24.10.2003 – 08:30

Bundesamt für Landwirtschaft

BLW: Asta delle quote di contingente doganale per 840 bovini da allevamento

(ots)
 L’Ufficio federale dell’agricoltura ha pubblicato il bando per la 
vendita all’asta dei diritti d’importazione concernenti 840 bovini 
da allevamento. È possibile effettuare importazioni soltanto dai 
Paesi nei quali la Svizzera è autorizzata ad esportare bovini da 
allevamento.
Conformemente a quanto previsto dall’avviso di pubblicazione, le 
offerte vanno inoltrate entro il 19 novembre 2003 all’Ufficio 
federale dell’agricoltura, Sezione Allevamento, Mattenhofstrasse 5, 
3003 Berna, utilizzando il modulo ufficiale. La documentazione 
completa e i moduli di offerta possono essere richiesti 
all’indirizzo citato o telefonando allo 031 322 25 44 / 22.
Per ulteriori informazioni:
Rudolf Michlig, Capo Sezione Allevamento, tel. 031 322 25 55
Ufficio federale dell’agricoltura
Servizio della stampa e dell’informazione