Tous Actualités
Suivre
Abonner Alcan Inc.

Alcan Inc.

Starkes drittes Quartal für Alcan - Höhere Gewinne im Vergleich zum Vorjahr; solider Cashflow

Montreal, Kanada, November 8 (ots/PRNewswire)

FINANZIELLE
ECKDATEN
  • Operatives Ergebnis des dritten Quartals 2004 lag bei 0,74 US-Dollar (USD) je Aktie, Anstieg um 0,32 USD bzw. um 76 % gegenüber Vorjahr;
  • Gewinn aus laufender Geschäftstätigkeit 0,47 USD je Aktie, Anstieg um 0,15 USD bzw. 47 % gegenüber dem Vorjahr;
  • Liquide Mittel aus laufender Geschäftstätigkeit für das Quartal 712 Mio. USD und frei verfügbarer Einzahlungsüberschuss 376 Mio. USD;
  • Integration von Pechiney verläuft mit 55 Mio. USD an bis heutige erzielten Synergievorteilen planmässig.
Die Alcan Inc. (NYSE, TSX: AL) gab heute die Zahlen des dritten
Quartals  bekannt. Das Unternehmen wies einen Gewinn aus laufender
Geschäftstätigkeit  von 176 Mio. USD bzw. 0,47 USD je Stammaktie aus,
im Vorjahreszeitraum hatte  der Wert noch 108 Mio. USD bzw. 0,32 USD
je Stammaktie betragen. Das  operative Ergebnis belief sich,
ausgenommen Effekte der  Fremdwährungsumrechnung zu Bilanzzwecken,
und Sonstige Spezifizierte Posten,  belief sich auf 276 Mio. USD bzw.
0,74 USD je Stammaktie. Im Vorjahr lag der  Wert bei 140 Mio. USD
bzw. 0,42 USD je Stammaktie.
"Alcan bot wieder eine starke Performance bei Betriebsergebnis und
Cashflow, trotz gestiegener externer Kosten und saisonbedingter
Abschwächung", stellte Travis Engen, President und Chief Executive
Officer fest. "Wir konnten unsere betrieblichen Planungen gut
erfüllen und kamen bei der Nutzung der Synergieeffekte und des
Spin-offs von Novelis sehr gut voran. Im bin mit der Leistung unserer
Mitarbeiter überall im gesamten Unternehmen sehr zufrieden."
"Wir erwarten, dass auch in der Zukunft der Aluminiummarkt stark
bleiben wird. Rohmaterial- und Energiekosten stellen wahrscheinlich
kurzfristig eine Herausforderung dar. Wir sind aber zuversichtlich,
dass unsere betriebliche Disziplin uns weiter dienlich ist."
- Das Operative Ergebnis für das dritte Quartal 2004 stieg um 136
Mio. USD über den Vorjahresvergleichswert. Die Verbesserung ist auf
die Vorteile höherer Preise, gestiegene Volumina, auf
Marktwertanpassungen der Derivativa und auf Beiträge von Übernahmen
und Synergien zurückzuführen. Diese wurden teilweise von höheren
Energiekosten, höheren Betriebs- und Verwaltungskosten sowie von den
negativen Auswirkungen der starken lokalen Währungen gegenüber dem
US-Dollar ausgeglichen.
Im Vergleich zum zweiten Quartal 2004 stieg das operative Ergebnis
um 42 Mio. USD, da das Unternehmen von höheren Preisen und
Marktwertanpassungen der Derivativprodukte sowie von den
Synergiebeiträgen und geringeren Betriebs- und Zinskosten profitieren
konnte. Diese positiven Faktoren wurden teilweise wieder von den
saisonal niedrigeren Absatzzahlen, höheren Energiekosten, höheren
Verwaltungskosten, verringerten Technologieumsätzen sowie von den
negativen Wirkungen der starken lokalen Wirkungen gegenüber dem
US-Dollar ausgeglichen.
Der Gewinn aus laufender Geschäftstätigkeit für das dritte Quartal
2004 umfasste auch einen hauptsächlich nicht liquiditätswirksamen
Verlust von 123 Mio. USD bzw. 0,33 je Aktie für die Auswirkungen der
Fremdwährungsumrechnung zu Bilanzzwecken, verglichen mit einen
nachsteuerlichen Verlust von 7 Mio. USD bzw. 0,02 USD je Aktie im
Vorjahresvergleichszeitraum. Im Gewinn des dritten Quartals aus
laufender Geschäftstätigkeit waren auch ein Nettogewinn nach Steuer
von 23 Mio. USD bzw. 0,06 USD je Aktie für Sonstige Spezifizierte
Posten. Im Vorjahresvergleichszeitraum 2003 stand dem ein
Nettoaufwand nach Steuern von 25 Mio. USD bzw. 0,08 USD je Aktie
gegenüber. Die Details der Sonstigen spezifizierten Posten werden in
untenstehender Tabelle aufgeführt.
                                                                     Zweites
                                                  Drittes Quartal    Quartal
    (in Mio. USD, wenn nicht anders angegeben)   2004       2003       2004
    Operatives Ergebnis -
     ausgenommen Fremdwährungsumrechnung
     aus Bilanzierungsgründen sowie
     Sonstige Spezifizierte Posten(x)             276        140        234
    Fremdwährungsumrechnung aus
     Bilanzierungsgründen                        (123)        (7)        63
    Sonstige Spezifizierte Posten
      Synergiekosten                               (3)         -         (8)
      Umstrukturierungsaufwand                    (17)        (5)        (5)
      Wertminderung                                 -         (2)        (1)
      Gewinne (Verluste) aus ausserplanmässigen
       Umsätzen von Vermögensgegenständen,
       Geschäftsbereichen und Beteiligungen         5        (13)        42
      Steuereffekte durch die Umstrukturierung
       der rechtlich selbständigen Einheiten
       von Pechiney                                46          -        (46)
      Rückstellungen f. Rechts- u. Umweltaufwand    -         (7)        (1)
      Gewinn im Zusammenhang mit der
       Finanzierung von Pechiney                    -          8          -
      Wareneinkaufskontenberichtigungen           (11)         -          -
      Sonstige Posten                               3         (6)        11
    Sonstige Spezifizierte Posten (Zwischensumme)  23        (25)         8
    Gewinn aus fortlaufender Geschäftstätigkeit   176        108        289
    Gewinn (Verlust) aus
              eingestellter Geschäftstätigkeit     (9)       (21)        42
    Nettogewinn                                   167         87        331
    Erträge pro Aktie (USD pro Aktie)
      Betriebsergebnis                           0,74       0,42       0,63
      Gewinn aus fortl. Geschäftstätigkeit       0,47       0,32       0,78
      Periodengewinn                             0,45       0,26       0,89
    Durchschnittliche Anzahl im Umlauf befind-
     licher Aktien (in Mio. Stück)             368,4      321,8      368,1
(x) Eine Erklärung zum Gebrauch dieser Messgrösse finden ist unter
Gewinn aus fortlaufender Geschäftstätigkeit zu finden.
Die Daten der Vorperiode wurden neu ausgewiesen und bestimmte
Geschäftseinheiten als eingestellte Geschäftstätigkeit ausgewiesen,
um der seit 1. Januar 2004 geltenden Umstellung auf US-GAAP Rechnung
zu tragen.
Fremdwährungsumrechnung aus Bilanzierungsgründen
Der Effekt der Fremdwährungsumrechnung zu Bilanzzwecken entsteht
aus der Umrechnung von in australischen oder kanadischen Dollar
ausgedrückten Währungspositionen (hauptsächlich passive latente
Ertragssteuern und langfristige Verbindlichkeiten) in US-Dollar zu
Berichtszwecken. Aufgrund eines schwachen US-Dollarkurses im dritten
Quartal 2004, vor allem gegenüber dem kanadischen Dollar,
verzeichnete das Unternehmen einen Kursverlust von 123 Mio. USD,
verglichen mit einem Kursverlust von 7 Mio. USD im
Vorjahresvergleichszeitraum und einem Kursgewinn von 63 Mio. USD im
zweiten Quartal 2004. Obwohl diese Effekte grösstenteils ihrer Natur
nach nicht liquiditätswirksam sind, können sie auf den Periodenertrag
des Unternehmens bedeutende Auswirkungen zeigen.
Sonstige Spezifizierte Posten
Die Sonstigen spezifizierten Posten (SSPs - siehe Definitionen)
verursachten im dritten Quartal einen nachsteuerlichen Periodengewinn
von 23 Mio. USD gegenüber einem nachsteuerlichen Periodenaufwand von
25 Mio. USD im Vorjahr. Zu den Sonstigen spezifizierten Posten im
dritten Quartal 2004 zählen eine Aufwandsabgrenzung latenter Steuern
in Höhe von 46 Mio. USD in Verbindung mit der weiteren
Umstrukturierung der rechtlich selbständigen Einheiten von Pechiney,
dem Umstrukturierungsaufwand von 13 Mio. USD in Verbindung mit der
Schliessung einer Walzerzeugnisfertigung im Vereinigten Königreich
sowie ein Einkaufskontenberichtigungsaufwand von 11 Mio. USD. Zu den
Hauptposten der Sonstigen spezifizierten Posten im dritten Quartal
2003 gehörte ebenfalls ein Aufwand von 13 Mio. USD aus der
Veräusserung eines thailändischen Tochterunternehmens, 8 Mio. USD
Gewinn im Zusammenhang mit der Übernahme von Pechiney sowie
Rückstellungen für Rechts- und Umweltaufwand für Tochterunternehmen
in den USA und der Schweiz. Zu den Sonstigen spezifizierten Posten im
zweiten Quartal 2004 zählten Aufwandsabgrenzung latenter Steuern von
46 Mio. USD im Zusammenhang mit einer Steuerumstrukturierung, ein
Gewinn von 42 Mio. USD aus der Verwässerung einer Beteiligung des
Unternehmens an einem Joint-Venture zur Anodenerzeugung in den
Niederlanden, ein Synergie-Aufwand von 8 Mio. USD in Verbindung mit
den Übernahmen von Pechiney und FlexPac sowie ein Gewinn in
Verbindung mit einem Pensionsprogramm in Brasilien (unter "Sonstige"
enthalten).
Periodenergebnis
Unter Eingestellte Geschäftstätigkeit sind die Ergebnisse der
Walzproduktanlage Ravenswood in den USA, Handelsaktivitäten mit
Kupfer, Erzen und Konzentraten sowie bestimmte nicht zum Kerngeschäft
gehörende Geschäftstätigkeiten mit technischen Produkten ausgewiesen.
Der nachsteuerliche Aufwand aus eingestellter Geschäftstätigkeit im
dritten Quartal betrug 9 Mio. USD; er enthielt auch ein
Marktwertanpassungsverlust bei Derivativprodukten, grösstenteils im
Zusammenhang mit den oben aufgeführten Handelsaktivitäten. Der
Verlust nach Steuern von 21 Mio. USD des Vorjahres stand
hauptsächlich im Zusammenhang mit dem Wertminderungsaufwand für
eingestellte Geschäftstätigkeiten. Unter Einschluss der Ergebnisse
der eingestellten Geschäftstätigkeiten verzeichnete das Unternehmen
einen Periodenertrag von 167 Mio. USD bzw. 0,45 USD je Stammaktie,
verglichen mit 87 Mio. USD bzw. 0,26 USD je Stammaktie im
Vorjahresvergleichszeitraum. Im zweiten Quartal 2004 belief sich das
Periodenergebnis auf 331 Mio. USD bzw. 0,89 USD je Stammaktie.
Nach Ende des dritten Quartals stiess Alcan die Erz- und
Konzentrathandelsaktivitäten ab.
Integrationsaufwand und sonstige Posten
Im Betriebsergebnis des dritten Quartals ist ein vorsteuerlicher
Aufwand von 11 Mio. USD in Verbindung mit der Integration von
Pechiney enthalten. Die kumulierten Integrationskosten des laufenden
Jahres liegen bei 38 Mio. USD. Dieser Aufwand ist nicht Bestandteil
der Kosten zur Realisierung von Synergien, sondern belegt vor allem
die zur Angleichung von Management- und Kompleanzsystemen
aufgewendeten Kosten.
Im Betriebsergebnis des dritten Quartals 2004 ist ein
vorsteuerlicher Gewinn von 20 Mio. USD bzw. 0,04 USD je Stammaktie
aus der Neubewertung der Derivate auf der Grundlage des aktuellen
Marktkurses enthalten; ihm steht ein vorsteuerlicher Gewinn von 3
Mio. USD im Vergleichsquartal des Vorjahres sowie ein vorsteuerlicher
Verlust von 27 Mio. USD bzw. 0,08 USD im zweiten Quartal 2004
gegenüber. Wie oben bereits erwähnt, sind in den Ergebnissen aus
eingestelltem Geschäftsbetrieb des dritten Quartals 2004 auch ein
vorsteuerlicher Marktwertanpassungsverlust von 3 Mio. USD enthalten.
Dem steht ein vorsteuerlicher Gewinn von 44 Mio. USD im zweiten
Quartal gegenüber.
Zu den Ergebnissen des dritten Quartals 2004 gehörte auch ein
nicht liquiditätswirksamer Aufwand von 3 Mio. USD für Aktienoptionen,
verglichen mit 5 Mio. USD im Vorjahresvergleichszeitraum und 2 Mio.
USD im zweiten Quartal 2004. Ebenfalls im dritten Quartal 2004
enthalten ist ein nicht liquiditätswirksamer vorsteuerlicher Aufwand
von 21 Mio. USD zur Anpassung der langfristigen Vergütungspläne für
Führungskräfte an den Markt. Damit wurde der überdurchschnittlichen
Quartalsentwicklung der Alcan-Aktie im Vergleich zum Durchschnitt der
Branche.
Die durchschnittliche Anzahl im Umlauf befindlicher Aktien betrug
im dritten Quartal 368,4 Mio. Stück, verglichen mit 321,8 Mio. im
Vorjahresvergleichszeitraum und 368,1 Mio. im zweiten Quartal 2004.
Im Anstieg gegenüber dem Vorjahr schlagen sich die in Verbindung mit
der Übernahme von Pechiney emittierten zusätzlichen Aktien nieder.
Per 30. September 2004 waren 368,7 Mio. Aktien im Umlauf.
                                                                     Zweites
                                                  Drittes Quartal    Quartal
    (in Mio. USD, wenn nicht anders angegeben)   2004       2003       2004
    Umsätze & Umsatzerlöse                    6.243       3.529       6.252
    Warenlieferungen (in Tausend Tonnen [t])
    Barren(x)                                     566        420        586
    Walzprodukte                                  670        502        666
    Umschmelzen von Kundenmetall                  118         98        106
    In technischen Produkten und Verpackungen
     verbrauchtes Aluminium                       160        124        177
    Gesamtvolumen Aluminium                     1.514      1.144      1.535
    Erlöse aus Barrenprodukten (USD pro t)      1.899      1.577      1.862
    Durchschnittlicher 3-Monats-Preis am
     London Metal Exchange
     (USD pro t)                                1.716      1.420      1.686
(x) einschliesslich Primär- und Sekundärbarren sowie Schrott
Die Daten der Vorperiode wurden neu ausgewiesen und bestimmte
Geschäftseinheiten als eingestellte Geschäftstätigkeit ausgewiesen,
um der seit 1. Januar 2004 geltenden Umstellung auf US-GAAP Rechnung
zu tragen.
Im dritten Quartal stiegen die Umsätze und Umsatzerlöse aus dem
Vertrieb vom Vorjahreswert 2,7 Milliarden (Mrd.) USD auf 6,2 Mrd.
USD. Etwa 2,2 Mrd. USD dieser Steigerung sind das Ergebnis der
Übernahme von Pechiney, der Rest ist auf höhere Preise, verbesserte
Mengen und den stärkeren Euro zurückzuführen. Die Umsätze blieben
gegenüber dem zweiten Quartal 2004 im Wesentlichen unverändert.
Das Aluminium-Gesamtvolumen lag mit 1.514 Tausend Tonnen
(Kilotonnen, kt) um 370 kt höher als vor einem Jahr und um 21 kt
niedriger als im Vorquartal. Dabei ist die Zunahme im Vergleich zum
Vorjahr grösstenteils der Übernahme von Pechiney zu verdanken; Der
Rückgang im Quartalsvergleich ist auf die Schliessung von Arvida
Soderberg und den andauernden Streik des Becancour Schmelzofens in
Quebec zurückzuführen.
Die Barrenprodukte erzielten Preise von 1.899 USD pro Tonne lag
gegenüber dem Vorjahresvergleichsquartal um 322 USD pro Tonne und
gegenüber dem zweiten Quartal 2004 um 37 USD pro Tonne höher. Hier
zeigt sich das sehr enge Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage
bei Hüttenaluminium. Auf Grund dieser Marktbedingungen haben sich
sowohl die LME-Preise als auch die lokalen Marktaufschläge
verbessert.
BUSINESS-GROUP-GEWINN UND KONZERNPOSTEN
Business-Group-Gewinn
Der Business-Group-Gewinn (BGG) setzt sich aus den Erträgen vor
Zinsen, Steuern und Abschreibungen zusammen, wobei bestimmte Posten
wie Konzernaufwendungen und Wertminderungen für Vermögensgegenstände,
welche ausserhalb der Kontrolle der Business Group liegen, nicht
enthalten sind. Diese Posten werden von der Unternehmenszentrale
verwaltet, welche sich auf Strategieentwicklung konzentriert und die
Aufsicht über Unternehmensführung, Unternehmensgrundsätze und
-richtlinien, juristische Angelegenheiten, Einhaltung von Gesetzen
und Vorschriften, Personalfragen und Finanzangelegenheiten führt.
In den Finanzergebnissen der Business-Groups sind die Ergebnisse
bestimmter Joint-Ventures auf proportional anteiliger Basis
enthalten; dies entspricht der in der Vergangenheit angewandten
Methode und der Art, in der die Business-Groups verwaltet werden. Mit
der Einführung der US-GAAP wird jedoch der Business-Group-Gewinn
dieser Joint-Ventures aus dem Business-Group-Gesamtgewinn für das
Unternehmen herausgenommen; ihre nachsteuerlichen Periodenergebnisse
werden als Erträge aus Beteiligungen ausgewiesen.
Die Veränderung des marktgerechten Werts von Derivaten wurde aus
den Ergebnissen der jeweiligen Business Group herausgenommen und wird
nun in einer eigenen Zeile innerhalb des Business-Group-Gesamtgewinns
ausgewiesen. Dieser Ausweis gewährleistet eine genauere Darstellung
der Ergebnisse der jeweiligen Business Group und entspricht den
Methoden des Unternehmens im Portfolio-Risikomanagement.
                                                                     Zweites
                                                  Drittes Quartal    Quartal
    (in Mio. USD)                                2004       2003       2004
    Business-Group-Gewinn
      Bauxite und Aluminium                       129         56        137
      Hüttenmetall                                386        240        476
      Walzprodukte Amerika/Asien                  102         86        103
      Walzprodukte Europa                          61         59         70
      Technische Produkte                          46         31         73
      Verpackung                                  162         89        167
