03.04.2003 – 09:27

Eidg. Zollverwaltung

ezv: Apertura della stagione presso il museo delle dogane di Gandria

Berna (ots)

03 apr 2003 (AFD) Domenica 13 aprile 2003 vi sarà
l’apertura della stagione presso il Museo svizzero delle dogane di 
Gandria. Nell’ex casa delle guardie di confine i visitatori possono 
farsi un’idea della storia della dogana e del confine dal XIX secolo 
sino ai nostri giorni. I numerosi oggetti esposti mostrano i 
molteplici compiti della dogana svizzera. La tecnica moderna e 
l’interattività rendono il museo delle dogane di Gandria 
un’esposizione viva per giovani e anziani. Si può inoltre verificare 
l’autenticità della propria carta d’identità, della propria carta di 
credito o di una banconota nonché cercare delle merci di 
contrabbando nascoste in un'autovettura. Il “museo dei 
contrabbandieri” – come viene anche chiamato nel linguaggio popolare 
– è raggiungibile solo in battello. La visita può essere combinata 
con una gita sul lago Ceresio e una fermata intermedia nel paese di 
Gandria, situato sulla sponda opposta. L’esposizione è aperta sino 
al 26 ottobre 2003.

Entrata: gratuita

Orari d’apertura: dal 13 aprile al 26 ottobre 2003, dalle ore 13.30 
alle 17.30

Viaggio: con il battello da Lugano Giardino a Cantine di Gandria. 
Partenza tutti i giorni alle ore 13.00. Informazioni concernenti 
l’orario sotto www.lakelugano.ch.

Informazioni: Direzione delle dogane di Lugano, telefono 091 910 48 
11, fax 091 923 14 15,
e-mail: mailto:kdti.zentrale@ezv.admin.ch
Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berna
http://www.dogana.admin.ch