09.04.2003 – 12:37

Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

UVEK/ETEC: Skyguide est autorisée à augmenter ses redevances de navigation aérienne à partir du 1er mai

Berne (ots)

La société suisse de contrôle de la navigation
aérienne, skyguide, est autorisée à augmenter les redevances 
d’approche perçues sur les aéroports nationaux à compter du 1er mai 
2003. Le Conseil fédéral a pris connaissance de la démarche 
correspondante du DETEC. Au vu des difficultés que rencontre 
actuellement l’aviation civile, l’augmentation des redevances est 
moins importante que prévue. L'accord aérien avec l'Allemagne aurait 
contribué à améliorer la situation financière de l'entreprise.

Skyguide est tenue par la loi de percevoir des redevances d’approche 
en vue de couvrir ses coûts. Parallèlement, elle n’est pas autorisée 
à retirer un gain de ces recettes. L’entreprise motive sa demande 
d’augmentation des redevances par l’évolution des coûts et le 
déficit de l’année dernière. Compte tenu de la prise de position de 
l’OFAC et du préposé à la surveillance des prix, le montant de 
l’augmentation des redevances a été revu à la baisse. Suite à la 
décision qui vient d’être prise, les recettes de skyguide 
augmenteront d’environ 18 millions de francs d’ici la fin de 
l’année. Ainsi, l’entreprise parviendra tout juste à faire face à 
ses besoins de liquidités.

Berne, 9 avril 2003

ETEC Département fédéral de l’environnement, des transports, de 
l’énergie et de la communication
Service de presse et d’information