BKW Energie AG

15.06.2001 – 12:20 

Berne (ots) -

Aare Seeland Mobil AG et 1to1 energy voyagent ensemble de Bienne à
Anet

Le courant passe avec le label 1to1 energy. Ou plus
exactement de Bienne à Anet et d'Anet à Bienne. Les essieux sont
fournis par Aare Seeland mobil AG et le courant par BKW FMB Energie
SA. Les passagers sont des clients des deux entreprises. Vendredi
matin a eu lieu, au départ de Täuffelen BE, le baptême des rails de
l'automotrice articulée à plancher surbaissé 1to1 energy de Aare
Seeland mobil AG, en présence de Ulrich Sinzig, directeur de Aare
Seeland mobil AG.

L'approvisionnement en électricité et les transports publics sont
deux axes importants du service public. Ulrich Sinzig a évoqué dans
son discours d'inauguration l'importance de la collaboration des deux
entreprises au service des clients de la région. Il a tout
particulièrement remercié les communes pour l'excellent partenariat.
Avec son matériel roulant à la pointe de la technologie et son
infrastructure des plus modernes, la ligne du Seeland représente la
figure de proue de Aare Seeland mobil. De nouveaux investissements
sont constamment réalisés pour améliorer l'infrastructure destinée à
la clientèle. Les arrêts de Brüttelen, Mörigen, Lüscherz, Sutz et
Herdi ont été modernisés grâce à un nouveau design. Dès l'été 2002,
des automates à billets modernes et conviviaux contribueront à
améliorer l'accès aux transports publics. 1to1 energy - 1to1
mobility!

La première marque d'électricité a été lancée en avril dernier par
la plus importante plate-forme de distribution suisse, créée par BKW
FMB Energie SA (FMB) et 40 distributeurs régionaux d'énergie. La
marque "1to1 energy", qui symbolise la qualité et le dialogue,
présente de nouveaux produits intéressants pour tous les clients.
L'objectif de cette coopération consiste à développer en commun, sous
le nom de "1to1 energy", de nouveaux produits encore plus attrayants
et à améliorer la qualité du service avant l'ouverture officielle du
marché de l'électricité. Dans les régions des partenaires de
coopération (notamment les cantons de Berne, du Jura et de
Bâle-Campagne/Laufonais) puis dans toute la Suisse après l'ouverture
du marché, la nouvelle marque fait office de référence en matière de
prestations modernes axées sur les besoins de la clientèle.

Contact:

BKW FMB Energie AG
Sebastian Vogler
Stv. Pressechef
Tél. +41 (0)31 330 51 56
Fax +41 (0)31 330 57 90
E-mail sebastian.vogler@bkw-fmb.ch