Paramètres des cookies

Ce site web utilise des cookies à des fins d'optimisation et d'analyse statistique et pour afficher des annonces personnalisées. Pour plus d'informations, veuillez svp. consulter notre déclaration de confidentialité sur la protection de données personnelles.

Sartorius AG

EANS-Adhoc: Sartorius AG
Vorläufige Zahlen für die ersten neun Monate 2011

20.10.2011 – 20:59

--------------------------------------------------------------------------------
  Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
  einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
  verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
20.10.2011

Konzernumsatz steigt um 12,2% auf 541,4 Mio. Euro | Operatives Konzernergebnis
legt um 38,3% auf 81,5 Mio. Euro zu; entsprechende Marge verbessert sich auf
15,0% | Konzernleitung erhöht Umsatzprognose für Gesamtjahr

In den ersten neun Monaten 2011 stieg der Auftragseingang im Sartorius Konzern
um 8,5% (wechselkursbereinigt: +10,0%) von 508,3 Mio. EUR auf 551,3 Mio. EUR.
Der Umsatz erhöhte sich um 12,2% (wechselkursbereinigt: +13,8%) auf 541,4 Mio.
EUR (Vorjahr: 482,3 Mio. EUR). Die Sparte Biotechnologie erzielte einen
Auftragseingang von 365,7 Mio. EUR (Vorjahr: 330,9 Mio. EUR), ein Plus von 10,5%
(wechselkursbereinigt: +12,4%) und steigerte ihren Umsatz um 10,9%
(wechselkursbereinigt: +12,6%) auf 353,5 Mio. EUR (Vorjahr: 318,8 Mio. EUR). 
In der Mechatronik-Sparte legte der Auftragseingang um 4,6%
(wechselkursbereinigt: +5,6%) auf 185,7 Mio. EUR (Vorjahr: 177,4 Mio. EUR) zu;
der Spartenumsatz wuchs um 14,9% (wechselkursbereinigt +16,0%) auf 187,9 Mio.
EUR (Vorjahr: 163,6 Mio. EUR).

Das um Sonderaufwendungen in Höhe von -7,7 Mio. EUR (Vorjahr: -3,3 Mio. EUR)
bereinigte Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation (underlying EBITA) des
Konzerns erhöhte sich von 58,9 Mio. EUR auf 81,5 Mio. EUR, die entsprechende
Marge von 12,2% auf 15,0%. Zu diesem Ergebnis steuerte die Sparte Biotechnologie
ein underlying EBITA von 60,9 Mio. EUR (Vorjahr: 50,1 Mio. EUR) bei; dies
entspricht einer Margensteigerung von 15,7% auf 17,2%. 
Die Mechatronik-Sparte konnte ihren Ergebnisbeitrag von 8,8 Mio. EUR auf 20,6
Mio. EUR mehr als verdoppeln; ihre Ergebnismarge erhöhte sich von 5,4% auf
10,9%.

Das bereinigte Periodenergebnis nach Anteilen anderer Gesellschafter lag
exklusive nicht-zahlungswirksamer Amortisation bei 38,0 Mio. EUR (Vorjahr 26,4
Mio. EUR); das entsprechende Ergebnis je Aktie bei 2,23 EUR (Vorjahr: 1,55 EUR).


Auf Basis der erfolgreichen Geschäftsentwicklung passt die Konzernleitung den
bereits zum Halbjahr erhöhten Ausblick für das Gesamtjahr 2011 erneut leicht
nach oben an: Für beide Sparten und somit auch für den Konzern geht die
Unternehmensleitung von einem währungsbereinigten Umsatzwachstum zwischen 10%
und 11% (bisher: 8% bis 10%) aus. Sowohl für die beiden Sparten als auch für den
Konzern wird die Ergebnisprognose bestätigt. So wird für die Biotechnologie- und
die Mechatronik-Sparte weiterhin eine underlying EBITA-Marge bei konstanter
Wechselkursbasis von 17% - 18% bzw. 10% - 11% erwartet. Auf Konzernebene wird
unverändert mit einer Verbesserung der operativen EBITA-Marge auf 14,5% - 15,5%
gerechnet. Zudem geht die Unternehmensführung auch weiterhin von einem deutlich
positiven operativen Cashflow in 2011 aus.

Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender des Sartorius-Konzerns, wird
Analysten und Investoren die Ergebnisse am Freitag, den 21. Oktober 2011, um
15:30 Uhr MEZ in einer Telefon-konferenz erläutern. Die Einwahl in die
Telefonkonferenz ist ab 15:15 Uhr MEZ unter folgenden Nummern möglich:
Deutschland +49 (0)69 2999 3285; Frankreich +33(0)1 70 48 0163; UK +44(0)20 7660
0009; USA +1 646 254 3375. Der Einwahlcode lautet: 3684539 
Webcast und Präsentation sind abrufbar unter www.sartorius.de.


Göttingen, den 20. Oktober 2011


Rückfragehinweis:
Andreas Theisen

Telefon 0551.308.1668
Fax 0551.308.3153 
andreas.theisen@sartorius.com
www.sartorius.com

Ende der Mitteilung                               euro adhoc 
--------------------------------------------------------------------------------


Emittent:    Sartorius AG
             Weender Landstr. 94-108
             D-37075 Göttingen
Telefon:     +49 (0)551 308-0
FAX:         +49 (0)551 308-3289
Email:        info.investor@sartorius.com
WWW:         http://www.sartorius.com
Branche:     Biotechnologie
ISIN:        DE0007165607, DE0007165631
Indizes:     CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen:      Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
             Hamburg, Stuttgart, Düsseldorf, Hannover, München 
Sprache:    Deutsch

Lieux dans ce communiqué
Plus de actualités: Sartorius AG
Plus de actualités: Sartorius AG
  • 22.07.2011 – 21:11

    EANS-Adhoc: Sartorius AG / Vorläufige Zahlen für das erste Halbjahr 2011 <Variables/>

    Emittent: Sartorius AG Weender Landstr. 94-108 D-37075 Göttingen Telefon: +49 (0)551 308-0 FAX: +49 (0)551 308-3289 Email: info.investor@sartorius.com WWW: http://www.sartorius.com Branche: Biotechnologie ISIN: DE0007165607, DE0007165631 Indizes: CDAX, Prime All Share, Technology All Share Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin, ...

  • 19.04.2011 – 21:41

    EANS-Adhoc: Sartorius AG: Zahlen für das erste Quartal 2011

    Kontakt: Henriette Meyer Treasury & Investor Relations Tel.: +49 (0)551-308-3232 E-Mail: henriette.meyer@sartorius.com Branche: Biotechnologie ISIN: DE0007165607 WKN: 716560 Index: CDAX, Prime All Share, Technology All Share Börsen: Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard Berlin / Freiverkehr Hamburg / Freiverkehr Stuttgart / Freiverkehr Düsseldorf / Freiverkehr Hannover / Freiverkehr München / Freiverkehr ...

  • 09.03.2011 – 16:57

    EANS-Adhoc: Sartorius AG / Beschlüsse des Aufsichtsrats

    Kontakt: Andreas Wiederhold Team Leader Treasury & Investor Relations Telefon: +49 (0)551 308-1668 E-Mail: andreas.wiederhold@sartorius.com Branche: Biotechnologie ISIN: DE0007165607 WKN: 716560 Index: CDAX, Prime All Share, Technology All Share Börsen: Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard Berlin / Freiverkehr Hamburg / Freiverkehr Stuttgart / Freiverkehr Düsseldorf / Freiverkehr Hannover / Freiverkehr ...