Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD) mehr verpassen.

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Le scuole specializzate superiori in miglior posizione

Berna (ots)

Il Dipartimento federale dell'economia ha incaricato l'Ufficio 
federale della formazione professionale e della tecnologia (UFFT) 
d'indire una consultazione sulla nuova ordinanza sulle scuole 
specializzate superiori. Le prescrizioni proposte si estendono ai 
rami sanitario, sociale e artistico (SSA). Questa nuova ordinanza è 
articolata in modo più flessibile così da permettere alle scuole 
specializzate superiori di guadagnare una posizione migliore sia a 
livello nazionale sia a quello internazionale. L'ordinanza dovrebbe 
entrare in vigore nell'autunno del 2004. A fronte delle nove 
ordinanze oggi esistenti, in futuro una sola ed unica ordinanza 
quadro fisserà le prescrizioni minime valevoli per le scuole 
specializzate superiori di ogni settore (tecnica; ristorazione e 
albergeria, turismo ed economia domestica; economia; agricoltura ed 
economia forestale; sanità; lavoro sociale; arti e arti applicate). 
Le scuole specializzate superiori si troveranno in tal modo in una 
miglior posizione come formazione a livello terziario non 
universitario. Esse offrono parimenti la possibilità di studi 
post-diploma. In tal senso la nuova ordinanza permette di soddisfare 
convenientemente il principio sempre più diffuso dell'apprendimento 
continuo.
L'entrata in vigore, il 1° gennaio 2004, della nuova legge sulla 
formazione professionale ha sottratto alla competenza dei cantoni 
per trasferirli a quella della Confederazione i settori SSA. Una 
delle principali novità della nuova ordinanza messa in consultazione 
è quindi l'integrazione delle scuole specializzate superiori dei 
settori SSA nella sfera di competenze dell'UFFT.
La nuova ordinanza prevede pure dei cambiamenti per quanto concerne 
le forme e la lingua d'insegnamento. In particolare saranno 
riconosciuti cicli di formazione e di studio post-diploma in cui 
l'insegnamento è in inglese, all'opposto di quanto avviene finora, 
dato che soltanto una minima parte dell'insegnamento è dispensata in 
questa lingua. Tale novità dovrebbe soddisfare le attese delle 
scuole – soprattutto quelle dei settori "turismo" e "ristorazione" – 
che da tempo dispensano un insegnamento in inglese senza poter aver 
diritto alla qualifica federale di scuola specializzata superiore.
Le scuole specializzate superiori costituiscono l'anello 
immediatamente successivo a quello della formazione professionale di 
base e propongono formazioni strettamente collegate agli aspetti e 
problemi pratici del settore terziario. Esse rilasciano annualmente 
circa 3000 diplomi (albergatore-ristoratore SSGA; economista 
aziendale SSS; tecnico/tecnica ST), ma questa cifra è destinata ad 
aumentare con l'entrata in vigore della nuova ordinanza, prevista 
per l'autunno del 2004. Stando ad alcune stime, l'integrazione dei 
settori SSA dovrebbe far raddoppiare l'effettivo dei diplomi 
rilasciati annualmente dalle scuole specializzate superiori 
riconosciute dalla Confederazione.
Documentazione:
http://www.bbt.admin.ch/berufsbi/hoehere/hf/i/reform.htm 
> "Documenti"
Informazioni:
Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia 
UFFT,
Rolf Peter, responsabile del settore Formazione professionale 
superiore, 
rolf.peter@bbt.admin.ch,
tel. 031 323 75 67 o 079 604 62 81

Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Weitere Storys: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)