Berna (ots) - 22 ott 2004 (DFF) Oltre il 60 per cento delle entrate della Confederazione proviene dall'imposta federale diretta e dall'imposta sul valore aggiunto. La Confederazione può ancora riscuotere entrambe le imposte solo fino alla fine del 2006. Per poter far fronte ai compiti a essa assegnati, la Confederazione non può dunque rinunciare a queste ...
Berna (ots) - 21 ott 2004 (DFF) Nel 2003 l'aliquota fiscale della Svizzera ascendeva al 29,8 per cento. Essa era quindi inferiore ai valori registrati nel 2002 (30,3%) e ai valori medi dei 15 Stati dell'Unione Europea (2002: 40,6%), ma leggermente superiore a quella di USA e Giappone. Queste cifre sono contenute nell'ultimo rapporto dell'Organizzazione per la collaborazione e lo sviluppo economici (OCSE) recentemente pubblicato sulle entrate delle amministrazioni ...
Berna (ots) - 20 ott 2004 (DFF) L'onere amministrativo dei contribuenti può essere ridotto attraverso semplificazioni mirate nell'ambito della procedura di tassazione, della forfettizzazione e in quello dell'utilizzazione dell'EED. Questo è quanto emerge da un rapporto dell'Amministrazione federale delle ...
Berna (ots) - 20 ott 2004 (DFF) A partire dal 2007 i carburanti "puliti fruiranno di agevolazioni fiscali. Durante la sua seduta odierna il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze di avviare la consultazione per quanto concerne la modifica della legge sull'imposizione degli oli minerali. Con l'auspicata modifica della ...
Berna (ots) - 20 ott 2004 (DFF) Oggi il Consiglio federale ha modificato l'ordinanza sul sistema informatico dell'Amministrazione federale delle dogane in materia penale, creando in tal modo la base legale per l'impiego di un sistema d'analisi esterno, necessario per il perseguimento penale. Dal 2000 l'amministrazione delle dogane gestisce un sistema informatico in materia penale, che rispetto alla ...
Berna (ots) - 20 ott 2004 (DFF) Nei prossimi giorni sarà avviata la procedura di consultazione concernente il rapporto della commissione di esperti "Sanzioni in materia di vigilanza sui mercati finanziari". Questo è quanto ha deciso il Consiglio federale nella sua seduta odierna. Dopo l'approvazione ...
Berne (ots) - 18 oct 2004 (DFF) Le Conseil fédéral soumet aux Chambres fédérales un budget 2005 conforme aux exigences du frein à l'endettement. Le budget 2005 boucle avec un déficit de 1,8 milliard de francs, contre 3,5 milliards au budget 2004. Alors que les recettes estimées progressent de 5,8 % par rapport à l'année précédente, les dépenses ...
Berna (ots) - 07 ott 2004 (AFD) Nuova agevolazione doganale dal 1° ottobre 2004. http://www.zoll.admin.ch/i/gesetze/zirkulare/zolltarif_10_04_i.pdf Amministrazione federale delle dogane AFD Direzione generale delle dogane Monbijoustrasse 40 CH-3003 ...
Berna (ots) - 07 ott 2004 (DFF) Verso le 11.45 un guasto al distributore principale ha causato un'interruzione di corrente nell'edificio amministrativo Titanic II alla Monbijoustrsasse a Berna. In seguito a ciò, in diversi Uffici dell'Amministrazione federale non è più stato possibile utilizzare determinate applicazioni né stabilire comunicazioni di voce e ...
Berna (ots) - 01 ott 2004 (DFF) Il grado generale di soddisfazione sul lavoro in seno al DFF è aumentato di 0,2 punti rispetto all'ultima inchiesta concernente il personale, raggiungendo il valore di 4,4 punti, All'interno del DFF, i valori variano sensibilmente da 3,3 a 4,8 punti a seconda dell'Ufficio. Questi i principali risultati, riferiti al DFF, ...
Berna (ots) - 01 ott 2004 (DFF) Nell'Amministrazione federale il grado di soddisfazione sul lavoro rimane costante, mentre aumenta il fattore rassegnazione anche a livello di conduzione. Questo è quanto è emerso da un'inchiesta condotta in seno al personale federale. Analisi approfondite dei risultati ora disponibili permetteranno di adottare misure ...
Berna (ots) - 01 ott 2004 (DFF) Al più tardi il 1° dicembre 2004 il prezzo delle sigarette aumenterà di 50 centesimi al pacchetto. Il Consiglio federale ha parimenti maggiorato l'imposta sul tabacco applicabile alla carta da sigarette e al tabacco trinciato. L'incremento dell'imposta sul tabacco (senza IVA), già annunciato in data 5 marzo, comporterà ...
Berne (ots) - 27 sep 2004 (DFF) Le niveau de connaissance des citoyens suisses en matière de politique budgétaire reste relativement élevé et stable. Le montant de la dette publique a toutefois tendance à être surestimé. La majorité des personnes interrogées préfèrent toujours nettement une réduction des dépenses à des hausses d'impôts ou à de ...
Berna (ots) - 24 set 2004 (DFF) In occasione della sua seduta odierna il Consiglio federale ha approvato all'attenzione del Parlamento la revisione parziale urgente della legge sulla CPC. La revisione prevede tra l'altro la soppressione della garanzia della compensazione del rincaro pari al 50 per cento sulle pensioni del personale federale. La modifica di ...
