Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Finanz Departement (EFD) mehr verpassen.

Eidg. Finanz Departement (EFD)

Décharger l'économie et assainir les finances fédérales dans l'intérêt de l'emploi

Berne (ots)

21 mai 2003 (DFF) En établissant le programme
d'allégement 2003, le Conseil fédéral a agi rapidement et choisi des 
mesures axées sur l'équilibre durable du budget. Telle est en 
substance la réponse que le Conseil fédéral a donnée aujourd'hui à 
une interpellation du groupe de l'Union démocratique du centre.
Dans une interpellation du 4 mars 2003, le groupe de l'UDC fait part 
de sa préoccupation face à la croissance des dépenses et à la 
progression inquiétante de la dette de la Confédération. Selon lui, 
le Conseil fédéral ne mise que sur des économies dans ses efforts 
d'assainissement, au lieu de mettre rapidement en œuvre des 
allégements fiscaux qui permettraient de relancer la croissance. 
C'est pourquoi il adresse au Conseil fédéral de nombreuses questions 
concernant la stratégie d'assainissement et la réforme de 
l'imposition des sociétés.
Dans sa réponse, le Conseil fédéral rappelle que, selon les lignes 
directrices des finances fédérales, la politique budgétaire doit 
viser la stabilité et la croissance économique. Il importe, d'une 
part, que le budget de la Confédération soit équilibré et, d'autre 
part, que la quote-part de l'Etat et la quote-part fiscale comptent 
parmi les plus basses des pays membres de l'OCDE. Face au 
déséquilibre structurel du budget de la Confédération, le Conseil 
fédéral a réagi à la fin du mois d'avril dernier en établissant le 
programme d'allégement 2003, basé sur des mesures crédibles axées 
sur un équilibre durable du budget.
Toutefois, eu égard à la morosité économique actuelle, à la 
nécessité de mener une politique budgétaire compatible avec 
l'évolution conjoncturelle et à la difficulté à réaliser des 
économies à court terme par des réductions de dépenses, il n'est pas 
possible de présenter un budget 2004 équilibré. La seule option 
paraissant réaliste sur les plans conjoncturel et politique est de 
viser pour l'an prochain une stabilisation en termes réels des 
dépenses au niveau du budget 2003.
En prenant en considération toutes les détériorations potentielles 
et améliorations possibles, on obtient jusqu'en 2006 un montant 
maximal de sept milliards à titre de mesures correctrices. La 
stratégie d'assainissement du Conseil fédéral prévoit le maintien de 
la part de la Confédération aux pour cent supplémentaires de TVA en 
faveur de l'AVS et de l'AI, ainsi que des économies de quelque 3,5 
milliards. Dans ce contexte, le Conseil fédéral ne pourra pas éviter 
de revenir sur des crédits d'engagement, des crédits-cadres ou des 
enveloppes budgétaires votés précédemment par le Parlement. Si des 
mesures d'allègement supplémentaires s'avéraient nécessaires, le 
Conseil fédéral privilégierait l'adoption de mesures fiscales, en 
particulier une majoration de la TVA.
En raison de la forte détérioration des perspectives budgétaires, le 
Conseil fédéral rejette une mise en œuvre intégrale et immédiate du 
1er train de mesures fiscales, telle qu'elle a été décidée par le 
Conseil national. Pour les mêmes raisons, le Conseil fédéral ne peut 
envisager qu'une seconde réforme de l'imposition des sociétés 
n'ayant pas d'incidence sur les recettes.
Renseignements: Peter Saurer, Administration fédérale des finances, 
tél. 031/ 322 60 09 Andreas Pfammatter, Adm. fédérale des finances, 
tél.: 031 322 60 54
Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch

Weitere Storys: Eidg. Finanz Departement (EFD)
Weitere Storys: Eidg. Finanz Departement (EFD)
  • 21.05.2003 – 10:36

    Esame dell'aumento della tassa sull'alcool

    Berna (ots) - 21 mag 2003 (DFF) Un incremento dell'aliquota unitaria di tassazione delle bevande distillate sarà difficilmente dibattuto entro la fine del 2003. Nella sua risposta ad un postulato del Consigliere nazionale Heiner Studer (PEV/AG), il Consiglio federalele dichiara d'essere disposto ad esaminare un aumento della tassa sull'alcool ad una data da definirsi. Nel suo postulato del 21 marzo 2003, ...

  • 21.05.2003 – 10:33

    EFD: Relèvement du taux de blocage des crédits dans le budget 2003

    Berne (ots) - 21 mai 2003 (DFF) Etant donné la situation conjoncturelle difficile et le vaste programme d'allégement 2003 qui a été lancé, le Conseil fédéral rejette l'idée de relever le taux de blocage des crédits décidé par le Parlement. C'est en substance ce que le Conseil fédéral répond aujourd'hui à une motion de la Commission des finances ...

  • 21.05.2003 – 10:30

    EFD: Échange de renseignements fiscaux avec les États-Unis

    Berne (ots) - 21 mai 2003 (DFF) L’accord signé en janvier 2003 avec les États-Unis ne constitue aucunement une extension générale de l’obligation d’entraide administrative aux cas considérés comme des soustractions fisca-les par le droit suisse. C’est la position adoptée par le Conseil fédéral dans sa réponse à l’interpellation du conseiller aux États, Jean Studer (PS/NE). Le Conseil fédéral a ...