Ligue suisse contre le cancer
Médecine complémentaire dans le traitement du cancer: La nouvelle brochure de la Ligue contre le cancer franchit le pas
Berne (ots) -
Tenter le tout pour le tout - telle est la démarche de nombreuses personnes atteintes d'un cancer et de leurs proches lorsqu'elles font appel, outre au traitement traditionnel de la maladie, à d'autres formes de thérapies. Mais comment trouver, parmi la foule de thérapies proposées, celle qui convient? Et comment se protéger des procédés inutiles, voire des dommages potentiels?
La nouvelle brochure de la Ligue contre le cancer, intitulée "Parallèles? Complémentaires? Risques et bénéfices des méthodes non vérifiées en oncologie" fait la part des choses. Elle est disponible gratuitement, en français, en allemand et en italien, auprès des Ligues cantonales contre le cancer, sur simple appel au 0844'85'00'00 et sur le site http://www.swisscancer.ch. Aucune méthode n'y est recommandée ni décriée, car elle a pour objectif d'indiquer les pistes permettant d'aborder soi-même le sujet.
Les personnes concernées peuvent, en outre, obtenir des renseignements personnalisés auprès des services sociaux des Ligues cantonales contre le cancer, ainsi qu'en appelant la ligne "Cancer assistance" au numéro 0800'55'42'48 (Lu, Je, Ve: 14h-18h, Ma, Me: 10h-18h).
La Journée suisse du cancer, qui se tiendra le 14 novembre 2002 à Berne, servira de cadre à la présentation de la brochure, ainsi qu'au débat sur les avantages et les dommages des méthodes parallèles ou complémentaires dans le traitement du cancer.
Journée suisse du cancer 2002:
Méthodes parallèles et complémentaires dans le traitement du cancer: Avantages ou dommages?
Jeudi, 14 novembre 2002, 09h30-16h30, Hôtel Ambassador, Berne
Programme sous http://www.swisscancer.ch
Les médias sont cordialement invités à participer, intégralement ou en partie, à cet événement d'importance, et à porter un regard critique sur le sujet.
(Note à l'intention des médias: Vous recevrez la brochure par courrier le mardi 12.11.02.)
Contact pour les médias, avant et pendant la Journée:
Susanne Lanz (absente le mercredi, 13.11.02) Martina Frei Marcel Zwahlen
Ligue suisse contre le cancer Case postale 3001 Berne Tél. +41/31/389'91'00 mailto: info@swisscancer.ch Internet: http://www.swisscancer.ch