Tous Actualités
Suivre
Abonner SRG SSR

SRG SSR

SRG SSR: ritorno all'equilibrio finanziario e nomina di responsabili di dipartimento della neo-costituita SRF

Bern (ots)

Schweizer Radio und Fernsehen (SRF), la nuova unità
frutto del progetto di Convergenza nella Svizzera tedesca, sarà 
operativa dal 1° gennaio 2011. Il Consiglio d'amministrazione (CdA) 
della SRG SSR ha nominato oggi, su proposta del Consiglio regionale 
della SRG Deutschschweiz (SRG.D), cinque responsabili di dipartimento
per l'area programmi della SRF. Il CdA ha inoltre deciso un nuovo 
pacchetto di misure di risparmio nell'ordine di 20 milioni di 
franchi. Il riconoscimento da parte del Consiglio federale del 
fabbisogno finanziario della SRG SSR, accompagnato dall'aspettativa 
di un adempimento del mandato nella sua forma attuale, incita 
l'azienda a mantenere inalterata l'offerta di programmi oggetto di 
concessione, senza per questo rinunciare all'obiettivo di chiudere in
pareggio i conti del periodo 2011-2014.
Il CdA della SRG SSR ha nominato oggi, su proposta del Consiglio 
regionale della SRG.D, i seguenti responsabili di dipartimento 
dell'area programmi della SRF: Han-sruedi Schoch, dipartimento 
Programmi (Reti); Nathalie Wappler, dipartimento Cultura; Urs 
Leutert, dipartimento Sport; Diego Yanez, caporedattore Televisione e
Lis Borner, caporedattrice Radio. I nuovi responsabili assumeranno le
loro funzioni il 1° gennaio 2011. Le procedure di selezione si sono 
svolte sotto la supervisione del neo-direttore della SRF, Rudolf 
Matter.
Hansruedi Schoch, 44 anni, assume la guida del dipartimento 
Programmi (Reti) e sarà supplente del direttore della SRF. Al nuovo 
dipartimento spetta la responsabilità glo-bale dell'offerta 
televisiva, radiofonica e multimediale della SRF. Hansruedi Schoch è 
caporedattore della Schweizer Fernsehen da ottobre 2009 e ha 
condiviso con Rudolf Matter la direzione del progetto di Convergenza 
della SRG.D. Lavora da 16 anni presso la Schweizer Fernsehen e ha 
iniziato la sua carriera televisiva come reporter e pro-duttore di 
«Tagesschau» e «10vor10». Successivamente si è trasferito a TV3 con 
l'incarico di caporedattore aggiunto e, una volta chiusa l'esperienza
con l'emittente privata, è ritornato alla SF prima in qualità di 
produttore di «SF Spezial» e poi di re-sponsabile delle redazioni 
«MittagsMagazin» e «MittagsTalk». Dal 2003 al 2009 è stato 
responsabile dei magazine e dello sviluppo dei programmi oltre che 
caporedattore aggiunto della Schweizer Fernsehen.
La 42enne Nathalie Wappler sarà responsabile del dipartimento 
Cultura. Lavora alla Schweizer Fernsehen dal 2005, prima come 
redattrice e produttrice del magazine «Kulturplatz» e dal 2008 in 
qualità di responsabile della redazione di «Sternstunden». Nathalie 
Wappler ha intrapreso la sua carriera professionale nel 1996 presso 
3sat quale redattrice dell'emissione «Kulturzeit». Contestualmente ha
collaborato alla realiz-zazione del dibattito televisivo dell'ARD, 
«Gauck». In seguito è stata redattrice del programma culturale 
«aspekte» e del talk-show politico «Berlin Mitte» (ribattezzato poi 
«Maybritt Illner») presso la ZDF.
Urs Leutert, 56 anni, assume la guida del dipartimento Sport. Dal 
1991 dirige il settore sportivo della Schweizer Fernsehen e dal 1996 
è anche a capo della Business Unit Sport, l'unità organizzativa 
subordinata direttamente al Direttore generale che coordina tutte le 
trasmissioni sportive della SRG SSR. Prima della sua esperienza alla 
SF, Urs Leutert ha lavorato come redattore e presentatore in campo 
informativo, turistico, automobilistico e sportivo ed ha inoltre 
rivestito i panni di responsabile del settore Sport presso la 
Schweizer Radio DRS.
Caporedattore Televisione della SRF sarà il 52enne Diego Yanez. 
Collaboratore della Schweizer Fernsehen da oltre 22 anni, Diego Yanez
ha occupato i posti di redattore di «Netto» e «10vor10», 
corrispondente per il Vicino Oriente da Gerusalemme, corri-spondente 
da Palazzo federale e supplente del responsabile di redazione di 
«Quer» e «10vor10». A partire dal 2007 ha assunto il ruolo di 
responsabile dell'attualità e sup-plente del caporedattore.
L'incarico di caporedattrice Radio va, infine, a Lis Borner, 50 
anni. Supplente della caporedattrice Informazione della Schweizer 
Radio DRS a partire 2007, Lis Borner è responsabile del prime time 
antimeridiano e dirige DRS 4 News. La sua carriera è ini-ziata nel 
1991 con la trasmissione «Echo der Zeit» della SR DRS, per la quale 
ha officia-to come redattrice, produttrice e moderatrice. In seguito 
ha assunto la responsabilità delle edizioni di metà giornata di 
«Rendez-vous», «Tagesgespräch» e «Info3». Il suo contributo nel 
lancio di DRS 4 News, «Info3» e «HeuteMorgen» è stato determinante.
Possono così considerarsi completate le nomine chiave per la 
futura direzione della SRF. Ricordiamo che nelle scorse settimane 
erano stati nominati il responsabile del dipartimento Finanze (Guy 
Luginbühl), il capo Coordinamento Staff (Dieter Fahrni), il 
responsabile Risorse umane (Florian Galliker) e il responsabile 
Comunicazione aziendale (Andrea Hemmi). Le procedure di selezione per
i posti di responsabile dei dipartimenti Intrattenimento e 
Comunicazione e marketing sono ancora in corso. La pubblicazione di 
un comunicato stampa in merito è prevista dopo la nomina da parte del
Consiglio regionale e la ratifica del Consiglio d'amministrazione 
della SRG SSR.
Nuove misure di risparmio senza tagli nell'offerta di programmi
Lo scorso mese di giugno, il Consiglio federale ha riconosciuto 
l'esigenza di maggiori finanziamenti per la SRG SSR per il periodo 
2011-2014, rinunciando però a un aumento dei canoni radiotelevisivi. 
Il deficit dovrà quindi essere coperto con misure di risparmio in 
seno alla SRG SSR, maggiori entrate grazie all'aumento del numero di 
economie domestiche ed esercizi commerciali che pagheranno le tasse 
di ricezione, il passaggio dalla fatturazione trimestrale a quella 
annuale da parte di Billag e una liberalizzazione della pubblicità, 
sottoposta però quest'ultima ad alcune condizioni per quanto riguarda
l'offerta online.
Dopo un'approfondita analisi della situazione finanziaria, il CdA 
ha approvato oggi ulteriori misure di risparmio, che tengono conto 
sia dei rischi sul versante delle entrate sia dello stato di salute 
della Cassa pensioni. Il nuovo pacchetto di risparmi ammonta 
complessivamente a 20 milioni di franchi e include una limitazione 
delle misure sala-riali, tagli lineari in diversi settori nonché una 
riduzione delle manifestazioni e delle collaborazioni intermediali 
(media partnership).
Sono già state messe in atto misure di risparmio per oltre 100 
milioni di franchi all'anno. Fra queste figurano il blocco degli 
aumenti salariali per il personale deciso a giugno 2009, la vendita 
di alcuni immobili, il congelamento degli investimenti immo-biliari e
un intervento di razionalizzazione di Swissinfo. Le misure di 
efficienza appli-cate a livello di gruppo nei settori di supporto 
servono infine a finanziare la conver-genza dei media.
Nel riconoscere in larga parte il fabbisogno finanziario della SRG
SSR, il Consiglio fe-derale, in qualità di autorità di concessione, 
chiede all'azienda di continuare ad a-dempiere il mandato nella sua 
forma attuale, senza ridurre l'offerta di programmi oggetto di 
concessione. Sempre in linea con quanto stabilito dall'Esecutivo 
federale, il CdA ha deciso che nel periodo di programmazione 
finanziaria 2011-2014 dovrà essere perseguito l'obiettivo del 
pareggio dei conti nella media quadriennale.

