Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Mitfinanzierung von Planungsleistungen für eine S-Bahn "FL.A.CH"

30.09.2008 – 16:02

Vaduz (ots)

Vaduz, 30. September (pafl) - Die Regierung hat in
ihrer Sitzung vom 30. September 2008 einen Bericht und Antrag 
betreffend die Mitfinanzierung von Planungsleistungen zum Ausbau der 
Eisenbahnstrecke Feldkirch-Buchs SG für eine S-Bahn "FL.A.CH" an den 
Landtag verabschiedet. Die Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, das 
Angebot auf der Schiene deutlich zu verbessern, um - im Verbund mit 
dem Linienbusverkehr - den öffentlichen Verkehr in Liechtenstein und 
grenzüberschreitend deutlich attraktiver zu gestalten. Mit einem 
ausgebauten regionalen Schienenangebot kann ein attraktives und 
wettbewerbsfähiges Rückgrat des regionalen öffentlichen Verkehrs 
geschaffen werden. Durch das bessere Angebot steigt auch die 
Standortattraktivität des Wirtschaftsraumes Liechtenstein.
Hierzu soll eine S-Bahn-Verbindung zwischen Feldkirch und Buchs SG
installiert werden, welche im 30-Minuten-Takt verkehrt und optimal in
die Knoten Feldkirch und Buchs SG eingebunden ist. Das Fürstentum 
Liechtenstein hat deshalb mit dem Kanton St. Gallen und dem Land 
Vorarlberg im Rahmen einer Absichtserklärung das Zielangebot für eine
grenzüberschreitende S-Bahn FL.A.CH vereinbart.
Damit der Taktfahrplan der S-Bahn gefahren werden kann, muss die 
Eisenbahninfrastruktur ausgebaut werden. Der Ausbau umfasst sowohl 
die Erstellung eines zweigleisigen Abschnitts als auch die 
Modernisierung aller Haltestellen, den Lärmschutz sowie die Auflösung
der im Zweigleisabschnitt befindlichen niveaugleichen 
Eisenbahnkreuzungen. Um das S-Bahn-Angebot realisieren zu können, ist
eine Mitfinanzierung des Landes Liechtenstein an den Planungs- und 
später an den Realisierungskosten der Infrastruktur und den Kosten 
des S-Bahn-Betriebs notwendig.
Aufgrund dessen hat die Regierung mit dem Bundesministerium für 
Verkehr, Innovation und Technologie sowie der ÖBB Bau AG eine 
Vereinbarung über die Infrastrukturplanung verhandelt, welche 
vorsieht, dass Liechtenstein sich mit 2,7 Mio. Euro an den 
Planungskosten zum Ausbau der Eisenbahninfrastruktur beteiligt. Für 
die Planung der im Zuge der Auflösung von niveaugleichen 
Eisenbahnkreuzungen notwendigen Anpassungen im angrenzenden 
Strassenbereich werden Kosten von 0,6 Mio. Franken anfallen. Die 
Planungen inklusive der erforderlichen Verfahren werden in den Jahren
2009 bis 2011 erfolgen. Mit fristgerechtem Abschluss der 
Planungsarbeiten könnte die S-Bahn "FL.A.CH" ab dem Jahr 2015 in 
Betrieb gehen.

Kontakt:

Ressort Verkehr und Kommunikation
Markus Biedermann, Mitarbeiter der Regierung
Tel.: +423 236 60 21

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 30.09.2008 – 15:54

    pafl: Luftreinhalteverordnung zum Umweltschutzgesetz

    Vaduz (ots) - Vaduz, 30. September (pafl) - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom 30. September 2008 die Luftreinhalteverordnung (LRV) zum Umweltschutzgesetz (USG) genehmigt und erlassen. Mit dem Umweltschutzgesetz wurde das Luftreinhaltegesetz aufgehoben, was den Erlass einer neuen Luftreinhalteverordnung erforderlich macht. Wie das USG wurde die Verordnung weitestgehend gemäss der schweizerischen Vorlage ...

  • 30.09.2008 – 15:52

    pafl: Logopädie: Verordnung zum Krankenversicherungsgesetz neu erlassen

    Vaduz (ots) - Vaduz, 30. September (pafl) - Die Regierung hat die Verordnung zum Gesetz über die Krankenversicherung abgeändert und neu erlassen. Mit der Abänderung werden die logopädischen Leistungen beschrieben, die von der Krankenpflegeversicherung übernommen werden. Diese Beschreibung hat bisher gefehlt, was mit der Abänderung der Verordnung nachgeholt ...