Eidg. Finanz Departement (EFD)
Ouverture de la consultation sur le programme d'allégement budgétaire 2004 - Le Conseil fédéral vise une amélioration du budget de près de 2 milliards
Berne (ots)
01 nov 2004 (DFF) Menée sous forme de conférence, la consultation relative au programme d'allégement budgétaire 2004 (PAB 04) débute aujourd'hui lundi et durera jusqu'au 20 novembre. Le Conseil fédéral a pris cette décision mercredi dernier. Le PAB 04 porte principalement sur les dépenses, que le Conseil fédéral a prévu de réduire par des coupes ciblées d'environ 1,5 milliard. Du côté des recettes, des suppléments de l'ordre de 100 millions devraient pouvoir être dégagés grâce à des contrôles renforcés en matière fiscale. A ces mesures s'ajoutent les réductions des dépenses de personnel, de biens et services et d'investissement prévues dans le cadre du programme d'abandon de tâches appliqué à tous les domaines (200 mio). Au final, l'allégement budgétaire devrait s'élever à quelque deux milliards en 2008. Le Conseil fédéral entend prendre en compte les réticences exprimées par les cantons dans le cadre d'une consultation préalable et trouver un accord à ce sujet, sans pour autant remettre en question l'objectif fixé concernant le volume des allégements budgétaires envisagés.
Communiqué de presse (pdf, 180 kb) http://www.dff.admin.ch/f/dok/medien/medienmitteilungen/2004/11/ep04. pdf
Département fédéral des finances DFF Communication CH-3003 Berne http://www.dff.admin.ch