23.01.2007 – 17:51

SAF AG

euro adhoc Directors Dealings: SAF AG
(D)

  Directors Dealings-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den
Inhalt ist der Emittent verantwortlich.

17.01.2007

Personenbezogene Daten:

Mitteilungspflichtige Person:
Name:              Stephan Lindow
                   (natürliche Person)

Ansprechpartner/Rufnummer:
Astrid Strömer
+41 (0)71 666 79 48 
astrid.stroemer@saf-ag.com

Grund der Mitteilungspflicht:
Grund:             Angegebene Person hat Führungsaufgaben
Funktion:          Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan

Angaben zur Transaktion:

Transaktion:
Bezeichnung:       Aktie
ISIN:              CH0024848738
Geschäftsart:      Kauf
Datum:             17.01.2007
Stückzahl:         304
Währung:           Euro
Kurs/Preis:        20,75
Gesamtvolumen:     6.308,00
Börsenplatz:       Xetra
Erläuterung:

Angaben zum Emittent:

Emittent: SAF AG
          High-Tech-Center 2 / Bahnstrasse 1
          CH-8274 Tägerwilen
Telefon:  +41 (0)71 666 79 48
FAX:      +41 (0)71 666 79 40
Email:     investorrelations@saf-ag.com
WWW:      http://www.saf-ag.com
ISIN:     CH0024848738
Indizes:  Technologie All Share, Prime All Share
Börsen:   Amtlicher Markt/Prime Standard: Frankfurter
          Wertpapierbörse,
          Freiverkehr: Börse Berlin-Bremen, Baden-Württembergische
          Wertpapierbörse, Börse Düsseldorf, Bayerische Börse 
Branche:  Software
Sprache:  Deutsch