Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD) mehr verpassen.

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Le Conseil fédéral approuve le crédit additionnel pour l’Expo.02

(ots)

Le Conseil fédéral a autorisé le Département fédéral de l’économie (DFE) à solliciter auprès de la Commission des finances des Chambres fédérales un troisième crédit additionnel pour l’Expo.02, venant compléter le message sur le budget 2003. Selon l’état actuel des comptes, l’exposition nationale aura besoin de 90 millions de francs supplémentaires jusqu’au décompte final en 2004. Le Parlement prendra une décision lors de la session de décembre dans le cadre du débat sur le budget 2003. Le DFE a informé le Conseil fédéral dès le début juillet du fait que l’exposition nationale appellerait des moyens plus importants que prévu. Le 2 septembre, le président du comité de direction, Franz Steinegger, a soumis au Conseil fédéral une demande de crédit supplémentaire. Le Conseil fédéral a alors rapidement inscrit 50 millions de francs au budget 2003. Après examen par le DFE et suite à la demande de la Délégation fédérale des finances, une augmentation du crédit de paiement afférent au budget 2003 est à présent sollicitée à hauteur de 30 millions de francs. Les 10 millions de francs restants seront inscrits au budget 2004.

Le Conseil fédéral va inviter les cinq cantons et les quatre 
communes directement concernés à apporter une contribution 
appropriée à la couverture du besoin de financement. Il estime le 
montant de cette contribution à 20 millions de francs.
Berne, le 30 septembre 2002
Pour de plus amples renseignements:
Katja Mäder, Service de la communication du DFE, tél. 031 322 39 60

Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 30.09.2002 – 10:49

    EVD: Economie laitière: le Conseil fédéral confirme les mesures annoncées

    (ots) - Suite au sursis concordataire provisoire accordé au Groupe Swiss Dairy Food (SDF), le Conseil fédéral a décidé de verser 85 pour cent de la créance des producteurs de lait. Cela représente un montant de 63 millions de francs. Deux prêts remboursables avec intérêts d’un total de 70 millions de francs sont en outre accordés aux ...

  • 23.09.2002 – 10:34

    EVD: Invitation Conférence de Presse

    (ots) - Conférence de Presse avec Monsieur le Conseiller fédéral Pascal Couchepin Date: Aujourd’hui, lundi 23 septembre 2002 à 14h30 Thème: SDF / marché du lait Lieu: Salle des journalistes, Palais ...