Tous Actualités
Suivre
Abonner Sasol Olefins & Surfactants GmbH

Sasol Olefins & Surfactants GmbH

Sasol und Wilmar planen Alkoholanlage in China

Bad Homburg (ots)

Sasol und Wilmar Holdings Pte Limited haben
heute die Ausführung einer Absichtserklärung zur Gründung eines Joint
Venture zum Zweck des Baus einer Fettalkoholanlage in China bekannt
gegeben. Die Partner planen die Errichtung einer Anlage mit einer
Kapazität von 60.000 metrischen Tonnen pro Jahr in der
Industriehafenstadt Lianyungang. Die Inbetriebnahme erfolgt
voraussichtlich Mitte 2007. Sasol ist der weltweit größte Hersteller
und Vermarkter von C6+-Alkoholen, während Wilmar ein führender
Verarbeiter und Vertreiber von Lorbeerölen mit beträchtlichen
Anteilen an Palmölplantagen ist.
"Wilmars Erfolg ist auf mehrere Schlüsselpartnerschaften
zurückzuführen, die über einen Zeitraum von vielen Jahren aufgebaut
wurden. Wir sind der Meinung, dass eine Partnerschaft mit Sasol über
eine starke Grundlage für ein sehr erfolgreiches Projekt verfügt",
sagte Kuok Khoon Hong, Chairman von Wilmar. "Wilmars führende
Position bei tropischen Ölen und etablierte Präsenz in China schafft
zusammen mit der Marktführerschaft von Sasol auf dem Alkoholmarkt
beträchtliche Synergien", fügte der Managing Director von Sasol
Olefins & Surfactants Anton Putter hinzu. "Die Errichtung der ersten
World-Scale-Alkoholanlage in China wird Sasol ermöglichen, mit
wichtigen multinationalen Kunden weiter zu wachsen, da diese ihre
Geschäftstätigkeiten in Asien ausweiten."
Der Ausgangsstoff wird Fettsäure sein, die von Wilmar am selben
Standort hergestellt wird. Sasol wird der Alleinvertriebshändler für
den Verkauf und die Vermarktung der von dem Joint Venture
hergestellten Alkohole sein. Vorbehaltlich der Zustimmung des
Verwaltungsrats der beiden Unternehmen wird der Bau der Anlage
voraussichtlich im September 2005 beginnen.
Sasol, das eine Marktkapitalisierung von etwa 17 Milliarden USD
besitzt, ist ein integrierter Öl- und Gaskonzern mit bedeutenden
chemischen Interessen. Das Unternehmen ist in Südafrika ansässig und
unterhält Werke in 15 anderen Ländern auf der ganzen Welt. Sasol
verfügt über 50-jährige einzigartige Erfahrung mit der Produktion und
Vermarktung von Fischer-Tropsch-Verkehrstreibstoffen und einer
breiten Palette von Chemikalien. Durch seine Sparte Olefins &
Surfactants verfügt Sasol über weltweites Ansehen als führender
Lieferant und Hersteller von Alkoholen, Tensiden und Rohstoffen für
Reinigungsmittel. Sasol ist der größte Erzeuger und Vermarkter von
C6+-Fettalkoholen mit einer derzeitigen Kapazität von über 600.000
metrischen Tonnen pro Jahr. Sasol produziert Alkohole auf der
Grundlage einer diversifizierten Technologie-Plattform, wobei es
oleochemische und petrochemische Erzeugnisse sowie Kohle als
Rohmaterial-Ausgangsstoff verwendet.
Wilmar hatte einen konsolidierten Umsatz von etwa sechs Milliarden
USD im Jahr 2004. Das Unternehmen, das seinen Hauptsitz in Singapur
hat, besitzt umfangreiche Produktions-, Lager- und
Vermarktungseinrichtungen in China, Asien, Afrika und Osteuropa.
Wilmar ist der größte Sojaverarbeiter in Asien, einer der größten
Hersteller, Raffinierer und Vermarkter tropischer Öle weltweit und
ein großer Hersteller von Spezialitätenölen und Proteinen sowie
verwandten Produkten. Wilmar ist kürzlich mit seiner ersten
Fettsäureanlage in China in die oleochemische Industrie eingetreten.
Pressekontakt:

Kontakt:

Götz Lachmann
Sasol Olefins & Surfactants GmbH
Im Atzelnest 5
D-61352 Bad Homburg
Deutschland
Telefon: +49 (61 72) 45 33-305
Handy: +49 (1 60) 5 83 49 94
Fax: +49 (61 72) 45 33-350
E-Mail: goetz.lachmann@de.sasol.com
Website: www.sasol.com

- Sasol kann in diesem Dokument Aussagen treffen, bei denen es sich nicht um historische Fakten
handelt und die sich auf Analysen und andere Informationen auf der Grundlage von Prognosen künftiger
Ergebnisse und Schätzungen von Beträgen, die noch nicht bestimmt werden können, beziehen. Hierbei
handelt es sich um zukunftsgerichtete Aussagen gemäß der Definition im U.S. Private Securities
Litigation Reform Act von 1995. Wörter wie "glauben", "rechnen mit", "erwarten", "beabsichtigen",
"versuchen", "werden", "planen", "könnten", "können", "sich bemühen" und "vorhersagen" sowie ähnliche
Ausdrücke sollen derartige zukunftsgerichtete Aussagen identifizieren, aber sind nicht die einzigen
Mittel, um solche Aussagen zu erkennen. - Aufgrund ihrer Art umfassen zukunftsgerichtete Aussagen
inhärente Risiken und Unsicherheiten sowohl allgemeiner als auch spezifischer Art und es besteht die
Gefahr, dass Prognosen, Vorhersagen und andere zukunftsgerichtete Aussagen nicht erreicht werden.
Falls eines oder mehrere dieser Risiken eintreten oder zugrunde liegende Annahmen sich als falsch
erweisen sollten, können sich die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den vorhergesagten
Ergebnissen unterscheiden. Die Faktoren, die dafür verantwortlich sein könnten, dass sich unsere
tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den in derartigen zukunftsgerichteten Aussagen genannten Plänen,
Zielen, Erwartungen, Schätzungen und Absichten unterscheiden, werden umfassender in unserer
Registrierungserklärung unter dem Securities Exchange Act von 1934 auf Formular 20-F, das am 29. Oktober 2004
eingereicht wurde, und in anderen Anmeldungen bei der United States Securities and Exchange Commission
diskutiert. Zukunftsgerichtete Aussagen gelten erst ab dem Datum, an dem sie getroffen werden, und wir
verpflichten uns in keiner Weise, aufgrund neuer Informationen, künftiger Ereignisse oder Sonstigem
irgendwelche dieser Aussagen zu aktualisieren oder zu revidieren.