22.10.2004 – 15:20

Eidg. Finanz Departement (EFD)

Extension du site Internet de l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent

Berne (ots)

22 oct 2004 (DFF) L'ensemble du site Internet de
l'Autorité de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment 
d'argent (www.gwg.admin.ch) est désormais disponible en anglais. Il 
contient toutes les bases légales et réglementaires concernant le 
contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent ainsi 
que les informations relatives à la pratique de l'Autorité de 
contrôle.

Depuis plus de deux ans déjà, le site Internet peut être consulté en 
allemand, en français et en italien. Désormais disponible en 
anglais, il permettra en particulier aux ressortissants d'autres 
pays de s'informer sur la pratique suivie en Suisse par l'Autorité 
de contrôle en matière de lutte contre le blanchiment d'argent dans 
le secteur non bancaire.

Renseignements pour journalistes:
Dina Balleyguier, directrice de l'Autorité de contrôle en matière de 
lutte contre le blanchiment d'argent, tél.: 031 322 68 50

Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch