Tous Actualités
Suivre
Abonner Mechel Steel Group OAO

Mechel Steel Group OAO

Mechel gibt die Inbetriebnahme einer neuen Sinter-Fabrik in der Chelyabinsk Metallurgical Plant bekannt

Moskau (ots/PRNewswire)

Mechel (NYSE: MTL) gibt den Anlauf der
ersten Linie seiner Sinter-Fabrik in seiner Tochtergesellschaft,
Chelyabinsk Metallurgical Plant, bekannt.
Die Konstruktion der neuen Sinter-Fabrik liegt auf einer Linie mit
dem strategischen Investitions-Programm von Mechel, das auf
Verbesserung der Qualität, Reduzierung der Produktionskosten und
allgemeine Modernisierung abzielt. Die Fabrik verfügt über eine
jährliche Kapazität von 4,5 Millionen Tonnen Sinter-Erzeugnisse,
nachdem sie vollständig einsatzbereit ist; dies wird zum Ende dieses
Jahres erwartet.
Die neue Sinter-Fabrik übertrifft die vorhandene Sinter-Anlage
erheblich in Bezug auf Effizienz und technische Parameter. Der
Umweltschutz war ebenfalls eine der wichtigsten Prioritäten des
Projekts und substantielle Beträge wurden dafür ausgegeben, dass die
Fabrik alle anwendbaren Standards übertrifft. Z.B.: die
Sinter-Maschinen sind mit modernen Staub/Gas Filter-Systemen
ausgestattet; dabei handelt es sich um elektrische Filter, die von
Alstom hergestellt werden.
Die erste Linien besitzt eine Kapazität von 1.125 Millionen
Tonnen. Die drei zusätzlichen Linien der Sinter-Fabrik werden in mehr
oder weniger gleichen Perioden während dieses Jahres in Betrieb
genommen. Die Inbetriebnahme der neuen Fabrik verbessert signifikant
Mechels Möglichkeiten, seine Eisenerz-Anforderungen für seine eigene
Eisenerz-Mine, Korshunov Mining Plant, intern zu decken. Die Fabrik
soll nach vollständiger Inbetriebnahme Kosteneinsparungen in Höhe von
ca. US$ 70 Millionen jährlich bringen. Die Gesamtkosten des Projekts
liegen bei ca. US$ 150 Millionen.
"Die Konstruktion der neuen Sinter-Fabrik ist ein Teil unseres
strategischen Programms zur Aufrüstung unserer
Produktionseinrichtungen. Die Inbetriebnahme dieser Sinter-Fabrik
wird es uns ermöglichen, substantielle Kosteneinsparungen durch
weitere Integration unserer Betriebsgesellschaften zu realisieren;
weiterhin ist es ein weiteres Beispiel dafür, wie unsere vertikale
Integration uns mit signifikanten Wettbewerbs-Vorteilen versieht," -
erklärt Mechel CEO Vladimir Iorich.
Mechel OAO
    Irina Ostryakova
    Director of Communications
    Telefon: +7-095-258-18-28
    Fax: +7-095-258-18-38
     irina.ostryakova@mechel.com
Mechel ist eine der führenden russischen Metall- und
Grubengesellschaften. Das Unternehmen vereinigt die Produktionen von
Stahl, Walz-Produkte, Hardware, Kohle, Eisenerz-Konzentrat und
Nickel. Mechel Produkte werden im Inland und weltweit vermarktet.
Einige der Information in dieser Pressemitteilung können
Projektionen oder andere zukunftsorientierte Informationen sein, in
Bezug auf zukünftige Ereignisse oder die zukünftigen finanziellen
Leistung von Mechel Steel Group, entsprechend den Definitionen in den
"Safe Harbor Provisions" nach dem U.S.Private Securities Litigation
Reform Act von 1995. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass diese
Aussagen nur Vermutungen und Erwartungen darstellen, und dass
tatsächliche Ereignisse oder Ergebnisse völlig davon abweichen
können. Wir werden diese Aussagen nicht aktualisieren. Wir verweisen
auf die Dokumente der Mechel Steel Group, welche von Zeit zu Zeit an
die U.S. Securities and Exchange Commission, inkl. Unseres Formulars
F-1, übermittelt werden. Diese Dokumente enthalten und identifizieren
wichtige Faktoren, inkl. solchen, die im Abschnitt "Risikofaktoren"
und "Warnhinweise in Bezug auf zukunftsorientierte Informationen" in
unserem Formular F-1 erwähnt werden; diese Faktoren können dazu
führen, dass die tatsächlichen Ergebnisse sich von den aufgestellten
Projektionen oder zukunftsorientierten Informationen unterscheiden;
dazu gehören inkl. unter Anderem, die Zielrealisierung von
anvisierten Profitabilitätsebenen, Wachstum, Kosten und Synergie
unserer Neuerwerbung, die Auswirkungen durch wettbewerbsfähige
Preisbildung, die Fähigkeit, die notwendigen regulatorischen
Genehmigungen und Lizenzen zu erhalten, die Auswirkungen von
Entwicklungen in der russischen Wirtschaft, politisches und
gesetzliches Umfeld, Schwankungen im Aktienmarkt oder im Preis
unserer Anteile oder ADRs, finanzielles Risiko-Management und die
Auswirkungen der allgemeinen Geschäfts- und globalen ökonomische
Bedingungen.

Pressekontakt:

Irina Ostryakova, Director of Communications, Mechel OAO,
+7-095-258-18-28, Fax: +7-095-258-18-38, irina.ostryakova@mechel.com

Plus de actualités: Mechel Steel Group OAO
Plus de actualités: Mechel Steel Group OAO
  • 15.04.2005 – 23:36

    Mechel gewinnt Auktion um zusätzlichen Anteil an Izhstal

    Izhevsk, Russland (ots/PRNewswire) - Mechel (NYSE: MTL) hat seinen Anteil an Izhstal OAO auf 87,35 % erhöht. Zuvor hielt Mechel einen Anteil von 62,36 % an Izhstal OAO. Der heutige Anteil in Höhe von 24,99 % wurde für ca. 15,7 Mio. USD erworben und erhöht somit unseren Anteil an Izhstal OAO auf 87,35 %. "Wir sind sehr erfreut, dass Mechel seinen Anteil an Izhstal auf 87,35 % hat erhöhen können, denn das ...

  • 07.04.2005 – 21:07

    Mechel ersteigert weitere Schürflizenzen für Kokskohle

    Kemerowo, Russland (ots/PRNewswire) - Southern Kuzbass Coal Company, eine Tochtergesellschaft von Mechel, hat bei zwei Auktionen die Rechte zu Exploration und Abbau von Kokskohle an zwei Feldern im Kohlevorkommen Erunakowskoje mit Gesamtreserven von 264,6 Millionen Tonnen nach russischen Reservebewertungsnormen ersteigert. Laut Entscheidung des Versteigerungskomitees erhält Mechel über seine Tochtergesellschaft ...

  • 16.03.2005 – 22:10

    Südural Nickelwerke wählen amtierenden Generaldirektor

    Orsk, Russland (ots/PRNewswire) - Der Vorstand der Südural-Nickelwerke AG, eine Tochtergesellschaft von Mechel (NYSE: MTL), hat Gennady Ovchinnikov zum amtierenden Generaldirektor bestimmt. Biografie: April 2004 - März 2005 -- Leiter der technischen Abteilung bei Metschel AG. 2001-2004 -- Leiter der Abteilung Aufbereitung und Granulation sowie der Bergwerkstechnikabteilung, Zapsib OAO ...