21.08.2003 – 11:32

Bundesamt für Energie

EtiquetteEnergie pour les appareils électroménagers: L’OFEN ne plaisante pas avec les contrôles

Berne (ots)

Au 1er janvier 2002, le Conseil fédéral avait
introduit l’étiquetteEnergie pour différents appareils 
électroménagers: frigidaires et réfrigérateurs, lave-vaisselle, 
machines à laver, sèche-linge, lave-linge et sèche-linge 
automatiques, lampes. A fin décembre 2002, le délai transitoire 
d’une année était écoulé. Depuis le 1er janvier 2003, tous les 
fournisseurs de ce type d’appareils sont tenus d’utiliser 
l’étiquetteEnergie conformément aux prescriptions et de fournir aux 
clients les informations auxquelles ils ont droit.

Pour faire respecter ces prescriptions, l’Office fédéral de 
l’énergie OFEN a confié un mandat de contrôle conjoint à 
Electrosuisse (auparavant ASE) et à l’Inspection fédérale des 
installations à courant fort. Selon la loi sur l’énergie, l’OFEN 
peut infliger des amendes pouvant atteindre 40 000 francs.

Berne, le 21 août 2003

Office fédéral de l’énergie

Renseignements: Felix Frey, chef du domaine Appareils électriques, 
OFEN, tél. 031 322 56 44