. 031/324 324 0
Danièle Bersier, capo dell’informazione Fedpol, tel. 031/323 13 10

Plus de actualités: Bundesanwaltschaft BA
Plus de actualités: Bundesanwaltschaft BA