Tous Actualités
Suivre
Abonner DDC

DDC

Beni umanitari di prima necessità per l'Afghanistan

Berna (ots)

Forniture dalla Svizzera via aria e via terra
Con tende, sacchi a pelo, coperte di lana e utensili
domestici la Svizzera lancia una nuova azione umanitaria a favore
della popolazione in difficoltà dell'Afghanistan. Lunedì prossimo la
Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) invierà da Zurigo
alla volta del Turkmenistan il primo carico aereo di beni di
soccorso. Un convoglio di mezzi pesanti è già partito dal deposito
della DSC di Pristina (Kosovo); trasporterà via terra mezzi di prima
necessità svizzeri nella zona sconvolta dalla crisi. Alla missione
partecipano anche due esperti in logistica del Corpo svizzero di
aiuto umanitario (CSA). Il valore dell'azione, realizzata in più
fasi, ammonta complessivamente a 2,7 milioni di franchi (merci,
trasporto e personale). Il DDPS partecipa all'azione umanitaria
mettendo a disposizione materiale e capacità di trasporto.
Già a inizio ottobre la Direzione dello sviluppo e della
cooperazione (DSC) aveva aumentato di 5 milioni l'aiuto umanitario
per il 2001 a favore della popolazione civile afgana in difficoltà,
portandolo a 17,5 milioni di franchi. Oltre a consentire il sostegno
di programmi del Comitato internazionale della Croce Rossa, di
organizzazioni dell'ONU e di organizzazioni non governative, questi
fondi permettono di finanziare la presenza di esperti (finora sette
fra uomini e donne) del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA).
La Confederazione offre questi ulteriori aiuti urgenti nel quadro
di un appello lanciato dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite
per i Rifugiati (ACNUR) - questa volta direttamente sotto forma di
materiale di sopravvivenza, di cui beneficeranno almeno 20 000
profughi. Sono previste le seguenti forniture, per un valore
complessivo di 2,7 milioni di franchi (costo per le merci, per il
trasporto e per il personale):
  • oggi venerdì 26 ottobre dal deposito della DSC di Pristina (Kosovo) è partito un convoglio di 7 mezzi pesanti; attraversando per 4800 chilometri la Macedonia, la Bulgaria, la Turchia e l'Iran scaricherà nel centro logistico dell'ACNUR di Turkmenabad piste di plastica, coperte di lana, utensili da cucina, bidoni d'acqua e sacchi a pelo;
  • il 29 ottobre partirà il primo di tre voli di materiale diretti a Turkmenabad (le altre due date sono il 1° e il 7 novembre; partenza alle 16.00 da Zurigo). Il carico (120 tonnellate) consiste in tende nonché in sacchi a pelo e coperte di lana forniti dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS). Del trasferimento dei beni di soccorso dal deposito dell'Aiuto umanitario di Berna-Wabern all'aeroporto di Zurigo si occuperanno alcune truppe di trasporto;
  • due esperti in logistica del CSA viaggeranno con il primo trasporto aereo alla volta di Turkmenabad, per fornire alle collaboratrici e ai collaboratori dell'ACR le necessarie nozioni tecniche per un uso corretto delle tende. ots Originaltext: DSC Internet: www.newsaktuell.ch

Contatto:

Joachim Ahrens, portavoce della DSC (tel. +41 31 322 35 59).

DIREZIONE DELLO SVILUPPO
E DELLA COOPERAZIONE (DSC)
Media e comunicazione

Plus de actualités: DDC
Plus de actualités: DDC
  • 21.09.2001 – 16:09

    Le montagne uniscono - Simposio internazionale

    Berna (ots) - "Lo sviluppo locale tra sussidi, decentralizzazione e sostenibilità" è il tema del Simposio Internazionale sulle Montagne che avrà luogo ad Interlaken dal 30 settembre al 4 ottobre 2001. Questo simposio precederà l'Anno Internazionale delle Montagne proclamato dall'ONU per il 2002 ed al quale parteciperanno molti ospiti provenenti da tutto il mondo. Un ambiente vulnerabile, accessibilità ...

  • 12.09.2001 – 17:21

    La Svizzera offre il proprio sostegno agli Stati Uniti

    Berna (ots) - Nelle prime successive ai terribili attentati di New York e Washington, la Svizzera ha offerto il proprio aiuto agli Stati Uniti. Attraverso l'Ambasciata svizzera a Washington e la rappresentanza svizzera a New York, la Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) ha annunciato la disponibilità d'intervento della Catena svizzera di salvataggio, per la localizzazione e il salvataggio delle vittime. ...