06.09.2005 – 19:49

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Il consigliere federale Blocher ha incontrato il ministro di giustizia austriaco Gastinger

Berna (ots)

06.09.2005. Il consigliere federale Christoph
Blocher, capo del Dipartimento federale di giustizia e polizia 
(DFGP), ha ricevuto la sua omologa austriaca, signora Karin 
Gastinger, martedì nella residenza di Lohn per una visita di lavoro.

La visita, promossa all’insegna del miglioramento della reciproca 
cooperazione, si è svolta in un’atmosfera amichevole e aperta. 
L’incontro di lavoro è stato imperniato attorno alle questioni 
riguardanti il diritto d’asilo e degli stranieri, la cittadinanza 
svizzera, così come la formazione e lo scambio di giudici.

Il consigliere federale Christoph Blocher ha illustrato alla sua 
omologa austriaca le regole e la procedura per l’ottenimento della 
cittadinanza svizzera. Oltre alla politica in materia d’asilo e 
degli stranieri si è parlato delle trattative trilaterali fra la 
Svizzera, l’Austria e il Principato del Liechtenstein sullo scambio 
di dati in materia d’asilo.

Il ministro federale austriaco ha mostrato interesse per la 
formazione dei giudici in Svizzera. Si è convenuto di valutare una 
possibile cooperazione in questo settore.

Il ministro federale, signora Gastinger, ha presentato al ministro 
di giustizia Christoph Blocher un giro d’orizzonte sulla presidenza 
austriaca dell’Unione europea nel primo semestre del 2006.

Per ulteriori informazioni:
Livio Zanolari, Servizio d’informazione del DFGP: 031 322 18 18