      Getrennt geführte Geschäftsbereiche          16          -         18
      Eliminierung von Joint-Ventures
       nach der Anschaffungsmethode               (54)       (38)       (52)
      Veränderung des marktgerechten
       Werts von Derivaten                          8         14        (12)
                                                  856        537        980
    Konzernposten
      Segmentübergreifende, Konzernverwaltungs-
       u. sonst. Posten                          (152)      (106)      (137)
      Abschreibung                               (331)      (221)      (329)
      Zinsen                                      (74)       (51)       (87)
      Ertragssteuern                             (136)       (65)      (140)
      Beteiligungserträge                          13         13         17
      Minderheitsbeteiligungen                      -          1        (15)
    Gewinn aus fortlaufender Geschäftstätigkeit   176        108        289
Die Daten der Vorperiode wurden neu ausgewiesen, um bestimmte
Geschäftsbereiche als eingestellte Geschäftstätigkeit auszuweisen und
um der Entfernung von Veränderungen beim marktgerechten Wert von
Derivaten aus den Gewinnen einzelner Business-Groups - mit Ausnahme
der die koreanische Tochtergesellschaft des Unternehmens betreffenden
Fremdwährungsderivate - Rechnung zu tragen.
Bauxite und Aluminium: der Business-Group-Gewinn stieg im dritten
Quartal vom Vorjahresquartalswert von 73 Mio. USD auf 129 Mio. USD.
Dieser Anstieg begründet sich aus der Übernahme von Pechiney und
höheren Aluminiumpreisen. Diese günstigen Veränderungen wurden zum
Teil wieder durch nachteilige Auswirkungen von
Devisenkursschwankungen bei den Betriebskosten sowie bei der
Bilanzierung von Fremdwährungsumrechnungen und gestiegene
Rohmaterial, Energie- und Frachtkosten neutralisiert. Im Vergleich
zum zweiten Quartal 2004 stieg der Business-Group-Gewinn um 8 Mio.
USD, vor allem aufgrund der Auswirkungen der
Fremdwährungsumrechnungen zu Bilanzierungszwecken und höherer
Energiepreise, was teilweise wieder durch die vorteilhafte Wirkung
höherer Gewinnspannen bei kaufmännischen Tätigkeiten ausgeglichen
wurde. Obschon die Spot-Marktpreise in den letzten Monaten gestiegen
sind, wird erwartet, dass die erzielten Verkaufspreise von Alcan sich
im vierten Quartal nur geringfügig ändern werden, da die Masse der
Umsätze des Unternehmens als langfristige Vereinbarungen getroffen
wurden, die an die LME-Aluminiumpreise gebunden sind.
Berücksichtigt man zudem die Stärke de kanadischen und des
australischen Dollars sowie des Euros, so werden die Betriebskosten
in US-Dollar im vierten Quartal weiter negativ beeinflusst werden.
Während des dritten Quartals wurde eine Investition von 1,3 Mrd. USD
zur Erweiterung und Verbesserung der Aluminiumhütte von Gove bekannt
gegeben. Damit wird die Produktionskapazität der Hütte um 1,7 Mio.
Tonnen pro Jahr (Mt/y) auf 3,8 Mt/y erhöht und deren Umweltbilanz
verbessert.
Hüttenaluminium: Der Business-Group-Gewinn belief sich im dritten
Quartal auf 386 Mio. USD, was einer Zunahme von 146 Mio. USD
gegenüber dem Vorjahr gleichkommt. Sowohl die höheren
Metallverkaufspreise als auch der Beitrag Pechineys wurden teilweise
durch die negativen Effekte der Devisenkursentwicklung des
kanadischen Dollars auf die Betriebskosten und die
Fremdwährungsumrechnung aus Bilanzgründen sowie durch die höheren
Rohmaterialpreise aufgewogen. Die Warenumsätze wurden von der
Schliessung der Aluminiumhütte von Soderberg im zweiten Quartal mit
ihren der 90-Tsd.-Jahrestonnen im Arvida-Komplex in Quebec
beeinflusst. Der Business-Group-Gewinn nahm sequenziell um 90 Mio.
USD ab, was grösstenteils auf den ungünstigen Einfluss des starken
kanadischen Dollars, die verringerten Technologieumsätze und den
andauernden Streik in der Aluminerie Becancour (ABI) mit seinem
400-ky-Schmelzofen, an dem das Unternehmen einen 25 % Anteil hat,
zurückzuführen ist. Der ABI-Schmelzofen arbeitet derzeit auf ein
drittel seiner Nennkapazität. Höhere Verkaufspreise und geringere
Betriebskosten glichen die gestiegenen Preise für Aluminiumrohstoffe
und Rohöl-abhängigen Rohstoffe wie Koks und Kohle aus. Aufgrund der
Neuausweisung von Derivativgewinnen im Zusammenhang mit den
Vorquartalen fiel das Ergebnis für das dritte Quartal 2004 um 16 Mio.
USD geringer aus, was allerdings nicht den Gesamtgewinn bzw. -ertrag
der Business-Groups beeinträchtigt. Mit Ausblick auf das vierte
Quartal 2004 erwartet der Konzern, von den im Vergleich zum Vorjahr
höheren Metallpreisen sowie vom Beitrag der Geschäfte Pechineys zu
profitieren. Allerdings werden diese günstigen Entwicklungen
höchstwahrscheinlich von den höheren Rohmaterialkosten und von den
Auswirkungen der starken lokalen Währungen gegenüber dem US-Dollar
ausgeglichen.
Walzprodukte Amerika/Asien: D er Business-Group-Gewinn betrug 102
Mio. USD, eine Steigerung von 16 Mio. USD gegenüber dem
Vergleichsquartal des Vorjahres, Er illustriert Warenumsätze in
Rekordhöhe bei festeren Marktbedingungen in Asien und Nordamerika
sowie wachsende Marktanteile in Südamerika. Daneben glichen die
höheren Umschmelzpreise und eine günstige Produktmischung in
Nordamerika die Auswirkungen der negativen Metallpreisverzögerungen
und die höheren Kosten für Härter, Legierungen und Schrott mehr als
aus. Im Vergleich zum Vorquartal blieb der Business-Group-Gewinn im
Wesentlichen unverändert. Die sich weiter bessernden Volumina und die
Verbesserungen beim Preis wurden von den höheren Kosten in
Nordamerika und Asien und durch die Preisverzögerungen ausgeglichen.