Berna (ots) - 24 set 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha adottato la seconda aggiunta al preventivo 2004 con la quale sottopone al Parlamento 39 crediti di pagamento per un totale di 415 milioni. Il Governo propone inoltre alle Camere federali di concedere due nuovi crediti d'impegno per un totale di 9 milioni, un credito aggiuntivo di 100 milioni nonché un aumento del budget globale per i danni ...
Berna (ots) - 24 set 2004 (DFF) In data odierna, il Consiglio federale ha posto in consultazione la legislazione d'esecuzione relativa alla nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC). Il Governo tiene quindi fede alla promessa fatta ...
Berne (ots) - 24 sep 2004 (DFF) Le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz (chef de la délégation suisse), le président de la Confédération Joseph Deiss et le président de la direction générale de la Banque nationale suisse Jean-Pierre Roth participeront à l'assemblée annuelle commune du Fonds monétaire international (FMI) et du groupe de la Banque mondiale qui se tiendra à Washington les 2 et 3 ...
Berne (ots) - 15 sep 2004 (DFF) Le Département fédéral des finances (DFF) renonce à un outsourcing de l'Office fédéral de l'informatique et des télécommunications (OFIT) et se décide pour une fourniture de prestations de services informatiques interne. L'OFIT doit être transformé en office GMEB* ...
Berna (ots) - 15 set 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato la modifica dell'ordinanza concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (OTTP). Essa entrerà in vigore il 1° gennaio 2005 e contiene le nuove aliquote tariffarie sia per i veicoli destinati al trasporto di cose sia per quelli destinati al trasporto di persone. La TTPCP è stata introdotta in Svizzera il 1° gennaio 2001, parallelamente al passaggio ...
Berna (ots) - 08 set 2004 (DFF) La certezza del diritto e la trasparenza nell'ambito dell'obbligo di pagare gli emolumenti devono essere aumentate, mentre le persone assoggettate a tale obbligo ottengono la garanzia della parità di trattamento. A questo scopo, il Consiglio federale ha approvato in data odierna la nuova ordinanza generale sugli emolumenti ...
Berna (ots) - 01 set 2004 (DFF) Il diritto in materia di acquisti della Confederazione deve diventare più moderno, flessibile e chiaro. Nell'ambito della revisione in corso, occorre inoltre mirare a una sua armonizzazione a livello nazionale. In data odierna, il Consiglio federale ha approvato questi obiettivi. Su incarico del Consiglio federale, la ...
Berna (ots) - 01 set 2004 (DFF) Maggiore flessibilità e miglior rapporto costi/benefici sono le linee direttive del concetto 2012 di sistemazione dei nuovi posti di lavoro per l'Amministrazione federale. In data odierna, il Consiglio federale ha approvato questo concetto. Il numero dei posti di lavoro nell'Amministrazione federale riportati nel vigente ...
Berna (ots) - 01 set 2004 (DFF) Con il Programma 2005 delle costruzioni civili, approvato in data odierna, il Consiglio federale sottopone al Parlamento un credito di impegno di 171,5 milioni di franchi. I progetti più importanti riguardano il risanamento e il cambiamento di destinazione dell'edificio utilizzato dall'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) alla Fellerstrasse 21, la ...
Berna (ots) - 25 ago 2004 (DFF) Il Consiglio federale approva l'iniziativa parlamentare del consigliere nazionale Pierre Triponez (PLR/BE). Con questa iniziativa si chiede di integrare anche le misure di prevenzione degli infortuni professionali nell'elenco delle operazioni escluse dall'IVA, contenuto nella legge concernente l'imposta sul valore aggiunto. ...
Berna (ots) - 19 ago 2004 (DFF) Nella sua prima seduta dopo la pausa estiva, il Consiglio federale ha approvato le ultime modalità del programma di sgravio 2004. In tal modo, l'equilibrio delle finanze federali richiesto dal freno all'indebitamento può essere raggiunto entro il 2007. Rispetto alle decisioni del 30 giugno scorso il preventivo 2005 ha subito ...
Berna (ots) - 18 ago 2004 (DFF) L'accordo sulla fiscalità del risparmio con la Comunità europea è completato da una legge federale accompagnatoria. In data odierna il Consiglio federale ha deciso di avviare la relativa procedura di consultazione, che si concluderà il 10 settembre 2004. A complemento ...
Berna (ots) - 18 ago 2004 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha trasmesso al Parlamento il messaggio concernente un progetto di riforma della legge federale sulle tasse di bollo, che è invariato in termini di contenuto rispetto al progetto respinto nell'ambito del pacchetto fiscale. In tal modo, le ...
Berna (ots) - 17 ago 2004 (DFF) Dopo i colloqui tenuti nei mesi di febbraio e marzo di quest'anno, il Consigliere federale Hans-Rudolf Merz ha nuovamente incontrato i vertici delle associazioni del personale della Confederazione. Le parti sociali hanno dibattuto un pacchetto globale che, oltre alle misure ...
Berne (ots) - 17 aoû 2004 (DFF) Pour des raisons d'ordre professionnel, Rajna Gibson remettra à la fin de l'année 2004 le mandat qu'elle exerce au sein de la Commission fédérale des banques (CFB). Professeur de finance au Swiss Banking Institute de l'Université de Zurich, Ranja Gibson avait été élue membre de la commission en décembre 1996 par le ...
Berna (ots) - 16 ago 2004 (DFF) Dopo il primo rapporto parziale concernente la vigilanza integrata sui mercati finanziari, la Commissione di esperti, istituita dal Consiglio federale e diretta dal prof. Ulrich Zimmerli, ha presentato all'attenzione del DFF il secondo rapporto parziale relativo alle sanzioni ...