05.02.2004 – 15:59

Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

UVEK/ETEC: Le DETEC surpris par les coûts annoncés par les maîtres d’ouvrage de la NLFA

Berne (ots)

Le DETEC prend connaissance avec étonnement des coûts
supplémentaires probables de la NLFA, annoncés ces derniers jours 
par les maîtres d’ouvrage. Tant sur le fond qu’en ce qui concerne la 
manière de procéder, ces revendications sont surprenantes. Il faut 
immédiatement examiner toutes les causes à l’origine de cette 
hausse, les raisons qui ont incité les maîtres d’ouvrage à ne pas 
informer plus tôt les autorités compétentes des coûts 
supplémentaires et comment il convient d’évaluer ces derniers. Les 
maîtres d’ouvrages - les entreprises AlpTransit Gothard SA et BLS 
AlpTransit SA - sont responsables de la construction de la NLFA dans 
les délais et conformément au budget.

Il faut établir pourquoi les maîtres d’ouvrage ont, de manière aussi 
inopinée, revu à la hausse leurs prévisions, après que le Conseil 
fédéral avait, l’automne dernier, présenté un crédit supplémentaire 
pour les surcoûts prévisibles de la NLFA, crédit approuvé par le 
Conseil des Etats durant sa session d’hiver. Il convient également 
d’examiner pourquoi les conseils d’administration des maîtres 
d’ouvrage n’ont pas, au moment de la préparation du crédit 
supplémentaire, averti l’Office fédéral des transports (OFT, 
responsable de la surveillance) de la hausse probable des coûts.

Le DETEC demande que les raisons des surcoûts invoqués soient 
élucidées en détail. Il convient également de vérifier immédiatement 
si le système de contrôle, qui devrait permettre de reconnaître 
suffisamment tôt l’évolution financière de la NLFA, a bien 
fonctionné.

D’ici là, le DETEC entend établir le plus rapidement possible la 
transparence sur ce qui s’est produit. L’OFT a déjà entrepris les 
premières démarches en ce sens. Le DETEC sera informé des résultats 
de ces travaux et se réserve le droit de prendre d’autres mesures.

Berne, le 5 février 2004

ETEC Département fédéral de l’environnement, des transports, de 
l’énergie et de la communication
Service de presse et d’information