Osec

10.11.2005 – 14:55 

Zurich (ots) -

Micheline Calmy-Rey, Joseph Deiss et le ministre assistant chinois du
commerce Yi honorent l'événement zurichois de leur présence

Le Forum suisse du commerce extérieur, dont la
création remonte à 2001, est devenu le principal événement suisse
dédié au commerce international. Au total 650 personnes issues des
milieux économiques et politiques se sont retrouvées les 9 et 10
novembre 2005 dans le nouveau centre de conférences du Hallenstadion
de Zurich pour faire le plein d'idées nouvelles sur
l'internationalisation des affaires et échanger leurs impressions.
L'événement a été organisé par le Business Network Switzerland, un
réseau de compétences dont l'objectif est de promouvoir le
développement des relations commerciales avec l'étranger.

Au menu: le financement des opérations étrangères et la
fascination que suscite la Chine

Le Forum de cette année s'est consacré à deux grands sujets. Le
premier jour du forum a traité du financement des opérations
commerciales, le deuxième du marché chinois. Les intervenants ne se
sont pas contentés pas d'évoquer les opportunités de ce marché: ils
ont aussi souligné les dangers qui guettent les entreprises. Des
chefs d'entreprises, comme Josef M. Müller, président de Nestlé
Chine, ont parlé de leur expérience de la Chine et des leçons qu'ils
ont pu tirer.

Des invités triés sur le volet

Le 10 novembre, le Forum a accueilli une délégation économique de
haut rang emmenée par Yi Xiaozhun, vice-ministre du commerce de la
Chine. A signaler également la présence de Chen Jian Cheng, président
et CEO du Wolong Group Shanghai, une entreprise électrotechnique qui
compte parmi les 500 sociétés les mieux cotées de Chine.

Dans son intervention inaugurale, le Conseiller fédéral Joseph
Deiss a souligné que la Chine était devenue un partenaire de choix
pour de nombreuses entreprises suisses. "La Chine prend la Suisse au
sérieux! Voilà ce que j'ai appris par mes conversations à Shanghai et
à Pékin. Et les entreprises suisses prennent le marché chinois au
sérieux!". La Conseillère fédérale Micheline Calmy-Rey, quant à elle,
a déclaré, à l'issue du Forum que la Chine se trouvait dans une phase
de transition et qu'elle n'avait pas encore pleinement développé son
potentiel. "La Suisse a entamé avec la Chine un dialogue marqué de
respect réciproque, qui permet d'aborder et de discuter avec
confiance de sujets parfois plus délicats".

Le professeur Niklaus Blattner, vice-président de la Direction
générale de la Banque nationale suisse a relevé, dans son exposé le
premier jour du forum, que 5000 entreprises détenaient des
participations à l'étranger, soit 2% des 300'000 entreprises que
compte la Suisse. Les petites et moyennes entreprises sont à
l'origine de 95% des investissements directs. En valeur absolue, les
participations des PME sont modestes: les capitaux et effectifs
humains à l'étranger sont plutôt le fait des grandes entreprises.

M. Hans F. Vögeli, CEO de la Zürcher Kantonalbank (sponsor
principal de l'événement pour la cinquième fois) a précisé dans son
allocution que l'économie zurichoise gagnait un franc sur deux à
l'étranger et que la tendance s'accentuait. Il a ajouté
qu'aujourd'hui près de 300 entreprises suisses fortes de plus de
55'000 employés étaient représentées dans l'empire du Milieu.

Pas de Prix d'excellence cette année

Etant donné le nombre insuffisant de candidatures, le jury a
décidé de renoncer cette année au Prix du Business Network
Switzerland. Les critères de nomination seront modifiés l'an
prochain.

Informations complètes: www.aussenwirtschaftsforum.ch > Presse >
PressKit:

- Les chiffres des échanges commerciaux Suisse-Chine
- Etude récente de la Zürcher Kantonalbank sur la Chine
- Rapport pays sur la Chine du Secrétariat d'Etat à l'économie seco
- Documentation Forum suisse du commerce extérieur
- Annonce du Forum suisse du commerce extérieur 05

Contact:

Nicolle Ming
Responsable communication Forum Suisse du Commerce Extérieur 05
c/o Osec Business Network Switzerland
Stampfenbachstrasse 85
Case postale 492
8035 Zurich / Suisse
Tél.: +41/44/365'55'16
Mobile: +41/78/608'16'49
E-Mail: nming@osec.ch
Internet: www.aussenwirtschaftsforum.ch