Actualités de Una cosa simile non era mai successa: in pratica tutti gli assicurati hanno ora la possibilità eccezionale di disdire la loro polizza di durata pluriennale. L'aumento della franchigia sulla copertura dai danni elementari, decretato per legge, permette una disdetta per il 31. Dicembre 2006. Un sondaggio del servizio di confronti Internet comparis.ch tra le 13 maggiori aziende assicurative mostra però che la maggior parte degli assicuratori non vuole concedere ai clienti il diritto di rescissione del contratto. Ciò va contro la posizione presa dall'ufficio federale per le assicurazioni private, secondo il quale la disdetta è possibile per fine anno. Zurigo