Tous Actualités
Suivre
Abonner Office fédéral de la justice

Office fédéral de la justice

Jean-François Leuba présidera l'Assemblée interjurassienne jusqu'à fin juin 2002

Berne (ots)

La conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold a
rencontré les représentants des gouvernements cantonaux bernois et
jurassien. La Conférence tripartite maintient Jean-François Leuba
dans ses fonctions et se réjouit du bon climat qui marque la
collaboration interjurassienne.
La Conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold, cheffe du Département
fédéral de justice et police, a présidé jeudi à Berne la Conférence
tripartite qui réunit, outre la représentante du Conseil fédéral, les
délégations des gouvernements bernois et jurassien. Les participants
à la Conférence tripartite ont relevé l'esprit constructif dont font
preuve le président, l'ancien président du Conseil national
Jean-François Leuba, et les membres de l'Assemblée interjurassienne
(AIJ). Sur mandat du Conseil fédéral, M. Leuba poursuivra sa
présidence jusqu'à la fin du mois de juin prochain, date à laquelle
il a souhaité quitter ses fonctions. Les participants à la Conférence
tripartite envisagent qu'à l'avenir aussi une personnalité extérieure
préside l'AIJ.
La Conférence tripartite a également examiné le rapport annuel
2001 de l'AIJ. ll a constaté avec satisfaction que les tensions nées
des réactions à la résolution no 44 de l'AIJ étaient désormais
apaisées. Les cantons ont également bien avancé dans leurs travaux
visant à réaliser des institutions communes entre le canton du Jura
et le Jura bernois. La Conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold et
les représentants des gouvernements bernois et jurassien ont en outre
abordé différents aspects de la collaboration interrégionale entre le
canton du Jura et le Jura bernois.
La conseillère fédérale Metzler s'est exprimée à l'issue de la
rencontre: «Je suis très heureuse de l'attitude constructive des
gouvernements et de leur volonté d'apaiser les tensions qui
pourraient survenir.»
ots Orignaltext: Office fédéral de la justice
Internet: www.newsaktuell.ch

Contact:

Jean-Christophe Geiser,
Office fédéral de la justice,
tél. +41 31 322 53 99

Plus de actualités: Office fédéral de la justice
Plus de actualités: Office fédéral de la justice
  • 17.01.2002 – 17:47

    La Poste peut exploiter les lignes de bus de la région d'Interlaken

    Le Conseil fédéral rejette le recours de la BLS Berne (ots) - La Poste est définitivement habilitée à exploiter les lignes de bus de la région d'Interlaken. Ce mercredi, le Conseil fédéral a confirmé la décision du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication (DETEC) et rejeté le recours que la BLS avait formé contre cette décision. A la suite d'une ...

  • 16.01.2002 – 09:48

    Renforcer la collaboration dans la lutte contre la criminalité internationale

    Le Conseil fédéral approuve le Deuxième protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale Berne (ots) - La Suisse veut renforcer les efforts communs de lutte contre la criminalité internationale en se dotant de nouveaux instruments d'entraide judiciaire. A cette fin, le Conseil fédéral a approuvé mercredi le ...

  • 20.12.2001 – 15:05

    Le Conseil fédéral revoit les tarifs des hôpitaux zurichois

    Pas d'annulation du nouveau système dit PLT Berne (ots) - Mercredi, le Conseil fédéral a apporté des corrections au système de fixation des tarifs des hôpitaux zurichois, tout en admettant que, dans son principe, ce nouveau système était licite. Par ailleurs, dans la première décision partielle qu'il a rendue sur le recours administratif formé contre les tarifs des hôpitaux zurichois, l'Exécutif fédéral ...