Berna (ots)

- Indicazioni: Una fotografia può essere scaricata su   
     http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001296/?langid=4 -

1900 chilometri in tre mesi. Il 23 giugno 2010 a St. Gingolph (VS)
l'alpinista e giornalista americano John Harlin inizierà il suo giro 
della Svizzera e ogni giorno pubblicherà su swissinfo.ch resoconti, 
immagini e video.

Una grande sfida: John Harlin III intende compiere il giro 
completo della Svizzera in tre mesi circa. Quasi 1900 chilometri a 
piedi, in bicicletta o a bordo di una canoa. «Oltre al desiderio di 
conoscere le bellezze naturali e culturali della Svizzera, da tempo 
stavo pensando a un'avventura-esplorazione con uno scopo ben preciso.
Per me, la possibilità di 'circumnavigare' in tre mesi un intero 
Paese così accidentato è un pretesto fantastico per lanciarmi in 
questa grande performance fisica», spiega Harlin.

John Harlin inizierà il suo itinerario il 23 giugno 2010 a St. 
Gingolph, sulla riva meridionale del Lago Lemano, nei pressi della 
frontiera franco-svizzera. In un primo tempo, Harlin punterà a sud. 
Per tutta la durata dei tre mesi, Svizzera Turismo gli offrirà 
sostegno logistico. Dal 23 giugno, ogni giorno i resoconti, le 
immagini e i video di Harlin saranno pubblicati in esclusiva sul sito
in lingua inglese di: swissinfo.ch

Grazie a una speciale cartina svizzera di Google Maps è possibile 
conoscere la posizione di Harlin per tutta la durata del viaggio. Ma 
non solo: questa avventura sarà corredata di numerosi articoli di 
approfondimento, dossier tematici e raccolte di link sulla Svizzera. 
I commenti di John Harlin su Twitter saranno inoltre tradotti in 
italiano, tedesco, francese e giapponese.

Per Harlin la sfida maggiore consisterà nel confrontarsi per tre 
mesi con svariati Quattromila e altre cime impegnative come le 
Aiguilles Rouges du Mont Dolent, la Cresta del Furggen sul Cervino 
oppure il Pizzo Badile. Dovrà superare dislivelli in alta quota 
attraversando terreni impervi e non segnalati.

John Harlin III, nato nel 1956, ha trascorso l'infanzia in 
Germania e a Leysin (VD). Rientrato con la famiglia negli Stati Uniti
dopo la morte di suo padre sulla parete nord dell'Eiger, ha studiato 
biologia ambientale all'Università della California. Oggi è attivo 
come alpinista, giornalista e caporedattore dell'American Alpine 
Journal.

www.swissinfo.ch/harlin

swissinfo.ch è un'unità aziendale della SRG SSR idée suisse 
(Società svizzera di radio televisione). Le sue missioni sono quelle 
di informare gli svizzeri residenti all'estero su quanto succede in 
patria e di far conoscere la Svizzera nel mondo. A questo scopo 
swissinfo.ch gestisce una piattaforma di notizie e informazioni in 
nove lingue: www.swissinfo.ch/

Contatto:

John Harlin
Mobile: +41/79/682'43'45

Monika Gysin
Responsable Marketing-Communication
Tel.: +41/31/350'95'48
Mobile: +41/76/412'64'05
E-Mail: monika.gysin@swissinfo.ch

Christophe Giovannini
Rédacteur en chef
Tel.: +41/31/350'91'15
Mobile: +41/79/460'26'39
E-Mail: Christophe.giovannini@swissinfo.ch