03.11.2006 – 14:22

L'Afghanistan et la Suisse sur le chemin de la paix

- Indication: Des images peuvent être téléchargées gratuitement 
     sous:
     http://www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100010831 et    
     sont également distribuées par EQ Images.  -

Mardi dernier, le 31 octobre 2006, l'ETH House of
Science (Maison des Sciences de l'Institut fédéral suisse de la
technologie de Zurich) a été inaugurée à Bamiyan (Afghanistan) et
transmise à l'université locale. Ce bâtiment aux infrastructures
modernes est le fruit d'un appel d'offres de l'ETH de Zurich lancé à
l'occasion de son 150e anniversaire. Lors de cette célébration
officielle à laquelle ont assisté des centaines d'étudiants et de
citoyens, le spécialiste de l'Afghanistan et responsable du projet
Albert A. Stahel, l'ancien président de l'ETHZ Olaf Kübler, le
responsable de l'année jubilaire Meinrade Eberle et Josef Lang,
parlementaire du Conseil National de la ville de Zoug représentaient
l'ETH de Zurich et la Suisse. Au nom des autorités afghanes, Ahzam
Dadfar, ministre de l'Enseignement supérieur, Habiba Sarabi,
gouverneur et le professeur Yosufi, recteur de l'université se sont
exprimés au cours d'une cérémonie sans fioritures. D'ici peu, des
étudiants de l'ETHZ élaboreront des projets de recherche à Bamiyan et
des étudiants de Bamiyan pourront se rendre à Zurich. Les thèmes qui
seront abordés doivent surtout concerner des secteurs d'utilisation
directe pour l'Afghanistan: la construction, l'agronomie,
l'informatique, les sciences politiques et culturelles. Les médias
afghans se sont fait l'écho de cette célébration officielle. Bamiyan
est la ville où les célèbres statues de Bouddha ont été détruites par
les Talibans en mars 2001.

La délégation suisse de 15 personnes, composée en majorité
d'étudiants et de membres du corps enseignant de l'ETHZ et de
l'Université de Zurich, a noué des contacts étroits avec les milieux
scientifiques, politiques et culturels de Kaboul, la capitale, ainsi
que dans le nord du pays au cours de son séjour d'une semaine. Ainsi,
de longs entretiens avec les gouverneurs des provinces de Balkh,
Samangan et Parwan se sont déroulés. Le président du Parlement, Junus
Canuni, a souligné que la Suisse aide pleinement l'Afghanistan en
participant à la reconstruction et en offrant en faveur de la paix sa
culture politique ainsi que ses bons services. Dans la ville
provinciale Mazar-e-Sharif, durement frappée au cours de la guerre
civile, les Suisses ont été conduits à la célèbre mosquée bleue. Les
discussions tout comme les observations ont indiqué que les tensions
politiques, ethniques et sociales se sont récemment intensifiées en
Afghanistan. Par conséquent, il est d'autant plus important, selon
Albert A. Stahel, que la Suisse renforce son engagement en faveur du
développement et de la réconciliation.

Kontakt:

Prof. Dr. Albert A. Stahel
Mobile +41/79/676'93'60

Conseiller National Dr. Josef Lang
Mobile: +41/79/321'96'30