01.03.2005 – 11:44

Bundesamt für Verkehr BAV

Toni Eder nominato vicedirettore dell'UFT

Berna (ots)

Dalla metà di giugno 2005 Toni Eder succederà nella
carica di vicedirettore a Peter Testoni, che andrà in pensione dopo 
dodici anni di attività all’Ufficio federale dei trasporti (UFT). 
Toni Eder sarà a capo della divisione Costruzioni.

Su proposta del Direttore dell’UFT Max Friedli, il Consigliere 
federale Moritz Leuenberger, capo del Dipartimento federale 
dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni 
(DATEC) ha nominato Toni Eder nuovo vicedirettore e capo della 
divisione Costruzioni.

Toni Eder è ingegnere civile SPF e ingegnere di gestione. Dopo un 
periodo di assistentato presso l’Istituto per la meccanica delle 
terre e le fondazioni del Politecnico federale, ha lavorato come 
ingegnere progettista in uno studio di ingegneria di Zurigo.

Tredici anni fa ha iniziato la sua carriera all’UFT nell’allora 
sezione “Costruzioni e istallazioni fisse”. Dal 2001 è a capo della 
sezione AlpTransit.

Dal 17 giugno 2005 Eder guiderà la divisione Costruzioni in qualità 
di vicedirettore. Con i suoi circa 80 collaboratori, la divisione si 
occupa di tutte le questioni concernenti la realizzazione di nuove 
infrastrutture di trasporto pubblico o il rinnovo di quelle 
esistenti. Tra i suoi compiti principali figurano anche la vigilanza 
dei grandi progetti ferroviari per conto della Confederazione e la 
gestione del Fondo per i grandi progetti ferroviari (Fondo FTP).

Toni Eder ha 45 anni; è sposato, padre di due figli e vive a 
Niederscherli, presso Köniz.

Berna, 1. marzo 2005

Ufficio federale dei trasporti

Informazioni:
Ufficio federale dei trasporti, Politica e comunicazione, tel. 031 
322 36 43