Eidg. Finanz Departement (EFD)
EFD: Nouvelle composition du Conseil de banque de la BNS
Berne (ots)
13 fév 2004 (DFF) L'ancien conseiller national Hansueli Raggenbass (PDC/TG) demeure président du Conseil de banque de la Banque nationale suisse. Son mandat a été renouvelé par le Conseil fédéral le mercredi 11 février. La conseillère d'Etat fribourgeoise Ruth Lüthi (PS) a également été confirmée dans sa fonction de vice- présidente. En vertu de la nouvelle loi sur la Banque nationale, le Conseil de banque ne comptera plus 40, mais seulement 11 membres à partir du mois de mai. C'est pourquoi 23 des 25 membres nommés jusqu'ici par le Conseil fédéral se retireront à la fin du mois d'avril. Quatre nouvelles personnes prendront leur place.
En vertu de l'art. 39 de la nouvelle loi sur la Banque nationale suisse qui entrera en vigueur le 1er mai, le Conseil de banque se compose de onze membres, nommés pour un mandat de quatre ans. Six de ces membres sont nommés par le Conseil fédéral et cinq par l'assemblée générale, qui se tiendra le 30 avril 2004. Le Conseil fédéral désigne également le président ou la présidente, ainsi que le vice-président ou la vice-présidente.
Le Conseil fédéral a nommé les personnes suivantes pour la nouvelle période administrative allant de 2004 à 2008:
Raggenbass Hansueli, 1948, Rechtsanwalt (membre du Conseil de banque depuis 2001, président depuis 2002)
Lüthi Ruth, 1947, conseillère d'Etat du canton de Fribourg (membre du Conseil de banque depuis 1999, vice-présidente depuis 2003)
Hummler Konrad, 1953, Teilhaber der Wegelin & Co. Privatbankier (nouveau)
Masoni Marina, 1958, consigliera di Stato del Cantone Ticino (nouvelle)
Studer Fritz, 1942, ehemaliger Präsident der Geschäftsleitung der Luzerner Kantonalbank (nouveau)
Widmer-Schlumpf Eveline, 1956, Regierungsrätin des Kantons Graubünden (nouvelle)
En vertu de l'art. 40 de l'ancienne loi fédérale sur la BNS, le Conseil de banque se composait de 40 membres, nommés pour une période administrative de quatre ans. Quinze de ces membres étaient désignés par l'assemblée générale des actionnaires et vingt-cinq par le Conseil fédéral. Celui-ci avait procédé aux nominations le 14 mars 2003, alors que l'assemblée générale des actionnaires en avait fait de même le 25 avril de la même année. Les mandats étaient limités au 1er mai prochain, date d'entrée en vigueur de la nouvelle loi sur la banque nationale.
Les personnes suivantes nommées l'an dernier par le Conseil fédéral se retireront du conseil de banque le 30 avril prochain: (entre parenthèses: date de la première nomination comme membre du Conseil de banque)
Amsler Kurt, 1935, Präsident Verband Schweizerischer Kantonalbanken (1999)
Bangerter Käthi, 1937, Nationalrätin, Verwaltungsratspräsidentin der Bangerter Microtechnik AG (1997)
Darier Pierre, 1945, Associé-gérant de Lombard Odier Darier Hentsch & Cie (1992)
Favarger Laurent, 1942, Directeur de Four Electrique Delémont SA (1995)
Galliker Peter, 1940, Präsident der Luzerner Kantonalbank (1999)
Gétaz Marion, 1941, directrice du Cours suisse de direction d'entreprise (1999)
Hauser Rudolf, 1937, Präsident des Verwaltungsrates der Bucher Industries AG (1994)
Isler Thomas, 1944, Präsident des Textilverbandes Schweiz, Vizepräsident und Delegierter des Verwaltungsrates der Gessner AG (2002)
Keller Andreas W., 1945, Präsident der Zürcher Handelskammer und Verwaltungsratspräsident der Diethelm Keller Holding AG (2001)
Kleiner-Schläpfer Marianne, 1947, Nationalrätin (1999)
Lewin Ralph, 1953, Regierungsrat des Kantons Basel-Stadt (2002)
Messmer Werner, 1945, Nationalrat, Zentralpräsident des Schweizerischen Baumeisterverbandes (2003)
Pedrazzini Luigi, 1953, consigliere di Stato del Cantone Ticino (1999)
Pedrina Vasco, 1950, Zentralpräsident GBI (1998)
Pelli Fulvio, 1951, consigliere nazionale, avvocato e notaio (1999)
Ritschard Rolf, 1944, Regierungsrat des Kantons Solothurn (1999)
Seiler Christian, 1943, avocat, administrateur délégué de Seiler Hôtel Zermatt AG (1999)
Sommaruga Simonetta, 1960, Nationalrätin, Präsidentin der Stiftung für Konsumentenschutz (2003)
Togni Alberto, 1938, Vizepräsident des Verwaltungsrates UBS AG (1999)
Walter-Heim Hansjörg, 1951, Nationalrat, Präsident des Schweizerischen Bauernverbandes (2001)
Zimmerli Ulrich, 1942, Professor für Staats-und Verwaltungsrecht (1993)
Renseignements pour journalistes: Jules Busslinger, Secrétariat général DFF, tél 031 324 00 38
Département fédéral des finances DFF Communication CH-3003 Berne http://www.dff.admin.ch