Die Übernahme von Pechiney hat keine wesentlichen Auswirkungen auf
diese Gruppe. Für das vierte Quartal wird erwartet, dass der
saisonale Rückgang der Warenlieferungen in Nordamerika die
Volumensteigerungen in Südamerika teilweise ausgleichen wird.
Walzprodukte Europa: Der Business-Group-Gewinn belief sich im
dritten Quartal auf 61 Mio. USD, was einer Zunahme von 2 Mio. USD
gegenüber dem Vorjahr gleichkommt. Die Gruppengergebnisse
profitierten von einer Volumensteigerung, dem Beitrag aus den
früheren Geschäften Pechineys, den Kosteneinsparungen, den
Metallpreisverzögerungen und der Umrechnung der vom Euro dominierten
Ergebnisse in US-Dollar. Diese positiven Faktoren wurden allerdings
weitestgehend von einer schwächeren Umsatzmischung, geringeren
Gewinnspannen und der Bereitstellung von 10 Mio. USD für die
Schliessung des Werks in Falkirk in Grossbritannien ausgeglichen.
Obschon einige Märkte eine leichte Verbesserung zweigen, bleiben
Gewinnspannen und Absatz aufgrund des starken Euros weiter unter
Druck. Der Konzern konzentriert sich angesichts der schwierigen
Marktsituation weiter auf die Optimierung seines Produktportfolios
und auf Kosteneinsparungen. Der Business-Group-Gewinn fiel aufgrund
des saisonalen Rückgangs im Sommer um 9 Mio. USD geringer als im
zweiten Quartal aus.
Technische Produkte: Der Business-Group-Gewinn belief sich im
dritten Quartal auf 46 Mio. USD, was einer Zunahme von 15 Mio. USD
gegenüber dem Vorjahr gleichkommt. Dieses Wachstum ist auf die
Übernahmen von Pechiney, Baltek und Gator-Cor sowie auf gestiegene
Volumen und vermehrte Kosteneinsparungen zurückzuführen. Es wird
allerdings teilweise von den höheren Energiekosten ausgeglichen. Der
Business-Group-Gewinn fiel aufgrund des saisonalen Rückgangs in
Europa um 27 Mio. USD geringer als im zweiten Quartal aus. Das
Ergebnis des vierten Quartals wird die weiter starke Nachfrage im
Luftfahrtsektor zeigen, allerdings wird die zum Jahresende hin
normalerweise abnehmende Nachfrage die positiven Wirkungen teilweise
ausgleichen.
Verpackungen: Der Business-Group-Gewinn stieg im dritten Quartal
vom Vorjahresquartalswert von 73 Mio. USD auf 162 Mio. USD. Der
Anstieg ist auf die Übernahme von Pechiney, Volumenzuwachs, die
Erzielung von Synergieeffekten aus den Übernahmen von Pechiney und
FlexPac sowie die positive Wirkung des stärkeren Euros
zurückzuführen. Diese positiven Faktoren wurden teilweise von den
bedeutend höheren Rohmaterialkosten, was am stärksten beim Harz zu
verspüren war. Im Vergleich zum zweiten Quartal 2004 ging der
Business-Group-Gewinn um 5 Mio. USD aufgrund der saisonbedingt
geringeren Nachfrage zusammen mit höheren Rohmaterialkosten. Obwohl
auch für das vierte Quartal gemischte Bedingungen erwartet werden,
dürften die progressive Wirkung der Synergien durch die Merger und
die Verbesserungen bei den Kosteneinsparungen die angespannte Lage
bei den Gewinnspannungen aufgrund der gestiegenen Rohmaterialpreise
mehr als ausgleichen.
Getrennt geführte Geschäftsbereiche: Hierzu zählen die
Business-Group-Gewinne jener Operationen, die nach den Bedingungen
der Übernahme von Pechiney für eine potenzielle Veräusserung
vorgesehen sind. Diese Vermögensgegenstände werden separat gehalten
und von unabhängigen Treuhändern verwaltet. Zu den Operationen in
dieser Kategorie zählen die Walzwerke und die Verpackungsbetriebe für
Aluminiumkartuschen in Neuf-Brisach, Rugles und Annecy. Das Walzwerk
in Ravenswood wird so lange weiter bei den eingestellten
Geschäftstätigkeiten ausgewiesen, solange das US-Department of
Justice die Verpflichtung zur getrennten Führung aufrecht erhält oder
Alcan eine Entscheidung zum Status des Werks trifft.
Veränderung des marktgerechten Werts von Derivaten: Im dritten
Quartal 2004 enthielt der Business-Group-Gewinn einen Gewinn aus
Marktwertanpassung von 14 Mio. USD, wobei 6 Mio. USD im Ergebnis der
Walzprodukte Amerika-/Asien und weitere 6 Mio. USD unter
Segmentübergreifende, Konzernverwaltungs- und sonstige Posten
enthalten sind. Zur Absicherung spezifischer Risiken setzt das
Unternehmen Derivate ein, um so diese grösstenteils nicht
liquiditätswirksamen Marktwertanpassungsverluste im Lauf der Zeit zu
neutralisieren. Vorbehaltlich des Abschlusses des Novalis-Spin-offs
sowie der Überprüfung des bestehenden Fremdwährungsrisikos hat Alcan
beschlossen, für den Grossteil der Fremdwährungsderivate kein
Hedge-Accounting vorzunehmen. In der Zukunft wird das Unternehmen das
Hedge-Accounting dort einführen, wo es angebracht erscheint. Auf
diese Weise sollen die Auswirkungen von
Markwertanpassungsfluktuationen auf die Erträge zum Grossteil
eliminiert werden.
Konzernposten
In Segmentübergreifende, Konzernverwaltungs- und sonstige Posten
sind die Gewinneliminierung auf Segment übergreifende Umsätze mit
Aluminium, die Kosten der zentralen Konzernverwaltung sowie andere
nicht-operative Posten enthalten. Im zweiten Quartal 2004 enthielten
die betriebsfremden Posten einen vorsteuerlichen Gewinn von 42 Mio.
USD aus der Verwässerung von Alcans Beteiligung an einem
Joint-Venture. Im Jahresvergleich schlagen sich vor allem der Zugang
von Pechiney und die gestiegene Abgrenzung von konzerninternen
Gewinnen hauptsächlich auf Grund gestiegener Metallpreise nieder.
Die Abschreibungen lagen hauptsächlich aufgrund der Auswirkungen
der Übernahme von Pechiney bei 331 Mio. USD, was 110 Mio. USD über
dem Wert des Vorjahresvergleichszeitraums liegt. Der
Investitionsaufwand belief sich auf 84 % der Abschreibung, gegenüber
104 % im Quartal des Vorjahres und 83 % im Vorquartal.
