Dép. féd. défense, prot. popu, sport
Promotions dans le corps des officiers - Promozioni nel corpo degli ufficiali - Avec effet du 1er janvier 2001 - Con effeto dal 1 gennaio 2001 1/4
Berne, (ots)
Promotions - Promozioni
INFANTERIE - FANTERIA
AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
HENSLER BEAT , 6010 KRIENS LU HOEHENER HANS-JOERG , 8570 WEINFELDEN TG MERZ ERWIN , 8840 EINSIEDELN SZ OVERNEY ROBERT , 1735 GIFFERS FR VONLANTHEN PIERRE-ALBERT , 1783 PENSIER FR
AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
BITTEL HUBERT , 6490 ANDERMATT UR BRUNNER VALENTIN , 5621 ZUFIKON AG DAFFLON ROLAND , 1213 PETIT-LANCY GE HEDIGER STEFAN , 7250 KLOSTERS GR LICHTSTEINER RENE , 5430 WETTINGEN AG LIMACHER JAKOB , 3536 AESCHAU BE MAECHLER JOHANN , 8810 HORGEN ZH MARCHAND MARC-ANDRE , 1462 YVONAND VD MARET CHRISTOPHE , 1926 FULLY VS MEIER PATRICK , 6037 ROOT LU RUEST LUKAS , 5621 ZUFIKON AG SCHMID PETER , 3235 ERLACH BE SPOERRI ADRIAN , 8802 KILCHBERG ZH
AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
AYER JEAN-PHILIPPE , 1532 FETIGNY FR BETTEX CLAUDE , 1004 LAUSANNE VD BIGLER THOMAS , 3507 BIGLEN BE BLATTER HERBERT , 3911 RIED B.BRIG VS BUGNON CHRISTOPH , 6253 UFFIKON LU CAMENISCH ARMIN , 8051 ZUERICH ZH DODERER PETER , 8304 WALLISELLEN ZH FAVRE VINCENT , 1958 ST-LEONARD VS GERMANIER DANIEL , 1963 VETROZ VS GRABER DOMINIK , 5742 KOELLIKEN AG HAASPER JENS , 8472 SEUZACH ZH KOLLY ERIC , 1728 ROSSENS FR KROHMANN KLAUS , 5430 WETTINGEN AG LENTSCHIK WALTER , 6930 BEDANO TI PETRUZZELLA ALBERTO , 6821 ROVIO TI PFYL DANIEL , 5506 MAEGENWIL AG SCHEUNER ROLF , 1823 GLION VD SPYCHER BEAT , 3923 TOERBEL VS VILLIGER MARKUS , 8590 ROMANSHORN TG WALKER ROGER , 6055 ALPNACH DORF OW WYSS ANDRE , 4310 RHEINFELDEN AG WYSS RALPH , 9572 BUSSWIL TG ZEHNDER DANIEL , 6440 BRUNNEN SZ
AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
ARNOLD DIETER , 6048 HORW LU BACHMANN HANS PETER , 6006 LUZERN LU BOLT CHRISTIAN , 8045 ZUERICH ZH DUMONT MARC-ANDRE , 8712 STAEFA ZH FIAUX EMMANUEL , 1740 NEYRUZ FR FREI THOMAS , 8852 ALTENDORF SZ GRASSI MARZIO , 6854 S.PIETRO TI GYSEL PETER , 8832 WOLLERAU SZ HAECKI MARTIN , 6005 LUZERN LU HAUSWIRTH MATTHIAS , 3110 MUENSINGEN BE KOLATORSKI DARIUSZ , 8037 ZUERICH ZH MEICHTRY YVAN , 3954 LEUKERBAD VS MEIER MATTHIAS , 5644 AUW AG SCHNYDER DANIEL , 8112 OTELFINGEN ZH SCHOR PASCAL , 3661 UETENDORF BE SPADAFORA ANTONIO , 6775 AMBRI TI STRUB DANIEL , 8802 KILCHBERG ZH ZELLWEGER URS , 9220 BISCHOFSZELL TG
TROUPES MECANISEES ET LEGERES -TRUPPE MECCANIZZATE E LEGGERE
AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
NOETHIGER ROLF , 3076 WORB BE
AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
ALTENBURGER ADRIAN , 9543 ST.MARGARETHEN TG LUESCHER ANDREAS , 3532 ZAEZIWIL BE MEYER PETER , 3614 UNTERLANGENEGG BE SCHOOP HANSJOERG , 8580 AMRISWIL TG TSCHOPP DOMINIQUE , 1530 PAYERNE VD WIDMER CORNEL , 8200 SCHAFFHAUSEN SH
AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
BOVAY LAURENT , 1023 CRISSIER VD BREU THOMAS , 9000 ST.GALLEN SG BUERGISSER MARCEL , 3612 STEFFISBURG BE EGGER MARTIN , 8200 SCHAFFHAUSEN SH HASLER ADRIAN , 8332 RUSSIKON ZH LENSKI CHRISTIAN , 8280 KREUZLINGEN TG MARKWALDER ANDREAS , 6312 STEINHAUSEN ZG MEIER ANDRE , 8172 NIEDERGLATT ZH MEIER MARTIN , 8303 BASSERSDORF ZH MEIER ROLAND , 8152 OPFIKON ZH PRAXMARER MARC , 8045 ZUERICH ZH SERGY LUC , 1315 LA SARRAZ VD TSCHOFEN JUERG , 3043 UETTLIGEN BE
AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
AUBERSON LAURENT , 1009 PULLY VD BODMER ROLAND , 1218 LE GRAND-SACONNEX GE BUEHLER MARC , 8134 ADLISWIL ZH DIETRICH PETER , 5408 ENNETBADEN AG FEHR BENJAMIN , 8457 HUMLIKON ZH FEUZ FRANK , 3825 MUERREN BE HAUSER RICHARD , 2028 VAUMARCUS NE HONEGGER MICHAEL , 3033 WOHLEN B.BERN BE HUG DANIEL , 8706 MEILEN ZH INDERMUEHLE PHILIPPE , 4900 LANGENTHAL BE KLARNETAS THOMAS , 3303 JEGENSTORF BE KLINGELFUSS BEAT , 8134 ADLISWIL ZH LEUENBERGER SAMUEL , 3555 TRUBSCHACHEN BE PETER ROLF , 3638 BLUMENSTEIN BE PYTHON STEPHANE , 1690 VILLAZ-ST-PIERRE FR RACINE CHRISTOPHE , 6003 LUZERN LU ROHDE ALEXANDER , 6004 LUZERN LU RUDOLF FABIAN , 3270 AARBERG BE SACCHET MARCO , 7203 TRIMMIS GR SCHINDLER BENJAMIN , 8002 ZUERICH ZH STUDER ANDREAS , 8304 WALLISELLEN ZH WALSER PETER , 8604 VOLKETSWIL ZH ZANGGER THOMAS , 4056 BASEL BS ZAUGG PATRIK , 3006 BERN BE ZELLER HUBERT , 2942 ALLE JU ZURBUCHEN RETO , 3063 ITTIGEN BE ZWYER ALEXANDER , 9053 TEUFEN AR
ARTILLERIE - ARTIGLIERIA
ZUM OBERSTLEUTNANT - AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
BERGAMIN STEFAN , 8038 ZUERICH ZH DULLA ROLAND , 8880 WALENSTADT SG HAESLER BERNHARD , 3700 SPIEZ BE HOFMANN WALTER , 9524 ZUZWIL SG KUENG THOMAS , 8808 PFAEFFIKON SZ PFISTER MARC , 5200 BRUGG AG ZUEST JUERG , 6004 LUZERN LU
AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
HAHN LAURENZ , 8595 ALTNAU TG LORENZETTI SILVIO , 8106 REGENSDORF 2 ZH METZGER STEFAN , 8903 BIRMENSDORF ZH MUELLER CHRISTOPH , 8954 GEROLDSWIL ZH NIKLAUS KASPAR , 8706 MEILEN ZH RIPPERT ANDREAS , 8330 PFAEFFIKON ZH RUEETSCHI ANDREAS A. , 8044 ZUERICH ZH SPORI LUKAS , 3860 MEIRINGEN BE STAUB MARKUS , 4103 BOTTMINGEN BL TROESCH MARK , 8050 ZUERICH ZH
AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
