19.03.2004 – 15:10

Giardina / MCH Group

GiardinaAWARDS 2004

Zürich / Basel (ots)

An der GiardinaZÜRICH 2004 wurden am
Dienstag, 16. März 2004, die qualitativ hochstehendsten
Präsentationen und Gärten mit einem GiardinaAWARD in Gold oder Silber
ausgezeichnet. Die begehrte Auszeichnung - die auch als "Oscar" der
Schweizer Gartenbranche bezeichnet wird - ist einer der wichtigsten
nationalen Preise der "Grünen Branche". Mit dem GiardinaAWARD werden
Aussteller geehrt, die mit ihrer Präsentation aus der Vielfalt der
Messeauftritte herausragen und sowohl in der Verarbeitung wie punkto
Gesamteindruck überzeugen.

Am Vortag der Giardina-Eröffnung wurden die eingereichten
Präsentationen durch zwei prominente Jurys bewertet. Die Urkunden
werden jeweils in vier Kategorien vergeben: "Präsentationen bis 40
m2", "Präsentationen ab 41 m2" (Publikumsjury), "Showgärten" sowie
"Sonderschauen" (Fachjury) Die Jurymitglieder bewerteten unter
anderem Ästhetik, Originalität, Innovation, Erlebnischarakter,
Arbeitsführung und Produktpräsentation. Die Auszeichnungen werden als
GiardinaAWARD GOLD und GiardinaAWARD SILVER am Eröffnungsanlass, der
GiardinaPREVIEW, verliehen.

Mit dem GiardinaAWARD GOLD wurden in 2004 ausgezeichnet:

- Kategorie Sonderschau: Enea GmbH "Medieval Garden"
   - Kategorie Showgarten: Living Association "Classic Style of 
     Living Art"
   - Kategorie ab 41 m2: artEcotta
   - Kategorie bis 40 m2: Hydroplant

Mit dem GiardinaAWARD SILVER wurden in 2004 ausgezeichnet (der
Silver Award wurde von den Jurys jeweils zweimal vergeben):

• Kategorie Sonderschau: richards gardendesign "Lebensraum aus einem Guss" Winkler & Richard "Wassersinfonie"
• Kategorie Showgarten:Helvetia Patria/Sutter-Micheroli "Giardino Emozione" Citygardens "Stadtgärten-Paradies"
• Kategorie ab 41 m2:Decoris GmbH Blumenhalle
• Kategorie bis 40 m2:Marcus Messmer Skulpturen Urs Bergmann

Die Fachjury

Markus Gisler
   Chefredaktor, Aargauer Zeitung, Baden

Michel Jakob
   Professor der Landschaftsarchitektur, Universität Genf

Hardo Libowitzki
   Stadtgartenoberamtsrat, Stadtgartenbauamt Wien

Kai-Uwe Seydell
   Regionalvorsitzender Mittlerer Oberrhein, Verband
   Garten-, Landwirtschafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg,
   Deutschland

Aurelio Sparago
   Marketingleiter, UCFLOR, San Remo, Italien

Die Publikumsjury

Stephan Wittwer
   Art Director, LangGysiKnoll Werbeagentur, Bern

Roland Grüter
   Ressortleiter Lifestyle, annabelle, Zürich

Roger Staempfli
   Leiter Schaufensterdekoration, Loeb AG, Bern

Sandra Studer
   Moderatorin, Zürich

Vanessa Flack
   Kommunikationsleiterin, Messe Schweiz

GiardinaZÜRICH 2004 in Kürze

Datum                Mittwoch, 17. bis Sonntag, 21. März 2004
   Ort                  Messe Zürich, Hallen 1-5
   Veranstalter         MCH Messe Basel AG
                        ein Unternehmen der MCH Messe Schweiz AG
   Öffnungszeiten       9 bis 19 Uhr, Sonntag bis 18 Uhr
   Eintritt             Tageskarte: CHF 25.-
   Internet          www.giardina.ch
   E-Mail                info@giardina.ch

Kontakt:

Vanessa Flack
Kommunikationsleiterin
GiardinaZÜRICH 2004
MCH Messe Basel AG
CH-4005 Basel
Tel. +41/58/206'22'15
Fax +41/58/206'21'71
E-Mail: vanessa.flack@messe.ch
Internet: www.giardina.ch