13.06.2005 – 06:03

Bandai Networks & Bandai S .A. kündigen Mobilversion von 'Othello' für Bouygues Telecom in Frankreich an

Tokio (ots/PRNewswire)

- Vorinstalliert auf dem i-mode-fähigen N411i Mobilgerät

Der französische Telekommunikationsanbieter Bouygues Bandai
Networks Co., Ltd. (Chiyoda-ku, Tokio; CEO: Satoshi Oshita; im
Folgenden 'Bandai Networks' genannt) und die Zentrale für europäische
Geschäfte der Bandai Co. Ltd., Bandai S. A. (Frankreich; Präsident:
Masayuki Matsuo; im Folgenden: 'Bandai S. A.' genannt) kündigten eine
im Funktionsumfang limitierte Version des weltbekannten Spiels
"Othello" für die vom französischen Mobilkommunikationsanbieter
Bouygues Telecom S. A. bereitgestellten i-mode-Dienste
(Boulogne-Billancourt, Frankreich; CEO: Gilles Pelisson; im
Folgenden: Bouygues Telecom) an. Das i-mode-fähige Mobilgerät N411i,
auf dem das Spiel vorinstalliert ist, wird von Bouygues Telecom ab
Ende Juni vertrieben.

Die Demo-Version blendet, nachdem eine festgelegte Anzahl von
Zügen ausgeführt wurde, Angaben zum Abo-Modus für die Vollversion von
"Othello" ein. Die Vollversion lässt sich über das i-mode-Menü von
Bouygues Telecom, von der durch Bandai Networks und Bandai S. A.
betriebenen Spiele-Site "Bandai Pocket" herunterladen

"Othello"-Vollversion (3 Euro monatlich (1))

Der Spieler hat zwei Optionen: Er kann gegen den Computer oder
einen Freund spielen. Der Computer-Gegner kennt drei
Schwierigkeitsstufen.

(1)Bandai Pocket bietet zurzeit 30 mit unserem
Weltranglisten-Dienst kompatible Spiele (Tennis, Billard etc.),
Spiele mit Figuren (Mobile Suit Gundam und Hello Kitty) sowie
Sportspiele, Puzzles und andere Action-Spiele an. Bandai Pocket
offeriert alle Spiele für unbegrenzten Spielspass für 3 Euro im
Monat.

Im Januar 2005 überschritt der i-mode-Dienst von Bouygues Telecom
die Marke von 1 Million Abonnenten. In Europa wächst der
i-mode-Dienst mit 300 offiziellen Content-Sites, wie
Klington-Services, Standby-Bildschirmen, Spielen und Nachrichten,
sowie 3.000 inoffiziellen Content-Sites stetig an.

Bandai Networks vertreibt weiter Mobilfunk-Unterhaltung an Kunden
aus der ganzen Welt. Die Dienste des Unternehmens umfassen
Übersee-Spieleinhalte, einen neuen Dienst mit Ranglistensystem, bei
dem die Benutzer um die vordersten Plätze kämpfen können,
Standby-Bildschirme mit berühmten Figuren und andere Mobil- oder
3D-Spiele, wie "Othello", die weltweit populär sind.

Informationen zu Bouygues Telecom

Seit dem kommerziellen Start im Jahre 1996 machte Bouygues Telecom
auf dem Mobiltelefonmarkt mit einem einzigen Ziel auf sich
aufmerksam: Man wollte durch bedienerfreundliche, qualitativ
hochwertige Produkte zu einem erschwinglichen Preis zum tonangebenden
Betreiber in der persönlichen Kommunikation werden. Die Firma ist für
ihre auf Innovation ausgerichtete Politik anerkannt und gehört mit
einer 160 Länder umfassenden internationalen Abdeckung zu den
weltweit führenden Mobiltelefonbetreibern.

i-mode(TM)(2), das 'Internet in der Westentasche' von Bouygues
Telecom, ging am 15. November 2002 an den Start. Der Dienst konnte in
Frankreich bereits 1.000.000 Nutzer gewinnen und wird von führenden
Marken und Einzelhändlern unterstützt. Die Kunden haben bis heute
über 600.000 E-Mails ausgetauscht. Das ist ein klares Ja zu dieser
neuen Kommunikationsmethode, die für Messaging-Dienste über das
Internet weltweit offen ist.

Informationen zu Bandai Networks

Bandai Networks entstand als Tochter von Bandai Co., Ltd. im
September 2000. Die Firma baut auf der Stärke der Muttergesellschaft
beim Merchandising bekannter Figuren auf und fügt ausserdem ihre
Erfahrungen bei Server-Management und -Anwendungen sowie innovative
Konzepte und die Bildung strategischer Unternehmenspartnerschaften
hinzu, um eine breite Palette an Mobiltelefon- und
Internet-Content-Diensten zu betreiben. Bandai Networks hat in seiner
Heimat für seine kostenpflichtigen Mobiltelefondienste zur Zeit sage
und schreibe 4,2 Millionen Abonnenten. Bandai Networks ging am 12.
Dezember 2003 an die Jasdaq-Börse (Code 3725).

Informationen zu Bandai S. A.

Bandai S. A. ist eine hundertprozentige Tochter von Bandai Co.,
Ltd., sie wurde 1981 gegründet, um die Produkte von Bandai und der
Bandai Group in Frankreich zu vermarkten und den Vertrieb in
Grossbritannien, Spanien und Deutschland zu vereinheitlichen. Den
Schwerpunkt bilden Spielzeuge. Zu den Produkten zählen Videospiele,
Karten und Capsule Toys für Verkaufsautomaten. Andere Aktivitäten
beinhalten die Herstellung und den Vertrieb von Videos. Im Jahr 2003
betrat Bandai S. A. den Markt für Mobiltelefon-Content.

(2)i-mode ist ein in Japan und anderen Ländern gültiges
Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen von NTT DoCoMo, Inc.
Andere in dieser Erklärung genannte Produkte und Unternehmen sind
Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen ihrer jeweiligen
Unternehmen.

Ansprechpartner:
      Japan
       Bandai Networks
       Mari Chuganji
       Bereich Public Relation
       Bandai Networks Co., Ltd.
       Telefon: +81-3-3865-3905
       E-Mail:  press@net.bandai.co.jp
      Europa
       Bandai S. A.
       Naoki Eguchi
       Europäischer Hauptsitz von Bandai
       Bandai S. A.
       Telefon: +33-(0)134-30-3089
       E-Mail:  eguchi@bandai.fr

Pressekontakt:

Japan, Bandai Networks, Mari Chuganji, Public Relation Section,
Bandai Networks Co., Ltd., +81-3-3865-3905, press@net.bandai.co.jp,
oder Europa, Bandai S. A., Naoki Eguchi, Europäischer Hauptsitz von
Bandai, Bandai S. A., +33-134-30-3089, eguchi@bandai.fr