BALMAT OLIVIER , 8006 ZUERICH ZH BARATTIERO ANDREAS , 8408 WINTERTHUR ZH BUETIKOFER LUKAS , 6942 SAVOSA TI CHAMBOUR FREDERIC , 1009 PULLY VD DESSIBOURG CHARLES , 1721 MISERY-COURTION FR FUMEAUX ERIC , 1934 LE CHABLE VS GAUTHEY LARS , 1290 VERSOIX GE GIGER THOMAS , 4412 NUGLAR SO GROB ROMAN , 4053 BASEL BS HEIM JEAN-PHILIPPE , 1006 LAUSANNE VD KERN OLIVIER , 1027 LONAY VD KNECHTENHOFER BERNHARD , 9010 ST.GALLEN 10 ROTMONTEN SG LOITZ JOACHIM , 4055 BASEL BS MARZETTA AMBROS , 8003 ZUERICH ZH MAURUS FRANK , 8400 WINTERTHUR ZH MOSER MARCEL , 8606 GREIFENSEE ZH OEHRLI MARKUS , 8038 ZUERICH ZH ROSSINI FRANK , 4053 BASEL BS SCHUETZ ERIC , 4500 SOLOTHURN SO VON ROTZ GUIDO , 6300 ZUG ZG VYDRA MICHAEL , 5034 SUHR AG WAELCHLI GERHARD , 1786 SUGIEZ FR WALT MARKUS , 9100 HERISAU AR WEHRLI MARC , 8400 WINTERTHUR ZH WIRZ ROGER , 8032 ZUERICH ZH
TROUPES D'AVIATION - TRUPPE D'AVIAZIONE
AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BECK HANS-RUDOLF , 8320 FEHRALTORF ZH SCHWAGER FRITZ , 8357 GUNTERSHAUSEN B.AADORF TG
AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
CAILLET PATRICK , 1400 YVERDON-LES-BAINS VD DEUTSCH FELIX , 3257 GROSSAFFOLTERN BE FRICK THOMAS , 8707 UETIKON AM SEE ZH FRUEH PETER , 5035 UNTERENTFELDEN AG GRAF MARC , 4433 RAMLINSBURG BL GROSS CHRISTIAN , 8600 DUEBENDORF ZH HIRSBRUNNER URS , 3122 KEHRSATZ BE JUST MARKUS , 8700 KUESNACHT ZH MAURER THOMAS , 8118 PFAFFHAUSEN ZH NIKLAUS HERBERT , 5032 ROHR AG RUHIER DANIEL , 3267 SEEDORF BE SCHMID ANDREAS , 6376 EMMETTEN NW SCHMITT HANNES , 8404 WINTERTHUR ZH ZUBER JUERG , 9240 UZWIL SG
AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
BISCHOF VIRGINIA , 1474 CHABLES FR DALLAGO ROGER , 6074 GISWIL OW ERB MARTIN , 8459 VOLKEN ZH GELZER SAMUEL , 8005 ZUERICH ZH GIANNINI ENZO , 8105 REGENSDORF ZH GULL THOMAS , 5300 TURGI AG HAAS BRUNO , 8832 WOLLERAU SZ HUEGLI BEAT , 5630 MURI AG ILLER FRANK , 8038 ZUERICH ZH IMBODEN CORNELIUS , 3942 RARON VS JAEGGI CHRISTIAN , 3074 MURI B.BERN BE JENNY ANDREAS , 3013 BERN BE KUEHNLEIN WERNER , 5621 ZUFIKON AG LANDERT LOUIS , 8212 NEUHAUSEN AM RHEINFALL SH LOISON BERTRAND , 2075 THIELLE-WAVRE NE MEIER ANDRE , 8600 DUEBENDORF ZH MURMANN MARCEL , 3917 KIPPEL VS SCHAUB WALTER , 8758 OBSTALDEN GL SCHWANDER JUERG , 3624 GOLDIWIL (THUN) BE STAEUBLE MARKUS , 8400 WINTERTHUR ZH STUDER ROLAND , 8810 HORGEN ZH VON JENNER MICHAEL , 1588 CUDREFIN VD WALLISER JUERG , 8118 PFAFFHAUSEN ZH ZURBURG ARMIN , 9436 BALGACH SG
AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
