Tous Actualités
Suivre
Abonner Chancellerie fédérale ChF

Chancellerie fédérale ChF

Colloqui Von Wattenwyl del 30 agosto 2002

Berna (ots)

Informazione orale da parte del portavoce del Consiglio federale
Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha
stabilito i temi e designato la propria delegazione per i colloqui
Von Wattenwyl del 30 agosto 2002. Con i presidenti e i capigruppo dei
quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti:
  • Politica estera: situazione dei negoziati bilaterali II e conseguenze della mancata accettazione dell'accordo sul traffico aereo con la Germania;
  • Finanze federali, in particolare per quanto attiene all'agricoltura e alla formazione professionale.
La delegazione del Consiglio federale, diretta dal presidente
della Confederazione, sarà composta dei consiglieri federali Moritz
Leuenberger, Pascal Couchepin e Joseph Deiss, nonché dalla
cancelliera della Confederazione Annemarie Huber-Hotz.

Contatto:

Il portavoce del Consiglio federale
Achille Casanova, vicecancelliere

Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
  • 03.07.2002 – 14:36

    Corrigendum: Oggetti in votazione popolare il 24 novembre 2002

    Berna (ots) - Nella seduta del 3 luglio 2002, il Consiglio federale ha deciso di sottoporre alla votazione popolare del 24 novembre 2002 i seguenti oggetti: * l'iniziativa popolare del 13 novembre 2000 «contro gli abusi in materia di asilo» e * per quanto il referendum preannunciato riesca formalmente: Modifica del 22 marzo 2002 della legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro ...

  • 03.07.2002 – 13:56

    Oggetti in votazione popolare il 24 novembre 2002

    Berna (ots) - Nella seduta del 3 luglio 2002, il Consiglio federale ha deciso di sottoporre alla votazione popolare del 24 novembre 2002 i seguenti oggetti: * l'iniziativa popolare del 13 novembre 1999 «contro gli abusi in materia di asilo» e * per quanto il referendum preannunciato riesca formalmente: Modifica del 22 marzo 2002 della legge federale sull'assicurazione obbligatoria contro ...

  • 02.07.2002 – 09:08

    Un opuscolo che si rivela un prezioso strumento di lavoro

    Presentazione della Cancelleria federale e dei suoi compiti Berna (ots) - La Cancelleria federale ha pubblicato un opuscolo di 28 pagine che ne descrive la molteplicità di compiti e di attività. Il documento - redatto nelle tre lingue ufficiali tedesca, francese e italiana e disponibile in una corrispondente versione Internet sul sito www.admin.ch - si rivela particolarmente valido come strumento di lavoro. È ...