Der Zinsaufwand von 74 Mio. USD im dritten Quartal lag über dem
des Vergleichsquartals im Vorjahr und zeigt damit die Auswirkungen
der für die Übernahme von Pechiney aufgenommenen Finanzierung sowie
der in diesem Zusammenhang übernommenen Finanzverbindlichkeiten an.
Im Vergleich zum zweiten Quartal 2004 sank der Zinsaufwand um 13 Mio.
USD, vor allem dank der Auswirkungen von
Wareneingangskontenanpassungen.
Investitionen in Wirtschaftseinheiten, bei denen Alcan zwar über
erheblichen Einfluss, nicht jedoch über die Kontrolle verfügt, werden
nach der Equity-Methode ausgewiesen. Die Investitionserträge beliefen
sich im dritten Quartal auf 13 Mio. USD, was dem Wert des
Vorjahresvergleichsquartals entspricht. Im zweiten Quartal belief
sich dieser Wert auf 17 Mio. USD.
Der tatsächliche Steuersatz des Unternehmens für Erträge aus
laufender Geschäftstätigkeit betrug im dritten Quartal 45 %,
kumuliert für das laufende Jahr lag er bei 36 %. Der tatsächliche
Steuersatz nahm hauptsächlich aufgrund der Auswirkungen des starken
kanadischen Dollar von 33 % im zweiten Quartal zu.
Kapitalfluss und Finanzverbindlichkeiten
Der aus laufender Geschäftstätigkeit generierte Kapitalfluss im
dritten Quartal 2004 betrug 712 Mio. USD, gegenüber 550 Mio. USD im
Vorjahresquartal. Nach Dividenden von 59 Mio. USD und
Kapitalinvestitionen von 277 Mio. USD lag der (weiter unten
definierte) freie Kapitalfluss aus laufender Geschäftstätigkeit im
dritten Quartal 2004 bei 376 Mio. USD. Im Vergleichsquartal des
Vorjahres betrug der freie Kapitalfluss aus laufender
Geschäftstätigkeit 269 Mio. USD, nach Dividenden von 51 Mio. USD und
Kapitalinvestitionen von 230 Mio. USD. Der Investitionsaufwand lag im
Quartal des laufenden Jahres höher, weil die Ausgaben von Pechiney
enthalten waren, sowie auf Grund von Investitionen zur Erweiterung
des Schmelzwerks Alouette in Quebec.
Per 30. September 2004 beliefen sich die Finanzverbindlichkeiten
auf 45 % des investierten Kapitals und lagen damit unter den 46 %,
die zum Ende des zweiten Quartals verzeichnet wurden.
PROGNOSEN UND ERTRAGSEINFLÜSSE
Im dritten Quartal 2004 stieg der 3-Monats-Preis am LME um etwa 30
USD pro t gegenüber dem zweiten Quartal auf 1.716 USD pro t. Dieser
Anstieg ist auf bessere Grundbedingungen in der Branche
zurückzuführen. Im Laufe des 2. Quartals dieses Jahres sanken die
Gesamtvorräte an Rohaluminium um 269 kt; die Aufschläge in
Nordamerika verharrten auf einem historischen Absoluthöchststand. Der
Aluminiumverbrauch hat weiterhin auf einem Niveau oberhalb seines
historischen Trends zugenommen, vor allem auf Grund höherer
Industrieproduktion in den meisten Volkswirtschaften.
Alcan prognostiziert für das Jahr 2004 ein Wachstum der weltweiten
Nachfrage nach Hüttenaluminium von 9,5 %. Was das Angebot betrifft,
ist Alcan überzeugt, dass die gestiegene Produktion von
Hüttenaluminium in China und Afrika für ein Wachstums des
Weltmarktangebots um 6,3 % sorgen wird. Da die Nachfrage schneller
als das Angebot wächst, prognostiziert Alcan für 2004 ein
Marktdefizit von 640 kt, etwas höher als das am Ende des zweiten
Quartals geschätzte Defizit.
Zum 4. November 2004 schätzt Alcan die auf das Jahr umgeschlagenen
Auswirkungen von Fremdwährungskurs- und LME-Preisbewegungen auf die
Erträge aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit wie folgt ein:
                                         Veränderungen bei             USD/
                                         Kurs/Preis         USD M     Aktie
    Wirtschaftliche Auswirkungen von Verände-
     rungen der perioden-durchschnitt-
     lichen Wechselkurse
      Euro                                    0,01 USD        (1)         -
      Kanadischer Dollar                      0,01 USD       (11)     (0,03)
      Australischer Dollar                    0,01 USD       (4)      (0,01)
    Auswirkungen von Veränderungen der
     Wechselkurse am Periodenende auf die
     Fremdwährungsumrechnung für Bilanz-
     zwecke
      Kanadischer Dollar                      0,01 USD       (17)     (0,05)
      Australischer Dollar                    0,01 USD        (2)     (0,01)
    Wirtschaftliche Auswirkungen von Verände-
     rungen der perioden-durchschnitt-
     lichen LME-Preises(x)
      Aluminium                                100 USD/t     175       0,48
(x) Die von Alcan über die gesamte Produktpalette erzielten Preise
folgen den Preisveränderungen am LME mit einer Verzögerung von
durchschnittlich 3 bis 6 Monaten. Ebenso können sich Veränderungen
bei lokalen und regionalen Prämien auf die mit Aluminium erzielten
Preise auswirken. Die Ertragseinflüsse werden nach Bedarf
aktualisiert, um den Veränderungen im Operationsportfolio des
Unternehmens Rechnung zu tragen.
ALCAN INC.
Alcan ist ein multinationales marktorientiertes und global
führendes Unternehmen im Bereich Aluminium und Verpackungen sowie im
Recycling von Aluminium. Mit seinen Weltklasse-Betrieben in den
Segmenten Hüttenaluminium, verarbeitetes Aluminium sowie flexible
Verpackungen und Spezialverpackungen, Luft- und Raumfahrtanwendungen,
Bauxitabbau und Aluminiumverarbeitung ist das Unternehmen Alcan in
seiner jetzigen Form noch besser positioniert, die Erfordernisse der
Kunden nach innovativen Lösungen und Dienstleistungen zu erfüllen und
zu übertreffen. Alcan beschäftigt 88,000 Mitarbeiter an
Betriebsstätten in 58 Ländern.
BETRIEBSERGEBNIS AUS LAUFENDER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT
Alcan präsentiert das Betriebsergebnis aus laufender
Geschäftstätigkeit zusätzlich zum Ergebnis aus gewöhnlicher