Contatto:

Comunicazione aziendale SRG SSR idée suisse
Daniel Steiner, portavoce, tel. 079 827 00 66

Per domande relative alle nomine dei capidipartimento di SRF
rivolgersi a Urs Durrer, tel. 079 296 50 91

Plus de actualités: SRG SSR
Plus de actualités: SRG SSR
  • 23.08.2010 – 11:00

    Degenza in ospedale per Armin Walpen

    Bern (ots) - Berna, 23 agosto 2010. Armin Walpen, Direttore generale della SRG SSR, si sottoporrà nei prossimi giorni a un intervento chirurgico di routine riguardante l'apparato cardiocircolatorio. Per alcune settimane, fino al suo completo ristabilimento e come avviene abitualmente in caso di assenza, la guida della SRG SSR è affidata con le facoltà e gli obblighi annessi al Direttore generale aggiunto, ...

  • 20.08.2010 – 11:00

    Urs Fitze nuovo responsabile del Coordinamento TV della SRG SSR

    Bern (ots) - In gennaio 2011 Urs Fitze entrerà in carica alla guida del Coordinamento TV presso la Direzione generale della SRG SSR idée suisse. Subentra ad Alberto Chollet che in settembre 2010 rileverà la direzione del nuovo dipartimento «Fiction, Intrattenimento e Gioventù» alla Radio Télévision Suisse (RTS). In qualità di responsabile del Coordinamento TV, U. Fitze curerà le produzioni ...

  • 17.08.2010 – 09:00

    Voto sui minareti: nessun influsso dei sondaggi SRG SSR

    Bern (ots) - Secondo un accurato studio indipendente, i sondaggi d'opinione condotti dalla SRG SSR idée suisse a proposito dell'iniziativa sui minareti nel novembre 2009 non hanno pesato in alcun modo sul comportamento dei votanti. Molto probabilmente non hanno nemmeno influito sul tasso di partecipazione, il che esclude un loro impatto «nefasto per la democrazia». A richiesta della SRG SSR, l'Istituto GfS di ...