Tous Actualités
Suivre
Abonner Chancellerie fédérale ChF

Chancellerie fédérale ChF

Gita del Consiglio federale dal 4 al 5 luglio 2002:Points de presse

Berna (ots)

All'attenzione 
   * dei giornalisti di Palazzo federale 
   * delle redazioni delle rubriche nazionali (mediante OTS) 
   * dei fotografi di Palazzo federale 
   * della SSR
Gentili signore e signori
La gita annuale del Consiglio federale si svolgerà il 4 e 5 luglio
ad Argovia e nella Svizzera centrale. Il presidente della
Confederazione Kaspar Villiger ha organizzato per i suoi colleghi un
programma molto variato.
Anche voi avrete la possibilità - almeno in parte - di partecipare
all'evento. A tal proposito sono stati previsti i seguenti incontri:
Giovedì 4 luglio ore 14:15
Punto d'incontro della Schiffstation di Brunnen SZ. 
   Tragitto sino al Rütli. 
   Programma speciale sul Prato del Rütli. 
   Ritorno a Brunnen con i consiglieri federali.
Venerdì 5 luglio ore 13:30
Kriens LU, stazione bassa della teleferica. 
   Ascesa al Pilatus, dove vi si terrà un programma speciale. 
   In seguito trasferimento con il Consiglio federale sino alla 
   stazione di Krienseregg.
Vi preghiamo di limitarvi a usufruire delle possibilità d'incontro
menzionate e altrimenti di lasciar beneficiare indisturbato il
Consiglio federale di questa occasione di distensione. Vi ringraziamo
per la comprensione e vi porgiamo i nostri migliori saluti.
Il capo dell'informazione
   Hansruedi Moser

Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
  • 14.06.2002 – 13:40

    Procedure di consultazione previste sino alla fine del 2002

    Berna (ots) - Nel corso del secondo semestre del 2002, il Consiglio federale e i Dipartimenti federali porranno probabilmente in procedura di consultazione rispettivamente 45 diversi progetti. La procedura di consultazione consente ai Cantoni, ai partiti politici, agli uffici del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati e alle organizzazioni interessate di importanza nazionale di esporre il proprio parere su ...

  • 14.06.2002 – 11:12

    In futuro: votazioni popolari federali si svolgeranno a date fisse

    Il Consiglio federale rivede le ordinanze sui diritti politici Berna (ots) - In futuro non sarà più necessario fissare ogni anno le date per le votazioni popolari federali. D'ora in poi queste ultime si svolgeranno infatti a date fisse, secondo quanto stabilito dal Consiglio federale con una revisione dell'ordinanza sui diritti politici. Esso ha inoltre concesso ...

  • 13.06.2002 – 17:25

    L'Annuario federale 2002 è disponibile

    Berna (ots) - Con una tiratura di 25'000 copie è stato pubblicato l'Annuario federale 2002. La Cancelleria federale è editrice dell'opera, che conta 720 pagine, mentre la distribuzione è curata dall'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) con sede a Berna. Il prezzo di vendita è di 22.-- franchi. L'Annuario federale, redatto in tedesco, francese, italiano e in parte romancio, contiene i nomi ...