Geschäftstätigkeit (EGT) und zum Periodenergebnis. Das
Betriebsergebnis aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit wird nicht nach
US GAAP ermittelt; auch existiert für diesen Begriff keine
Standarddefinition. Es ist daher unwahrscheinlich, dass Vergleiche
zwischen verschiedenen Unternehmen angestellt werden können, welche
Betriebsergebnisse veröffentlichen. Die Festlegung, ob ein Posten als
Sonstiger spezifizierter Posten zu behandeln ist, erfordert eine
Beurteilung durch das Management von Alcan.
Das Unternehmen ist der Ansicht, dass das Betriebsergebnis aus
gewöhnlicher Geschäftstätigkeit einen nützlichen Leistungsmassstab
darstellt, da es für die gewöhnliche Geschäftstätigkeit untypische
Posten wie Sonstige Spezifizierte Posten ebenso ausschliesst wie
solche Posten, die sich der Kontrolle des Managements entziehen, wie
z.B. Fremdwährungsumrechnungen für Bilanzzwecke. Die Geschäftsführung
ist zu dem Schluss gekommen, dass das Betriebsergebnis ein für
Aktionäre und andere Investoren relevanter Massstab ist, da es die
diesen Posten innewohnende (vorteilhafte oder negative) Volatilität
ausschliesst und eine klarere Darstellung der grundlegenden Leistung
des Unternehmens erlaubt. Darüber hinaus befindet sich dieser
Massstab im Einklang mit den internen Systemen der Leistungsmessung
und des Leistungsmanagements. Die Betriebsergebnisse wurden bereits
in der Vergangenheit als Reaktion auf Anfragen von Investoren und
Finanzanalysten vorgelegt; diese brachten zum Ausdruck, dass diese
Daten ihrer Ansicht nach äusserst relevant und für ihr Verständnis
des Unternehmens unentbehrlich sind.
RECHTSHINWEIS ZU VORAUSSCHAUENDEN AUSSAGEN
Bei den in dieser Pressemitteilung getroffenen Aussagen, welche
die Ziele, Prognosen, Erwartungen, Einschätzungen oder Vorhersagen
des Unternehmens oder Managements betreffen, kann es sich um "in die
Zukunft gerichtete Aussagen" im Sinne des Wertpapiergesetzes handeln,
die dadurch erkennbar sind, dass in ihnen zukunftsgerichtete Begriffe
wie "ist der Meinung", "erwartet", "könnte", "wird", "sollte",
"prognostiziert", "sieht voraus" oder deren Verneinung oder
Abwandlungen enthalten sind. Das Unternehmen warnt, dass diese in die
Zukunft gerichteten Aussagen ihrer Natur nach mit Risiken und
Unsicherheiten behaftet sind und dass die tatsächlichen Handlungen
oder Ergebnisse des Unternehmens von den in diesen Aussagen
ausdrücklich oder implizit enthaltenen erheblich abweichen oder
Auswirkungen auf das Ausmass des tatsächlichen Eintritts einer
bestimmten Prognose haben können. Zu den Hauptfaktoren einer solchen
Abweichung gehören globale Angebots- und Nachfragebedingungen für
Aluminium und andere Produkte, Preise von Aluminiumbarren und
Veränderungen des Rohmaterialpreises sowie die Verfügbarkeit von
Rohmaterial, Schwankungen des relativen Werts verschiedener
Währungen, zyklische Nachfrage- und Preisentwicklung in den
hauptsächlichen Märkten für die Produkte des Unternehmens, Änderungen
behördlicher Vorschriften, insbesondere solcher, welche die Erfüllung
von Gesundheits-, Sicherheits- oder Umweltauflagen erfordern,
wirtschaftliche Entwicklungen, Beziehungen zu sowie finanzielle und
operative Bedingungen von Kunden und Lieferanten, die Auswirkungen
der Integration übernommener Betriebe und die Möglichkeit, in den
Ländern, in welchen das Unternehmen seine Geschäftstätigkeit
betreibt, die erwarteten Gewinne zu erzielen, sowie andere Faktoren
in Verbindung mit den laufenden Operationen der Gesellschaft, wie
z.B. Gerichtsverfahren, Verhandlungen mit Arbeitnehmern oder
Fiskalsysteme.
DEFINITIONEN
"GAAP" bezieht sich auf die als "Generally Accepted Accounting
Principles" bekannten allgemein akzeptierten
Rechnungslegungsgrundsätze.
"Sonstige Spezifizierte Posten" umfassen beispielhaft:
Umstrukturierungskosten, Wertminderungen von Vermögensgegenständen,
ungewöhnliche Umweltaufwendungen, Gewinne und Verluste aus der nicht
planmässigen Veräusserung von Vermögensgegenständen,
Geschäftsbereichen und Finanzanlagen, Gewinne und Verluste aus
juristischen Verfahren, Gewinne und Verluste beim Rückkauf von
Obligationen, Neuveranlagung der Ertragssteuer für frühere Jahre,
Auswirkungen von Veränderungen des Ertragssteuersatzes sowie andere
Posten, welche nach Ansicht von Alcan für die normale betriebliche
Tätigkeit nicht typisch sind.
Der "Freie Kapitalfluss" besteht aus Kapitalfluss aus
Geschäftstätigkeit abzüglich Kapitalinvestitionen und Dividenden. Die
Geschäftsführung ist der Ansicht, dass der freie Kapitalfluss eine
für Investoren relevante Grösse ist, da er einen Massstab der intern
generierten liquiden Mitteln darstellt, welche für
Investitionsmöglichkeiten und für die Bedienung der
Finanzverbindlichkeiten zur Verfügung stehen.
"LME" bezeichnet die unter "London Metal Exchange" bekannte
Londoner Metallbörse.
Bei den aufgeführten Tonnagen handelt es sich um metrische Tonnen
entsprechend 2.204,6 Pounds.
Alle Zahlenangaben sind ungeprüft.
WEBCAST DER QUARTALSERGEBNISSE
Der mit Investoren und Analysten durchgeführte Telefonkonferenz
zum Quartalsergebnis findet am Donnerstag, 4. November 2004 um 10:00
Uhr Eastern Standard Time (GMT -5) statt und wird unter www.alcan.com
im Internet übertragen.
Unterstützende Dokumentation (Pressemitteilung, Finanzergebnis,
Investorenpräsentation und zusätzliche Daten) sind über den Link
"Investors" unter www.alcan.com erhältlich. Verschiedene an
Aufsichtsbehörden eingereichte Erklärungen, auch aus den Vorjahren,
können mit Hilfe der folgenden Links zu den Websites www.sec.gov
(USA) bzw. www.sedar.com (Kanada) abgerufen werden.

