Cablecom

19.10.2005 – 17:30 

Zurich (ots) -

Cablecom business a passé un accord de coopération
avec redIT, entrepreneur général IT de première importance. Cette
coopération permet à cablecom de combler le manque d'offres sur le
marché suisse des télécommunications pour les PME et d'étendre par la
même occasion son offre au secteur des services informatiques. Les
clients de redIT profitent, de leur côté, des solutions intégrées
cablecom pour les réseaux de communication vocale et de données.

À l'avenir, cablecom business et redIT vont satisfaire ensemble
les besoins de communication spécifiques aux petites et moyennes
entreprises et, d'ici le printemps 2006, lancer sur le marché des
solutions taillées sur mesure. Dès maintenant, grâce à cette
coopération, cablecom est en mesure d'offrir directement à ses
clients des solutions technologiques IT (infrastructure IT, réseaux,
Security, Backup tout comme logiciel et solutions ERP) élaborées par
redIT. Les autres solutions redIT offertes aux clients commerciaux de
cablecom business sont les services de sécurité assistés redIT
(pare-feu, AntiVirus, AntiSpam, etc.), une surveillance du système
ainsi qu'une télémaintenance.

Solutions IT et de communication par un seul et même fournisseur

Les clients commerciaux, aussi bien ceux de redIT que ceux de
cablecom, pourront acquérir à l'avenir des solutions IT et de
communication à partir d'un seul et même fournisseur. "Quels que
soient les besoins de nos clients concernant les solutions IT ou de
communication, nous sommes en mesure, en étroite collaboration avec
nos partenaires, de répondre de manière ciblée aux besoins les plus
exigeants dans ce secteur", déclare Roger Gehrig, directeur des
marchés de l'entreprise (Director Business Markets) chez cablecom.
Andreas Kleeb, CEO de redIT, ajoute: "Nous sommes heureux d'offrir
dès à présent à nos clients des solutions de communication conçues
par un fournisseur ayant fait ses preuves et sachant innover tel que
cablecom."

À propos de cablecom business

Cablecom business permet à des entreprises de différentes tailles
d'atteindre avec succès leurs objectifs commerciaux en leur offrant
des solutions de communication conçues exactement pour leurs besoins
individuels. Pour faire face à une complexité grandissante du monde
des affaires, cablecom business offre des solutions modulaires et
flexibles qui, de concert avec l'augmentation de la demande et le
progrès technologique, ne cessent d'être améliorées. Notre
savoir-faire, renforcé par une coopération avec des partenaires triés
sur le volet, nous permet de garantir des connexions vocales et de
données sûres et efficaces grâce au réseau suisse de fibre optique à
haut débit ultra-moderne. Pour en savoir plus sur cablecom business,
veuillez consulter les sites Internet www.cablecom.biz (clients
commerciaux) et www.cablecom.net (entreprises réseau câblé).

À propos de redIT

redIT AG est un entrepreneur général IT indépendant et bien
implanté sur le marché suisse et du Liechtenstein. La société redIT
s'est, au cours des dernières années, affirmée comme l'un des
premiers fournisseurs IT pour le marché des PME. redIT, en sa qualité
de fournisseur de solutions de communication et de technologie, jouit
d'une excellente réputation auprès des moyennes et grandes
entreprises dans toute la Suisse ainsi qu'auprès des administrations.
La société redIT, qui emploie 220 personnes, est présente à Bâle,
Burgdorf, Frauenfeld, Saint-Gall, Lausanne, Samedan, Schaan/FL,
Spreitenbach et a son siège principal à Zoug. redIT est cotée à la
bourse suisse SWX sous le symbole RITN.

Contact:

cablecom Media Relations
Stephan Howeg, Directeur de la communication d'entreprise
Tél. +41/44/277'99'99
Fax +41/44/277'95'88
E-mail: media.relations@cablecom.ch

redIT AG
Andreas Kleeb, CEO et délégué au CA
Tél. +41/41/748'14'03
Mobile +41/41/748'14'13
E-mail: andreas.kleeb@redIT.ch