Communiqué de presse

Tarifs d'utilisation du réseau de transport pour 2010

Laufenburg (ots) -

swissgrid publie les tarifs d'utilisation du
réseau pour l'année 2010. Ces derniers servent de base aux 
gestionnaires du réseau de distribution pour calculer les tarifs de 
leur réseau. En comparaison avec les tarifs décidés par l'EICom pour 
2009, ceux du réseau de transport affichent une hausse d'environ 26%.
Cette augmentation est essentiellement due aux deux facteurs 
suivants: le transfert des coûts du réseau de distribution au réseau 
de transport (sans incidence sur les coûts pour le client final) et 
des déclarations de coûts plus élevées par les propriétaires de 
réseau de transport.

Conformément à l'ordonnance sur l'approvisionnement en 
électricité, les cellules de couplage se trouvant au niveau des 
interfaces entre les réseaux de transport et de distribution feront 
partie du réseau de transport  à partir de 2010. swissgrid estime que
cette opération entraînera une augmentation d'environ 9% des tarifs 
d'utilisation du réseau de transport. Cependant, ces cellules de 
couplage ne constitueront plus des composantes tarifaires imputables 
aux réseaux de distribution en aval, ce qui devrait faire baisser les
tarifs du réseau de distribution dans la même proportion: ainsi, la 
réattribution de ces cellules de couplage au réseau de transport 
n'aura aucune incidence sur les coûts pour le client final.

Par ailleurs, les coûts de réseau plus élevés déclarés par les 
propriétaires de réseau de transport engendrent des tarifs 
d'utilisation du réseau supérieurs de 17% par rapport aux tarifs 
décidés par l'EICom pour 2009. Ces déclarations feront 
vraisemblablement l'objet de clarifications par l'ElCom.

Par rapport à 2009, swissgrid prévoit pour 2010 une baisse des 
revenus suisses en raison de l'accord européen sur le transit 
d'électricité, ce qui provoquera la hausse des tarifs de réseau 
suisses. D'un autre côté, les recettes générées par les mises aux 
enchères des capacités de réseau transfrontalières contribueront dans
une mesure équivalente à la réduction des tarifs de réseau.

Sur la base des frais d'utilisation du réseau pour le réseau de 
transport, les gestionnaires du réseau de distribution peuvent 
calculer les tarifs applicables à leur réseau, de sorte que le délai 
de publication prescrit par la loi pour la rétribution de 
l'utilisation du réseau 2010, fixée au 31 août 2009, pourra être 
respecté par tous.

Toutes les informations relatives aux tarifs d'utilisation du 
réseau sont également disponibles sur notre site Internet, à la 
rubrique «Utilisation du réseau & Tarifs».

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

moving power - swissgrid est la société nationale pour 
l'exploitation du réseau et assure, en sa qualité d'exploitante du 
réseau de transport, l'exploitation sûre, fiable et économique du 
réseau suisse à très haute tension. swissgrid, dont les sites se 
trouvent à Laufenburg et Frick, emploie quelque 240 collaborateurs 
qualifiés. Membre de l'Union pour la coordination du transport de 
l'électricité UCTE et des gestionnaires de réseaux de transport 
européens GRTE, elle assume en outre des responsabilités dans les 
domaines de la coordination et de l'utilisation du réseau dans le 
cadre des échanges d'électricité en Europe. Les huit entreprises 
d'interconnexion suisses Atel, BKW, CKW, EGL, EOS, EWZ, NOK et RE 
détiennent la totalité du capital-actions de swissgrid.

Contact:

swissgrid Media Service
Dammstrasse 3
Case postale 22
CH-5070 Frick
media@swissgrid.ch
www.swissgrid.ch
Téléphone +41 58 580 24 00
Fax +41 58 580 24 94

Permalink:

https://www.presseportal.ch/fr/pm/100011338/100583543