Anniversaire «100 ans de Kambly»

L'entreprise familiale Kambly fête ses cent ans en présence de
Madame la présidente de la Confédération Doris Leuthard

100 ans de création de valeur

Oscar A. Kambly, président du Conseil d'administration de Kambly, 
témoigne de sa gratitude: «Les cent ans de Kambly, ce sont cent ans 
durant lesquels jour après jour, les collaborateurs et 
collaboratrices donnent le meilleur d'eux-mêmes pour perpétuer la 
tradition de qualité irréprochable de la maison Kambly. Ce sont aussi
cent ans durant lesquels des consommateurs enthousiastes n'ont cessé 
de savourer, encore et toujours, les plaisirs offerts par Kambly. Et 
ce sont encore cent ans durant lesquels nous ont accompagnés des 
fournisseurs fiables et des distributeurs fidèles ainsi que des 
concitoyens engagés et les autorités du village, de la région, du 
canton et de la Confédération. Ce sont cent années au cours 
desquelles une valeur a été créée pour tous ceux qui sont reliés à 
Kambly.»

Depuis cent ans, la maison Kambly confectionne un large choix de 
spécialités de biscuits uniques. Depuis 3 générations aux mains de la
famille qui l'a fondée, Kambly est une entreprise suisse indépendante
qui compte aujourd'hui 420 collaborateurs. La culture d'entreprise et
l'identité de la marque portent l'empreinte du propriétaire et 
responsable de l'entreprise, qui s'engage personnellement pour des 
valeurs fortes et pour la Suisse, et qui répond par son nom d'une 
qualité irréprochable.

Cinq actes pionniers, les clés du succès Portés par les trois 
Oscar Kambly qui se sont succédés, cinq actes pionniers ont conduit 
l'entreprise familiale et la marque Kambly au succès actuel:

1. «Faire seulement ce que nous faisons mieux».

2. «Une qualité irréprochable».

3. «Une avance technologique permanente».

4. «Réoccuper le sommet en permanence».

5. «Le consommateur trouve Kambly partout là où il cherche des    
biscuits de qualité».

Doris Leuthard, présidente de la Confédération, veut des chefs qui
montrent l'exemple plutôt qu'une mentalité de profiteurs

Dans l'allocution qu'elle a prononcée à Trubschachen, Doris 
Leuthard, présidente de la Confédération, s'est référée aux cent ans 
de succès de la maison Kambly et de la Suisse: «Si nous réussissons 
sur le long terme, c'est parce que nous ne nous laissons pas séduire 
par des perspectives de gains à court terme.» Si la capacité 
concurrentielle et la force innovatrice, la qualité du travail ainsi 
que «l'excellence d'un système de formation reconnu» permettent d'y 
parvenir, il faut aussi un attachement à des valeurs telles que la 
sécurité, la solidarité, la liberté ou encore la reconnaissance du 
fait qu'un bon chef doit aussi être un honnête homme. «Dans certains 
bureaux de direction, ce principe a parfois été remisé au rayon des 
accessoires ces dernières années.» Les dommages qui en sont résultés 
sont importants, a poursuivi la présidente de la Confédération. «La 
mentalité de profiteurs, la focalisation sur son propre profit 
déstabilisent la confiance de la population dans l'économie et dans 
la politique. Nous devons parvenir à ce que des valeurs telles que 
l'éthique et la mise en retrait de ses propres intérêts s'incarnent à
nouveau dans des comportements et soient intériorisées.» Pour 
réussir, le XIXe siècle a besoin d'une politique clairvoyante, de 
relations de bon voisinage et d'entrepreneurs et de politiciens 
capables de garder un oeil sur l'actualité tout en visant le domaine 
de l'innovation durable à long terme.

De Trubschachen au vaste monde

Kambly s'est développée depuis 100 ans - grâce aux trois Oscar 
Kambly qui se sont succédés - à Trubschachen même, dans la région de 
l'Emmental. La plupart des collaborateurs de longue date y sont chez 
eux. Nous puisons notre inspiration et notre force ici, au c?ur de la
Suisse, dans la nature qui nous entoure, et nous mettons nos valeurs 
au service des meilleurs ingrédients et d'une tradition, pour 
susciter l'enthousiasme et le plaisir de nos consommateurs et de nos 
consommatrices partout dans le monde. Nous continuerons à nous 
développer ici avec vigueur. Depuis un siècle, Kambly s'approvisionne
en Suisse pour toutes les matières premières de qualité disponibles 
en quantité suffisante, et plus particulièrement, autant que 
possible, dans la région de l'Emmental. «Kambly est redevable à 
l'agriculture suisse et apporte ses produits avec respect, plaisir et
reconnaissance dans le monde entier», témoigne Oscar A. Kambly. 
Aujourd'hui, Kambly incarne dans plus de cinquante pays sur les cinq 
continents ce que la Suisse produit de meilleur.

L'originalité, une clé

Dans la concurrence internationale, Kambly est un petit «David» 
qui fait face aux «Goliath» multinationaux. Or l'essentiel n'est pas 
la taille, mais l'originalité et la vitalité. Celle-ci s'exprime par 
des produits et des prestations uniques, qui se distinguent par une 
qualité irréprochable. Kambly est convaincue que la qualité 
extérieure n'est possible que lorsqu'elle est en résonance avec les 
qualités intérieures qui se révèlent par une attitude, par des 
valeurs et par une façon de collaborer tout au long de la chaîne de 
création de valeur, qui va des fournisseurs aux clients, mais aussi 
dans l'économie et dans la société, en coopération avec tous les 
«actionnaires». «Nous entendons garder la vivacité, la droiture et la
rapidité d'un David, pour continuer d'enthousiasmer chaque fois, par 
une qualité unique, ceux qui savent distinguer la qualité véritable.»
Voilà comment Oscar A. Kambly conçoit le rôle de son entreprise 
familiale.

Prête pour l'avenir

Grâce à sa forte position de marque leader sur le segment Premium,
Kambly est prête pour le futur. De plus en plus de connaisseurs à 
travers le monde savent faire la différence entre la qualité 
véritable, qu'ils apprécient, et de simples produits de fabrication 
en masse, et recherchent des produits authentiquement bons et 
crédibles. Kambly, qui réalise aujourd'hui la moitié de son chiffre 
d'affaires de 160 millions de francs à l'étranger - dans plus de 50 
pays - est leader de l'exportation suisse. La marque Kambly est 
synonyme de confiance. Garante de la qualité la meilleure, elle offre
des moments de plaisir.

Ouverture de l'Univers Kambly

Le 20 mars, l'Univers Kambly et le train Kambly sont inaugurés à 
Trubschachen pour célébrer les cent ans de la maison Kambly

Des photographies de l'événement festif qui s'est tenu en présence
de Madame la présidente de la Confédération Doris Leuthard sont 
disponibles à l'adresse www.kambly.ch le 19 mars 2010 à partir de 19 
heures.

Contact:

Secrétariat d'Oscar A. Kambly
Président du Conseil d'administration
Kambly SA Spécialités de Biscuits Suisses
CH-3555 Trubschachen
Tél.: +41/34/495'02'96
Fax: +41/34/495'02'04
E-Mail: direktion@kambly.ch