24.05.2005 – 15:08

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

EVD: Le conseiller fédéral Joseph Deiss reçoit le ministre iranien du commerce Mohamed Shariatmadari

Berne (ots)

Le conseiller fédéral Joseph Deiss a accueilli à
Berne le ministre iranien du commerce, Mohamed Shariatmadari. Lors 
de cette visite de travail officielle du 24 mai 2005, ils ont signé 
un accord bilatéral de commerce. Le conseiller fédéral Joseph Deiss 
a reçu à la Maison de Watteville la délégation iranienne composée de 
représentants des milieux politiques et économiques, menée par le 
ministre du commerce Mohamed Shariatmadari. La réunion de travail a 
principalement porté sur l’approfondissement des relations 
économiques et commerciales entre les deux pays ainsi que sur le 
souhait de l’Iran d’adhérer à l’OMC.

La rencontre s’est achevée par la signature d’un accord bilatéral 
non préférentiel de commerce. Une fois le processus de ratification 
achevé, le premier accord commercial régissant les échanges de 
marchandises entre la Suisse et la République islamique d’Iran sur 
la base des principes fondamentaux du GATT/OMC entrera en vigueur. 
L’accord contient en outre des dispositions visant une meilleure 
protection de la propriété intellectuelle.

La République islamique d’Iran, quatrième producteur mondial de 
pétrole, est le quatrième partenaire commercial et marché de 
destination de la Suisse au Moyen-Orient. Ces dernières années, les 
exportations suisses en Iran ont connu une croissance constante ; 
elles s’élevaient à 584 millions de francs en 2004 (+ 8 % par 
rapport à l’année précédente). Les importations ont plus que doublé 
en l’espace de dix ans et se chiffraient en 2004 à 184 millions de 
francs. La Suisse exporte en Iran principalement des machines et des 
produits pharmaceutiques et chimiques, tandis qu’elle en importe 
essentiellement des combustibles et des textiles.

Renseignements:
Christophe Hans,
Département fédéral de l’économie,
Communication,
tél. : 031 322 39 60

Siro Beltrametti
Relations économiques bilatérales,
seco,
tél. : 031 324 08 51