Parlamentsdienste

11.11.2002 – 09:55 

(ots) - Une délégation de la CPE-N s'est rendue en République 
Populaire de Chine du 26 octobre au 3 novembre 2002 à l'invitation 
de la commission des affaires étrangères de l'Assemblée Populaire 
Nationale chinoise. Elle a visité successivement Pékin (entretiens 
politiques), Shanghai (économie, entreprises suisses en Chine) et 
Kunming (visite de projets du partenariat Zurich - Kunming). Ce 
voyage fait suite à une visite de la commission des affaires 
étrangères de l'Assemblée Populaire Nationale (APN) chinoise en 
Suisse en 2001 et traduit le souci de la CPE-N de consolider les 
relations amicales entre les deux pays au niveau des parlements 
nationaux. En outre, il s'agissait pour la CPE-N de promouvoir, dans 
un esprit de respect mutuel, un dialogue permettant d'aborder les 
thèmes faisant l'objet de positions divergentes. Les entretiens de 
nature politique se sont déroulés principalement à Pékin. La 
délégation a eu notamment des discussions approfondies avec une 
délégation de la commission des affaires étrangères de l'APN 
conduite par son vice-président, M. Cai Fangbao. En outre, elle a 
rencontré M. Zou Jiahua, vice-président du Comité permanent de 
l'APN, ainsi que de hauts représentants du Ministère des affaires 
extérieures et du Département international du Comité central du 
parti communiste. La délégation suisse a fait l'objet d'un accueil 
chaleureux de la part des autorités chinoises et a pu constater à 
quel point la Suisse jouit d'une excellente renommée en Chine. Au 
cours des entretiens, les interlocuteurs chinois ont toujours 
exprimé l'estime qu'ils portent à la Suisse pour avoir, parmi les 
premiers pays, reconnu la République Populaire de Chine (RPC) en 
1950. La délégation de la CPE-N a mis en relief le fait que les deux 
pays, par delà les différences de nature géographique et culturelle, 
se ressemblent en ce qu'ils se fondent sur la recherche de l'unité 
dans la diversité. Elle a présenté le fédéralisme, avec la garantie 
d'une large autonomie régionale, la neutralité, la démocratie 
directe et l'Etat de droit comme les solutions élaborées par la 
Suisse au cours des siècles pour assurer la cohésion du pays et 
promouvoir la paix et la stabilité internes et externes. Répondant 
aux questions posées par les parlementaires suisses au sujet des 
questions de Taiwan et du Tibet, leurs homologues chinois ont 
réitéré le principe d'une seule Chine, au sein de laquelle des 
entités régionales et les minorités nationales jouissent d'une 
certaine autonomie. Ils ont souhaité que la Suisse continue de 
soutenir cette politique. Les questions de la liberté de religion et 
du Falun Gong ont également été discutées, ce qui a permis à la 
délégation suisse de mieux comprendre la position des autorités 
chinoises à cet égard. L'adhésion de la Chine à l'OMC et ses 
répercussions pour l'agriculture, le développement économique du 
pays et les relations bilatérales entre les deux pays ont aussi été 
abordées. Les deux parties ont exprimé le souhait que la coopération 
entre la Suisse et la Chine dans tous les domaines, notamment dans 
celui du dialogue sur les droits de l'homme, soit intensifiée à 
l'avenir. L'économie a été le thème central de la visite de 
Shanghai. La délégation a été impressionnée par le développement 
extrêmement rapide de la zone économique de Putong et par le 
potentiel économique énorme de ce pôle industriel et commercial. Des 
visites d'entreprises suisses basées à Shanghai ont confirmé cette 
perception et convaincu les délégués de la nécessité que l'économie 
suisse soit présente dans ce marché en forte expansion. A Kunming, 
la délégation a visité des projets réalisés dans le cadre du 
partenariat entre cette ville et la ville de Zurich avec le soutien 
de la Direction du développement et de la coopération: une usine de 
traitement d'eau potable, une ligne d'autobus circulant sur des 
voies préférentielles et la protection d'un quartier ancien. Les 
membres de la délégation ont été convaincus par la pertinence et la 
qualité de ces projets qui, avec un investissement limité, peuvent 
constituer des modèles à répliquer dans toute la Chine. La 
délégation était conduite par le Conseiller national Claude Frey, 
président de la CPE-N, et était composée également par les 
conseillères et conseillers nationaux Jutzet, Dupraz, Lisbeth Fehr, 
Remo Gysin, Stump, Wiederkehr, Zapfl. Une équipe de la Télévision 
Suisse Romande a suivi la délégation tout au long du voyage afin de 
réaliser un documentaire pour l'émission "Temps présent".

Berne, le 11 novembre 2002 Services du Parlement
Renseignements:
Monsieur Claude Frey, président de la commission, tél. 079 250 70 00
Monsieur Paolo Janke, secrétaire de la commission, tél. 031 322 97 15