Tous Actualités
Suivre
Abonner Ungarisches Tourismusamt

Ungarisches Tourismusamt

Reiseland Ungarn steht hoch im Kurs

Mollis (ots)

Touristiker freuen sich über Ankünfte- und Übernachtungsplus
Ungarische Touristiker haben allen Grund zur
Freude: Mit 38,6 Millionen Besuchern hat das Land der Magyaren den
Wachstumskurs auch im Jahr 2005 fortgesetzt (2004: 36,6 Millionen).
Die meisten Einreisenden stammten aus Rumänien (7,4 Millionen),
gefolgt von der Slo-wakei (7,3 Millionen). Von den wichtigsten
Quellmärkten rangiert Österreich mit 5,6 Millionen Einreisenden an
vierter, Deutschland mit rund 3,2 Millionen Ankünften an fünfter
Stelle. Im Vergleich mit den bereits sehr erfolgreichen Jahren 2003
und 2004 entspricht dies einem weiteren Plus von 3,8 Prozent. Damit
wuchs die Zahl der deutschen Einreisenden nach Ungarn in den
vergangenen drei Jahren um etwa 450.000 (2002 bis 2005: plus 16,7
Prozent).
Die aktuellen Zahlen des ungarischen Zentralamts für Statistik KSH
sprechen für die Attraktivität des Reiselandes Ungarn. Parallel zu
den Einreisen entwickelten sich auch die Übernachtungen im Jahr 2005
dynamisch. Insgesamt zählten Ungarns gewerbliche Gastbetriebe 19,34
Millionen Übernachtungen - 2,3 Prozent mehr als im Vorjahr.
Internationale Gäste übernachteten dabei 10,65 Millionen Mal (plus
1,3 Prozent) im Land der Magyaren. Am stärksten profitierten davon
Budapest und die Südliche Tiefebene mit Zuwächsen von 6,6
beziehungsweise 6,8 Prozent. Budapest erreichte 6,5 Millionen
Übernachtungen und ein Übernachtungsplus aus dem Ausland von sieben
Prozent.
Das Ungarische Tourismusamt freut sich über besonders starke
Übernachtungszuwächse aus dem Vereinigten Königreich (plus 38,3
Prozent), Irland (plus 25,2 Prozent), Norwegen (plus 16,5 Prozent),
Rumänien (plus 15,5 Prozent), der Ukraine (plus 13,6 Prozent) und der
Türkei (plus 11,2 Prozent). Im asiatischen Raum punkten Japan (plus
29 Prozent) und China (plus 24 Prozent) mit überdurchschnittlichen
Wachstumsraten. Die meisten Buchungen kamen aus Deutschland:
Insgesamt zählte KSH 3,27 Millionen Übernachtungen deutscher Gäste in
den gewerblichen Betrieben.
Auf die 945 ungarischen Hotels fielen rund 8,4 Millionen
Übernachtungen internationaler Gäste (plus 2,3 Prozent) sowie 5,1
Millionen Übernachtungen aus dem Inland (plus 11,5 Prozent). Die
durchschnittliche Zimmerauslastung stieg damit von 46,4 Prozent im
Jahr 2004 auf 48,2 Prozent im Jahr 2005. Einen Strukturwandel hin zu
mehr Qualität belegt die ansteigende Kapazitätsauslastung der 17
Fünf-Sterne- und der 127 Vier-Sterne-Hotels in Ungarn: Im
Durchschnitt lag die Auslastung bei 64,8 Prozent (2004: 60,5 Prozent)
beziehungsweise 59,2 Prozent (2004: 58,2 Prozent).
Überdurchschnittlich präsentiert sich die Bilanz der rund 100
ungarischen Kur- und Wellnesshotels. In diesem Segment war ein
Übernachtungsplus von 8,7 Prozent zu verzeichnen. Vor allem die
starke Nachfrage im Kur- und Wellnessbereich aus Deutschland,
Österreich und der Schweiz schlägt sich hier nieder. Aus diesen
Ländern wurden rund zwei Drittel aller Übernachtungen in Kur- und
Wellnesshotels realisiert.

Rückfragehinweis:

Ungarisches Tourismusamt Schweiz
Oberrütelistrasse 13, 8753 Mollis
www.ungarn-tourismus.ch
kostenloses Infotelefon nach Ungarn: 00800 36 000 000

Kontakt für Presseanfragen:
Sandra Szathmáry Bonyai
Tel.: +41 (0)55 640 81 55
mailto:s.szathmary@ungarn-tourismus.ch

Foto-Download:
www.hungary.com

Plus de actualités: Ungarisches Tourismusamt
Plus de actualités: Ungarisches Tourismusamt