29.04.2002 – 14:44

PAX Versicherungen

PAX mit stabilem Jahresergebnis 2001

Basel (ots)

Die PAX kann angesichts des ausserordentlich
schwierigen Umfeldes auf ein gutes Geschäftsjahr 2001 zurückblicken.
Das Konzernergebnis ging gegenüber dem Vorjahr um 12.7% auf 4.6
Millionen Franken zurück, was aber im Marktvergleich durchaus ein
positives Resultat darstellt. Dahinter stehen ein gesundes
Versicherungsgeschäft mit einem sehr guten Wachstum in den
angestrebten Segmenten sowie eine umsichtige Anlagepolitik.

Der Abschluss des Jahres 2001 wurde geprägt durch eine weitere
Drosselung der Neuproduktion auf hohem Niveau, einen sehr starken
Rückgang der Kosten um rund 14%, einen guten Schadenverlauf und den
durch die absinkenden Kapitalmärkte verursachten Rückgang der
Kapitalerträge.

Die periodischen Prämien im Einzelversicherungsgeschäft nahmen wie
angestrebt um überdurchschnittliche 8.8% zu. Die nicht mit
übertriebenen Ueberschussversprechungen versehenen Verträge mit
Einmalprämien gingen dagegen um 25.2% zurück, was insgesamt in der
Einzelversicherung zu einem Absinken des Prämienvolumens um 1.4%
führte. Die Kollektivversicherungsprämien stiegen um 3.9% an, was
insgesamt zu einer Steigerung der Bruttoprämien für 2001 um 0.7%
führte.

Basierend auf dem guten versicherungstechnischen Ergebnis, den
gesenkten Kosten und den tieferen Kapitalerträgen, betrug das
Resultat des operativen Geschäftes 35.4 Millionen Franken und lag
damit um 31% unter dem Vorjahr.

Die wichtigsten Zahlen der PAX - Gruppe

2001            2000          Veränderung
                                                        zum Vorjahr
                       in 1'000 CHF    in 1'000 CHF

Bilanzsumme              5'550'690       5'459'776           1.7%
Kapitalanlagen           5'339'395       5'262'458           1.5%
Technische
Rückstellungen           4'985'596       4'847'189           2.9%
Ueberschussfonds            53'281          77'155         -30.9%
Konsolidiertes
Eigenkapital                55'756          53'442           4.3%
Jahresgewinn
der Konzerns                 4'643           5'320         -12.7%

Prämien brutto             763'190         758'009           0.7%
Bezahlte
Versicherungsleistungen    529'259         564'634          -6.3%
Veränderung der
technischen Rückstellungen 251'546         200'861          25.2%

Mitarbeiterbestand             504             498           1.2%

Kontakt:

Hans Weber
Vorsitzender der Geschäftsleitung
Tel. +41/61/277'64'23