20.06.2008 – 15:12

Volkswagen / AMAG Import AG

60 anni Volkswagen in Svizzera - La Volksfesta a Interlaken, i 5/6 luglio2008

Schinznach-Bad (ots)

- Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su      
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100011299 -

Da 60 anni la AMAG importa Volkswagen in
Svizzera e Principato del Liechtenstein. La lunga storia di
Volkswagen è magnificata da una collana di successi. VW dice "Grazie"
e a Interlaken i 5 e 6 luglio organizza a Interlaken una grande festa
per tutta la famiglia VW. Accanto alle prestazioni di noti nomi della
scena musicale svizzera avrà luogo un grande raduno Volkswagen, con
vetture di ogni modello e di ogni anno.

Stabilendo un record dopo l'altro, Volkswagen è diventata il
motore della Svizzera - in passato e per il futuro. Con oltre 320'000
vetture vendute la Maggiolino aveva costruito solide fondamenta per
il successo. Nella sua sc"a il VW Transporter ha dato la mobilità ad
aziende e artigiani.  Pratiche familiari come la 1500 Variant e più
tardi la Passat Variant hanno fatto della Svizzera un paese di
station wagon. L'apice del successo è dovuto alla Golf: con oltre
540'000 unità è dal 1975 l'automobile più venduta, è cresciuta a
sinonimo di una classe di vetture ed espressione di un'intera
generazione. Motivi più che sufficienti per spingere la AMAG a
invitare a una grande festa popolare ("Volksfest") con l'intera
famiglia VW. Un punto d'incontro per ogni  modello di Volkswagen, per
fan e conducenti di ogni età. Punto saliente sarà l'eccezionale
Volkswagen-Night il sabato 5 luglio. Tutti sono benvenuti, con o
senza la propria VW o il proprio utilitario VW.

Un viaggio nel tempo con molte attrazioni

Le porte della manifestazione, sull'aerodromo di Interlaken, si
apriranno il sabato 5 luglio alle 09.00. Ci saranno molte attrazioni
ad aspettare grandi e piccini, conducenti di VW o semplicemente fan
della marca. Chi vuole può partecipare con la propria VW al concorso
"Show & Shine": sarà il pubblico a decidere qual'è la VW più bella.
Un'esposizione di modelli VW storici può suscitare emozioni e
prestarsi a riflessioni. Ma non ci sarà solo uno sguardo al passato:
prototipi, vetture-studio e soggetti espositivi dal dipartimento
ricerche e sviluppo di VW faranno capire la strategia di Volkswagen
per affrontare il futuro. Queste due parti dell'esposizione saranno
collegate da una terza: in bella visione l'attuale gamma di modelli,
comprese le più esclusive Passat CC, Passat R36 e la nuovissima
Scirocco.

Polo Hofer e altri grandi nomi della scena musicale svizzera

Nel grande tendone della festa l'intrattenimento il sabato sarà
assicurato tra l'altro dalla band della Svizzera orientale Indigo e
dal musicista soul bernese Jones. Alle 20.00  inizierà l'esclusiva
Volkswagen-Night con un viaggio multimediale attraverso gli ultimi
sei decenni. Special Guest della serata sarà la leggenda svizzera del
rock popolare in dialetto svizzero-tedesco Polo Hofer assieme ai
"Roots 66". A creare il voluto ambiente da party per tutta la
famiglia VW provvederà in chiusura di serata il DJ Tomstone.

Pure alla domenica sono previsti interventi musicali di prima
qualità, con i Myron e la commedia  musicale dei Bagatello. A
completare l'ampiezza dell'avvenimento, molte altre attrazioni
piccole e grandi, una vasta offerta di cibi e bevande di ogni parte
del mondo. Punto saliente della domenica sarà la premiazione delle 10
Volkswagen più belle. La tassa di partecipazione è di 10 franchi per
VW, e comprende una grande "goodiebag" (borsa con diversi regali),
buoni per bevande e accesso gratuito al campeggio. Per gli spettatori
l'entrata è libera.

Ulteriori informazioni: www.volksfest.ch

Programma della manifestazione:

Sabato 5 luglio e domenica 6 luglio:

La festa popolare "Volksfest" prevede per ambedue i giorni tutta
   una serie di attrazioni:

- Il viaggio nel tempo: Volkswagen uniche, Young- e Oldtimer degli

scorsi 60 anni

• L'attuale gamma VW: osservate tutti i nostri modelli - con attenzione speciale a quelli del programma "BlueMotion"
• Esposizione "futuro": potete vedere per la prima volta vetture per il futuro di Volkswagen
• Raduno VW con concorso "Show & Shine" aperto a tutti i modelli VW di ogni anno. Sarà il pubblico a decidere quali sono i più belli.
• Piazza-giochi per bambini
• Cibi e bevande di ogni parte del mondo

I punti salienti delle due giornate: Sabato 5 luglio 2008:

09.00:   La festa popolare apre le porte

14.00   Indigo: una band svizzera che alla festa farà un fuoco 
        d'artificio musicale. Un gruppo vivace capace di creare la 
        giusta atmosfera da party.

18.00   Jones: "For the love of..." è stato nel 2006 uno dei più   
        apprezzati album di un nuovo venuto in Svizzera. A ragione il

musicista bernese JONES è stato eletto da DRS3 Swiss Top 
        Artist del mese di maggio e chiamato ad aprire un concerto 
        della Soullady No. 1 Erykah Badu. Altre importanti   
        apparizioni le ha avute l'anno seguente per esempio al Blue

Balls Festival o nei pressi della sua città, in   
        manifestazioni al prato del Gurten.

20.00:  Volkswagen-Night con Polo Hofer e i Roots 66: festeggiamo il 
        giubileo con filmati e balli. Uno show eccezionale vi fa 
        compiere un viaggio attraverso gli ultimi 60 anni. Momento 
        particolare l'intervento della leggenda svizzera del rock 
        popolare (si esprime in dialetto svizzero-tedesco), Polo 
        Hofer, alle 22.00. Dalle 23.30 atmosfera da party è creata   
        dal DJ Tomstone.

01.00:  Fine della manifestazione per sabato (Possibilità di passare

la notte nell'area di campeggio).

Domenica, 6 luglio 2008

09.00:   La festa popolare apre le porte

13.30:   Myron: I Myron cantano in inglese, pensano internazionale e 
         portano una dozzina di song particolarmente indicati per una

festa popolare: grandi melodie e ottime voci.

14.45:   Premiazione Show & Shine: Le Top 10 tra le più belle VW si 
         presentano al pubblico.

15.15:   Bagatello: Con "Jukebox" va in scena uno show che ogni volta

ha sfaccettature totalmente diverse. Gli spettatori possono 
         esprimere i loro desideri, spronando al massimo le capacità

dei Bagatello quanto a spontaneità e velocità di reazione.

16.00:   Fine della manifestazione

NOTA:

Una scelta di fotografie digitali sulla storia di VW in
Svizzera possono venire scaricate dalla nostra banca-dati per la
stampa: www.vwpress.ch, cartella "60 Jahre VW in der Schweiz". ID
utente: pressegast_06, Password: presse_7506

Contatto:

AMAG Automobil- und Motoren AG
Volkswagen Kommunikation
Aarauerstrasse 20
5116 Schinznach-Bad
Tel.: +41/56/463'93'42
Fax: +41/56/463'93'52
E-Mail: vw.pr@amag.ch
Internet: www.volkswagen.ch / www.amag.ch