Pressekontakt:

Ansprechpartner Presse: Anik Michaud, Tel. +1-514-848-8544; Nummern
für Telefonkonferenz: Nordamerika, Tel. +1-800-838-5953, Lokal &
Ausland, Tel. +1-415-904-7315; Ansprechpartner Investoren: Corey
Copeland, Tel. +1-514-848-8368; Nummern für Telefonkonferenz:
Nordamerika, Tel. +1-800-818-6210, Lokal & Ausland, Tel. +1-(415)
904-7311. Eine kostenlose Kopie dieses Geschäftsberichts des
Unternehmens finden Sie auf der Website unter http://www.newswire.ca
und dort unter reports@cnw.com

Plus de actualités: Alcan Inc.
Plus de actualités: Alcan Inc.
  • 03.11.2004 – 07:58

    Medienbenachrichtigung - Alcan Inc. wird Resultate des 3. Quartals präsentieren

    Montreal, November 3 (ots/PRNewswire) - Alcan Inc. (NYSE, TSX: AL) lädt die Medien zum Zuhören ein, wenn das Unternehmen seine Resultate des 3. Quartals den Analysten präsentiert. Nach dem Analysten-Telefonat wird man die Medien bitten, für einen Frage- und Antwort-Termin am Telefon zu bleiben. Diese Sitzung ist exklusiv den Medien vorbehalten. ...

  • 21.10.2004 – 23:22

    Alcan tritt dem globalen Treibhausgasregister des World Economic Forum bei

    Montreal, Kanada (ots/PRNewswire) - Alcan Inc. (NYSE, TSX: AL) gab heute bekannt, dass es dem Global Greenhouse Gas Register des World Economic Forum (WEF) beigetreten ist. Diese Initiative soll Unternehmen dazu anregen, ihre Klimaemissionen weltweit offen zu legen und zu verwalten. Die Entscheidung schliesst sich an ein weiteres eindrucksvolles Jahr der ...

  • 08.10.2004 – 17:40

    Alcan verkauft Anlagegüter seines Handelsgeschäfts für Erze und Konzentrate

    Montreal, Kanada (ots/PRNewswire) - Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) gab heute bekannt, dass es eine Vereinbarung getroffen hat, Anlagegüter seiner Handelssparte für Erze und Konzentrate an das jetzige Managementteam zu verkaufen. Die Konditionen der Transaktion werden nicht offen gelegt. "Das Handelsgeschäft für Erze und Konzentrate ist erstklassig. Es wurde ...