10.09.2003 – 09:35

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Délégation suisse à la Conférence des Ministres de la Justice, à Sofia

Berne (ots)

10.09.2003. Heinrich Koller, directeur de l’Office
fédéral de la justice, dirigera la délégation suisse qui 
participera, les 9 et 10 octobre prochains, à la rencontre des 
ministres de la justice du Conseil de l’Europe, à Sofia. Le Conseil 
fédéral lui a accordé, pour la durée de la conférence, le titre de 
secrétaire d’Etat.

« Coopération internationale dans la lutte contre le terrorisme 
international et mise en œuvre des instruments pertinents du Conseil 
de l’Europe », tel est le thème retenu pour la 25e Conférence des 
Ministres européens de la Justice, qui a lieu à l’invitation du 
ministre de la justice de Bulgarie, Anton Stankov. Les ministres de 
la justice des 45 Etats membres du Conseil de l’Europe feront, 
notamment, un bilan des actions entreprises sur les plans nationaux 
et internationaux, et examineront les réponses de la justice civile 
et pénale aux défis lancés par le terrorisme.

Le secrétaire d’Etat Koller sera accompagné du sous-directeur 
Philippe Boillat et d’autres collaborateurs de l’Office fédéral de 
la justice.

Renseignements supplémentaires:
Philippe Boillat, sous-directeur de l’Office fédéral de la justice,
tél. 031 322 41 40