BAETTIG ANDRE , 8307 EFFRETIKON ZH BANGERTER THOMAS , 8180 BUELACH ZH BERNER MARTIN , 4704 NIEDERBIPP BE BINZEGGER CHRISTIAN , 6403 KUESSNACHT AM RIGI SZ BLATTNER JUERG , 8832 WOLLERAU SZ BOESCH ROLF , 9212 ARNEGG SG BOSSHARD DANIEL , 8050 ZUERICH ZH BURKHARD MARKUS , 8605 GUTENSWIL ZH ERZBERGER STEVE , 5443 NIEDERROHRDORF AG FLIEGNER REMO , 9500 WIL SG GROGNUZ JEAN-MARIE , 1018 LAUSANNE 18 PONTAISE VD GUBSER STEFAN , 6012 OBERNAU LU HAELG MARCO , 7522 LA PUNT-CHAMUES-CH GR HEINIGER KURT , 6130 WILLISAU LU JAEGER STEFAN , 7304 MAIENFELD GR KAISER SVEN , 1093 LA CONVERSION VD KEISER RENE , 3863 GADMEN BE KNITTEL RALPH , 5442 FISLISBACH AG MOLLES ALEXANDRE , 1022 CHAVANNES-PRES-RENENS VD REICHMUTH ANDREAS , 6343 ROTKREUZ ZG RUESCH MARKUS , 8155 NIEDERHASLI ZH SCHATZMANN DANIEL , 8182 HOCHFELDEN ZH SCHELLENBERG ROLF , 8487 ZELL ZH SCHNYDER CHRISTIAN , 6006 LUZERN LU STOLLER BERNHARD , 3073 GUEMLIGEN BE SUTTER ROGER , 9524 ZUZWIL SG WUETHRICH RETO , 3366 BETTENHAUSEN BE
TROUPES DE DEFENSE CONTRE AVIONS - TRUPPE DELLA DIFESA CONTRAEREA
AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BIGGEL ROLF , 8154 OBERGLATT ZH CARIGIET ERWIN , 8032 ZUERICH ZH HUBER ANDRE , 8810 HORGEN ZH LANDTWING PHILIPPE , 3076 WORB BE
AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
GUTZWILLER BEAT , 3116 KIRCHDORF BE KUEMIN STEPHAN , 6045 MEGGEN LU RAUSS THIERRY , 1261 LE VAUD VD REYFER GUY , 1236 CARTIGNY GE ROTH STEFAN , 6014 LITTAU LU WALDVOGEL DANIEL , 7012 FELSBERG GR
AU GRADE DE MAJOR - AL GRADO DI MAGGIORE
FEHR ROLAND , 8307 EFFRETIKON ZH FREY DANIEL , 4663 AARBURG AG PETRINI SILVANO , 6949 COMANO TI ROSCHER DANIEL , 8152 OPFIKON ZH SCHWARZENBACH RENE , 6312 STEINHAUSEN ZG SIEBER CHARLES , 6010 KRIENS LU
AU GRADE DE CAPITAINE - AL GRADO DI CAPITANO
BLATTER ANDRE , 3052 ZOLLIKOFEN BE BORER ANDREAS , 8006 ZUERICH ZH DEUBELBEISS THOMAS , 3125 TOFFEN BE FREI PATRICK , 6072 SACHSELN OW FRUEH MARTIN , 9247 HENAU SG GROSS MARTIAL , 5013 NIEDERGOESGEN SO HARTMANN LUCIUS , 8057 ZUERICH ZH HERGER BENJAMIN , 8182 HOCHFELDEN ZH HUSER PATRICK , 3960 SIERRE VS JOHO BEAT , 8046 ZUERICH ZH SCHMID ALBAN , 8200 SCHAFFHAUSEN SH SCHNEIDER RETO , 3007 BERN BE SIEGENTHALER MICHAEL , 8155 NIEDERHASLI ZH STETTLER ROLAND , 3550 LANGNAU IM EMMENTAL BE VEJLSTRUP LARS , 3052 ZOLLIKOFEN BE WITTWER CHRISTIAN , 3755 HORBODEN BE
TROUPES DU GENIE - TRUPPE DEL GENIO
AU GRADE DE COLONEL - AL GRADO DI COLONNELLO
BERGER JOSEPH , 3007 BERN BE MERZ HANS-JOERG , 5014 GRETZENBACH SO TENISCH PETER , 5610 WOHLEN AG AG WELLAUER HIERONYMUS , 8536 HUETTWILEN TG
AU GRADE DE LIEUTENANT-COLONEL - AL GRADO DI TENENTE COLONNELLO
BAER MARKUS , 8124 MAUR ZH DE ANGELIS STEFANO , 6900 LUGANO TI KAUFMANN CHRISTIAN , 4323 WALLBACH AG KIELIGER THOMAS , 3063 ITTIGEN BE MAURER ROLF , 3627 HEIMBERG BE
Contact:
VBS, Bern